Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Realidades post-Chernóbil

Слово Просвіти, №18 за 2017 рік

Final. Comienzo en el n.º 17 de 2017. Es característico que, al mismo tiempo, como en el caso de la central nuclear de Pivdennoukrainsk, en el momento de la adopción de la decisión sobre la prolongación del ciclo de producción, una parte significativa de las medidas post-Fukushima y del Programa General Consolidado de Mejora de la Seguridad de las unidades de potencia de las centrales nucleares, acordadas en su momento por el mismo Servicio Estatal de Inspección Nuclear de Ucrania, que tienen el mayor (categoría 4) y alto (categoría 3) impacto en la seguridad del reactor, permanecieran sin terminar. Se desconoce si se ejecutarán en absoluto en las condiciones actuales. A principios de marzo de este año, la tercera unidad de potencia de la central nuclear de Zaporiyia fue retirada para una reparación planificada. Sin embargo, la prolongación del plazo de su futuro funcionamiento no está lejos, y no tenemos motivos para hacernos ilusiones. Porque si en alguno de los países se prolonga el plazo de explotación de las unidades de potencia más allá del proyectado, en cada caso se hace de forma transparente, individual y con un resultado totalmente predecible. En nuestro caso, se adopta una decisión política y voluntarista sin la justificación suficiente ni consultas con las partes interesadas. Por ello, existen todos los motivos para afirmar que, al ceder el territorio de Ucrania, con su población en extinción, como una especie de polígono para probar tecnologías nucleares, que son, sin exagerar, la prolongación del plazo de explotación más allá del proyectado de los reactores antiguos, cumpliendo los caprichos del lobby energético y escudándose en una estrategia energética hasta 2030 no aprobada por la Rada Suprema de Ucrania, los funcionarios ucranianos interesados obtienen, evidentemente, considerables beneficios no declarados de inversores y acreedores extranjeros. Estos últimos, es decir, los europeos, a diferencia de los gobernantes nacionales, vigilan muy cuidadosamente su entorno para evitar que se llene de centrales nucleares innecesarias con sus residuos radiactivos verdaderamente eternos, que son bastante onerosos no solo para la población actual, que, por cierto, vive mucho más acomodadamente que nosotros, sino también para las infinitas generaciones venideras. Teniendo en cuenta que ni el gobierno actual ni todos los anteriores, junto con los parlamentos, han creado mecanismos eficaces para acumular dinero para el cierre de los reactores y no han incitado de ninguna manera a los magnates nucleares a hacerlo, la perspectiva de cerrar (algún día) los “generadores de radionucleidos mortales” parece irreal. Y, fíjense, tal negligencia por parte de las autoridades se demuestra durante casi cuarenta años de funcionamiento del átomo pacífico ucraniano. Por cierto, otro detalle elocuente de nuestra actualidad. No sé cómo colaboran las empresas que generan mayores riesgos —las centrales nucleares— en otras zonas nucleares del país con las autoridades locales y centrales (no me equivocaré si digo que de ninguna manera), pero en nuestra región, desde los tiempos de la independencia, no recuerdo que se hayan realizado ni una sola vez ejercicios de defensa civil. Más aún, ni siquiera existen carreteras de evacuación marcadas en los mapas. Las autoridades, probablemente, esperan que, en caso de algo, nosotros mismos nos dispersemos “como ratoncitos”. Volviendo de nuevo a la central nuclear de Zaporiyia, señalaré que desde 2005 la estación fue transferida al uso especial de agua de flujo directo, y ahora la mezcla calentada con un volumen de 6-20 metros cúbicos (6-20 toneladas) por segundo se vierte en el embalse de Kajovka junto al pueblo de Vodyane. El embalse se ha convertido desde entonces en una especie de estanque de refrigeración para la central nuclear. Esto a pesar de que a 10 km se encuentra la toma de agua de la ciudad de Nikopol, con muchos miles de habitantes, y a 100 km el canal principal de Crimea del Norte, que abastece con agua del Dnipró a casi toda Tavria. Mientras tanto, sigue siendo insuficientemente estudiado el impacto negativo en el medio ambiente de la contaminación térmica causada por la evaporación las 24 horas de las instalaciones hidráulicas de la central térmica y la central nuclear de Zaporiyia, cuyo efecto se extiende a muchos kilómetros. De nuevo, no se tiene en cuenta ni se investiga el componente sinérgico de las centrales nuclear y térmica situadas una al lado de la otra, considerando el hecho de que la central térmica de Zaporiyia emite al aire hasta 75 mil toneladas de sustancias contaminantes al año. Estas últimas, al combinarse con las columnas de vapor y condensado de las torres de refrigeración y otras estructuras hidráulicas de una especie de “valle de géiseres” de la central nuclear de Zaporiyia con una superficie de 1200 hectáreas, provocan un oscurecimiento de la radiación solar del 30-50 %, una disminución de la visibilidad meteorológica en varios kilómetros y, lo que es más peligroso para todo ser vivo, producen lluvia ácida. Las instalaciones hidráulicas de solo la central nuclear de Zaporiyia evaporan más de 100 millones de metros cúbicos de agua al año. Y esto en un momento en que la ONU ha clasificado a Ucrania entre los países con escasos recursos hídricos. La situación con el estado de todas las aguas superficiales (ríos, lagos, embalses) en Ucrania es crítica, con un llenado de solo el 20 % de lo necesario; esta sensacional declaración la hizo recientemente el ministro de Ecología y Recursos Naturales, Ostap Semerak, y, además, por su contaminación, todas ellas, incluido el embalse de Kajovka, pertenecen a la tercera categoría, la peor. Y hace apenas unas décadas, nuestros espejos azules ocupaban la primera posición. Hoy en día, antes de entrar en el agua del “mar” de Kajovka, hay que pensárselo bien. En una palabra, hemos gestionado hasta la ruina. No es un secreto tampoco que la primera y la tercera unidad de potencia de la central nuclear de Zaporiyia se inclinaron en su momento. Para nivelarlas, montaron contrapesos de hormigón armado en los lados opuestos. Pero, en mi opinión, un reactor no es un carro de heno que, como afirman los especialistas nucleares, no se inclinará a ninguna parte durante otros 10 años. Hablando del almacenamiento en seco de combustible nuclear gastado (ASCNG) con su verdadera singularidad (el único en todo el espacio postsoviético, aunque situado al aire libre), señalaré que, mediante la decisión n.º 2 del 11.07.2001, el ayuntamiento de Energodar dio su consentimiento para la explotación experimental e industrial de este complejo solo por un año, es decir, no más allá del 11.07.2002. Pero, gracias a hábiles manipulaciones, desde entonces y hasta ahora, el departamento nuclear ha aumentado constantemente su volumen. Por ahora, de los 380 contenedores proyectados, se han instalado 133 en el ASCNG. Y teniendo en cuenta el peso del combustible nuclear (37 toneladas en un contenedor), ya hay casi 5000 toneladas en el recinto industrial de la central nuclear de Zaporiyia. Al finalizar el plazo de explotación proyectado del almacenamiento (si no le ocurre nada antes), la cantidad de combustible gastado ascenderá a más de 14 000 toneladas. Teniendo en cuenta que Rusia, que está en guerra con nosotros, puede negarse a aceptar combustible nuclear gastado de las centrales nucleares ucranianas para su reprocesamiento (y esto es muy probable), en Energodar podría aparecer combustible gastado de todas nuestras centrales nucleares. Esta posibilidad no la excluye en absoluto la dirección de la empresa estatal Energoatom. Para nuestra región densamente poblada, la perspectiva no es del todo agradable. Solo que nadie en el mundo, incluidos los lumbreras nucleares, sabe qué pasará con esta basura radiactiva después de que terminen los 50 años proyectados de su almacenamiento: si será posible transportar los contenedores a alguna parte o si esta suciedad mortal permanecerá accidentalmente para siempre en las dunas de Vodyane. Para comparar, imaginemos que no enviamos los productos de nuestra actividad fisiológica para su procesamiento a estaciones de aireación o plantas de tratamiento, sino que los almacenamos en nuestras propias viviendas. ¿Se lo imaginan?... Bajo un escenario similar actúa desde tiempos soviéticos nuestro (y también mundial) complejo de energía nuclear. Solo que, a diferencia de las aguas residuales comunes, las de las centrales nucleares están dotadas de una propiedad invisible y totalmente imperceptible, pero radiactivamente vulnerable para todo lo existente. Al mismo tiempo, cada contenedor con combustible nuclear gastado solo al 2 % puede, por una coincidencia de ciertas circunstancias, representar un peligro aún mayor que las unidades de potencia en funcionamiento, precisamente por la ausencia en el almacenamiento de los sistemas más elementales de protección contra una reacción nuclear en cadena. También se sabe que ya en 2013 Rusia debería haber comenzado la devolución del combustible gastado de las centrales nucleares ucranianas. Entonces, la resolución del problema se trasladó a 2018. Pero, muy probablemente, en 2018 tampoco estarán construidos los almacenamientos ucranianos (que están en el territorio de la zona de Chernóbil) ni para el combustible reprocesado que regresará de Rusia, ni el centralizado (CSCNG) para el combustible gastado de sus propias centrales nucleares. Sin embargo, como antaño, tenemos multitud de pregoneros de todo tipo que nos anuncian constantemente la seguridad total y, lo más importante, la baratura de la energía nuclear. En este sentido, por ejemplo, el coeficiente de rendimiento (rendimiento energético), como para la técnica, debería ser idealmente 1. Para comparar: el rendimiento de la energía térmica llega a 0,65—0,7, mientras que la nuclear solo tiene 0,3. Resulta que los especialistas nucleares no producen electricidad, sino que banalmente calientan el medio ambiente y a nosotros mismos. Convencionalmente hablando, de las seis unidades de potencia que funcionan hoy en la central nuclear de Zaporiyia, solo dos están orientadas a la producción de electricidad, mientras que las otras cuatro sirven como primitivas “estufas de leña”. De verdad, como en el reino del sombrío Hades. ¡Y cuánta arrogancia al mismo tiempo! Esto es también porque todos nuestros reactores nucleares fueron diseñados a mediados del siglo pasado utilizando logros científicos y tecnológicos más arcaicos. En la época preecológica, hace mucho tiempo, las centrales nucleares solo se construían con el fin de producir plutonio para bombas atómicas, sin prestar atención a la seguridad y, lo que es más extraño, a la viabilidad económica de tal construcción. A lo que hoy, en esencia, se dedica la Federación Rusa, extrayendo de nuestro combustible el plutonio que necesita, y por cada tonelada de combustible nuclear gastado importada, nos devolverá a partir de 2018 2200 toneladas de residuos nucleares de alta actividad. Teniendo en cuenta que las centrales nucleares ucranianas producen anualmente aproximadamente 150 toneladas de combustible nuclear gastado, da miedo incluso pensar en la cantidad de residuos radiactivos que dejaremos como recuerdo, como una “decisión pospuesta”, a nuestros descendientes. Y eso no es todo. “El plazo de amortización de un reactor —señala el académico A. V. Yablokov— es de más de 18 años”. Es decir, solo después de 18—20 años, la unidad nuclear recuperará los fondos invertidos en su construcción y explotación, y finalmente comenzará a dar algún beneficio. En el cálculo ni siquiera se incluye el coste del combustible nuclear y el coste de su eliminación. Esto último supone unos gastos simplemente increíbles. Por eso, como “agradecimiento” cívico a todos los gobernantes aturdidos y interesados por el átomo, y junto con ellos a los técnicos obsesionados con la fisión nuclear por sus “logros”, suenan hoy las palabras de Lina Vasylivna: “Ni los muertos, ni los vivos, ni los no nacidos perdonarán jamás a ninguno de vosotros”. ¿Dónde está la salida? Está a la vista y es bastante sencilla. Primero: en las redes eléctricas técnicamente imperfectas y reparadas a destiempo se pierde la cantidad de electricidad que produce anualmente un reactor de un millón. Al mismo tiempo, a los electricistas [¿y a nosotros?] no les importa: de todos modos pagamos en las tarifas correspondientes todas sus deficiencias. Segundo: en gran medida, nadie se ha preocupado nunca seriamente por el ahorro energético (aislamiento de locales, electrodomésticos de clase A, dispositivos de iluminación de bajo consumo, actitud ahorradora hacia todos los recursos energéticos). Tercero-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин