Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Eine Lehre in Achtung vor der Verfassung

Слово Просвіти, №19 за 2007 рік

Vorgezogene Parlamentswahlen werden der Ukraine politische Stabilität zurückgeben und den Politikern einige wichtige Lehren erteilen. Das erklärte Präsident Wiktor Juschtschenko während einer Pressekonferenz am 4. Mai. Das Staatsoberhaupt bekräftigte zudem seine Überzeugung, dass einer der Hauptfaktoren der politischen Instabilität die „verfehlte Verfassungsreform“ ist. Der Präsident erinnerte daran, dass die politische Krise ihren Anfang im Verrat einiger Volksabgeordneter an den Grundsätzen der politischen Parteien nahm, dank derer sie ins Parlament eingezogen waren. „Heute hat ein Volksabgeordneter, ein Politiker, durch die These der vorgezogenen Wahlen eine Impfung der Treue gegenüber der Stimme des Wählers erhalten, und in keinem der hohen Machtinstitutionen der Ukraine wird mehr der Wunsch entstehen, die Wahlen zu revidieren“, sagte das Staatsoberhaupt. Der Präsident rief außerdem dazu auf, die heutige Entscheidung nicht als „Sieg des einen über den anderen“ zu deuten, und merkte an, dass auf die Lösung der politischen Krise die gesamte Gesellschaft warte. www.president.gov.ua

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин