Сторінка · с. 5сторінка оригіналу ↗
Ohne Blutvergießen des Krieges — humanitäre
Слово Просвіти, №18 за 2014 рік
Natalja KULISCH Foto der Autorin
Deshalb waren die von der Kiewer Journalistenvereinigung der Ukraine organisierten Auftritte der Experten des Instituts für Zivilgesellschaft — des Direktors für Wissenschaft und Entwicklung Anatolij Tkatschuk und des Juristen und Analysten Oleksandr Wrublewskyj sowie des Experten des EU-Projekts „Unterstützung der Regionalentwicklungspolitik in der Ukraine“ Ihor Abramjuk und des Direktors des Instituts für Territorialentwicklung Jurij Hanuschtschak sehr aktuell. Sie erklärten, warum Dezentralisierung für jede Gemeinde notwendig ist und wie selbstverwaltete Gemeinschaften einen starken Staat aufbauen werden. All dieses Wissen sollten Journalisten verschiedener Medien als diejenigen, die die öffentliche Meinung bilden, an jeden Landsmann weitergeben. Und wie man das effektiv macht, lehrte während eines Medientrainings der Journalist und Moderator der Talkshow „Swoboda Slowa“ (Redefreiheit) Andrij Kulykow. Ohne Redefreiheit gibt es keine Demokratie, ohne Demokratie gibt es keine Redefreiheit. Ein wesentlicher Bestandteil einer demokratischen Gesellschaft ist eine informierte und aktive Öffentlichkeit.
Föderalisierung — ein Neologismus, der der Logik widerspricht. Es stellte sich heraus, dass das Wort „Föderalisierung“ in keinem Wörterbuch existiert, da der Akt der Umwandlung eines unitarischen Landes in ein föderales der Logik widerspricht. Es gibt den Begriff Föderation, aber ein solcher Prozess wirkt nicht auf die Stärkung der Befugnisse einzelner Regionen hin. Denn eine Föderation ist ein Zusammenschluss von staatlichen oder quasistaatlichen Gebilden. In der Welt mit mehr als 200 Ländern sind nur 24 föderal. Die Geschichte zeigt, dass der Prozess der Vereinigung von Subjekten zu einer Föderation meist das Ergebnis von Kriegen ist (USA, Kanada, Mexiko, Nigeria). Fälle der Umwandlung eines unitarischen Staates in eine Föderation gab es nur nach der Niederlage des Staates in einem Krieg (Deutschland, Österreich). Daher ist das Ultimatum Russlands bezüglich der Föderalisierung der Ukraine ein Weg zur Einpflanzung von Macht auf besetzten Gebieten mit Hilfe von Marionettenregierungen (derzeit so auf der Krim). Ein erfolgreicher föderativer Staat in Europa ist die Schweiz (offiziell eine Konföderation) — vielleicht bewahren deshalb dort alle ihr Geld auf Banken.
Selbstverwaltung Wenn die Menschen jedoch beginnen, sich nicht auf der höchsten Ebene, sondern auf der Ebene der Gemeinden zu vereinen, dann bedroht dies den Staatsaufbau in keiner Weise, sondern im Gegenteil. Denn Dezentralisierung ist die Übertragung von Befugnissen, Ressourcen und Kompetenzen zur Lösung grundlegender Fragen des menschlichen Lebens auf gezielte Weise. Dafür wird in der Ukraine seit nicht erst einem Jahr das schweizerisch-ukrainische Projekt „Unterstützung der Dezentralisierung in der Ukraine“ DESPRO umgesetzt. Unter Berücksichtigung der europäischen Praxis sollte in der Ukraine gerade auf regionaler Ebene die Grundlage der nationalen Politik gebildet werden, die das Vorhandensein eines gesetzgebenden Organs, die Möglichkeit, eigenständige wirtschaftliche Entscheidungen zu treffen, Entwicklungspläne zu erarbeiten sowie ein Bildungs- und Kultursystem vorsieht. Gemeinden können nach einem sozialen (wenn eine Haushaltsinfrastruktur vorhanden ist) oder einem sozialökonomischen Prinzip (um ein Zentrum wirtschaftlicher Aktivität herum) geschaffen werden.
Der soziale Weg sieht die Vereinigung von Siedlungen zu einer Gemeinde von bis zu 5.000 Personen mit einer maximalen Entfernung vom Zentrum von 8 km vor. Der sozialökonomische Weg — eine Methode der Verkleinerung von Bezirken, damit Funktionen von Befugnissen nicht gedoppelt werden, sieht eine Gemeindegröße von bis zu 9.000 Personen vor, wobei die Entfernung vom Zentrum der Selbstverwaltung dabei 11 km (20 Minuten Anfahrtszeit) beträgt. Hier ist die ungefähre Infrastruktur der haushaltsfinanzierten humanitären Einrichtungen in einer Modell-Landgemeinde (9.000 Einwohner): Bildung: allgemeinbildende Schulen — 3; Grundschulen — 8; Kindergärten — 8. Kultur und Sport: Kulturhaus; Clubs — 10 (Erreichbarkeit 3 km); Bibliotheken — 13; Schule für ästhetische Erziehung; Stadion.
Im Modellbezirk (15 Gemeinden, 380.000 Einwohner) ist die Vervielfachung der entsprechenden Einrichtungen unter Berücksichtigung der Bevölkerungszahl und der höheren Ebene der Befugnisse vorgesehen. Die lokale Selbstverwaltung muss prinzipiell „von unten nach oben“ aufgebaut werden. In einer solchen Struktur der Umwandlungen ist die Basisebene — die Ebene der Gemeinde — am nächsten am Menschen. Die Gemeinde wählt durch Abstimmung ihre Führung (Vorsitzender oder Starost), und im Falle des Vertrauensverlustes — wählt sie würdige Personen neu. Im Prozess der Dezentralisierung werden die Gemeinden vergrößert: ein Städtchen mit umliegenden Dörfern bildet eine einheitliche Gebietskörperschaft. Jene Fragen, die nicht auf Gemeindeebene gelöst werden können, werden gelöst... Mobiltelefone, stellen dieses „Produkt“ ins Internet, verkaufen es... In der Hauptstadt haben drei Zehntklässler mitten im Unterricht einen Gleichaltrigen gekreuzigt und ihn misshandelt. Alle sahen die Schätze (goldener Laib Brot, ein Kilogramm schwere Goldmünze) Janukowytschs, die Fabergé-Eier Pschonkas... Etwa ein Drittel der ukrainischen Militärangehörigen auf der Krim zeigte den Wunsch, auf die Seite der russischen Armee überzulaufen... Drei ukrainische Schiffe hissten die Flaggen Russlands... Und jene, die auf die Maidan-Aktivisten schossen?.. Ich war dort: Mich trafen einige Gummigeschosse. Auf das eigene Volk zu schießen — dafür gibt es nicht einmal Worte!.. Lohnt es sich, über die moralischen Qualitäten dieser Menschen zu sprechen? Ein hochmoralischer Mensch denkt zuerst an andere. Mehr als an sich selbst. Er stellt moralische Werte über materielle. Die Gesellschaft hat uns eingeredet, dass Geld wichtiger als Moral ist, nur weil es für die Gesellschaft so vorteilhafter ist. Nach der Äußerung einiger Politiker bildet sich heute in der Ukraine eine materialistische Gesellschaft, die die moralisch-spirituelle Komponente verloren hat, was sich negativ auf die Entwicklung der Gesellschaft sowie auf den Prozess der Entstehung eines demokratischen Staates auswirkt. — In einer solchen Situation hat man Angst um die Kinder!.. — Natürlich! Viele Eltern verlieren das Ansehen bei ihren Kindern, weil sie selbst die Spiritualität, die Moral vergessen haben. In der Welt gibt es seit jeher eine einfache Wahrheit: „Die Jugend ist die Zukunft der Menschheit“.
Es fand ein Medientraining zu Fragen der Dezentralisierung und Selbstverwaltung statt. Zwei Tage lang wurden in der Oase „Puschtscha-Lisowa“ Journalisten und Vertretern der Gebietsräte aus fünf Regionen der Ukraine (Poltawa, Tscherkassy, Winnyzja, Charkiw, Saporischschja) Informationen über NUTS vermittelt. Es stellte sich heraus, dass das Sprichwort „Der Teufel ist nicht so schwarz, wie er gemalt wird“ auf dem Gebiet der Ukraine wieder aktuell ist. Die Ukraine muss sich in die EU integrieren – die Schritte sind bereits getan und die Geografie lässt sich nicht ändern. Und ohne die Lösung der Probleme auf der Ebene, auf der sie entstehen – in den Gemeinden –, ist uns der Weg nach Europa versperrt. Denn die nationale Politik im Kontext der Weltgemeinschaft hängt vom Entwicklungsstand der Wirtschaft, der Bildung und der Kultur jeder Region ab. Das ist wie die Freundschaft mit angesehenen Familien, aus denen der Staat besteht.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
