Сторінка · с. 6сторінка оригіналу ↗
DIE FRÜHLINGSLIEDER WURDEN IN ODESA GESUNGEN
Слово Просвіти, №19 за 2008 рік
Wjatscheslaw BOKOW
Am Vorabend des Osterfestes fand im Zentrum für bulgarische Kultur in Odesa das Festival der Frühlingslieder statt, organisiert vom Odesaer Gebietsverband der Gesellschaft „Prosvita“ und vom Intellektuellen Forum der Ukraine. Am Festival nahmen Laienkollektive und professionelle Folkloreensembles des Odesaer Gebiets teil, die den Zuschauern die Vielfalt der Volkstraditionen zeigten. Im überfüllten Saal traten mit farbenfrohen Programmen ukrainische Ensembles auf: das Folkloreensemble „Wesnjanotschka“ (Leiter A. Wapnjar), das Volkstanzensemble „Junga“ (Leiter W. Akischin, verdienter Kulturarbeiter der Ukraine), das Volksensemble „Tschorne more“, das Volksensemble ukrainischer Lieder „Tscherwona kalyna“, das Vokalensemble „Mandriwka“, das Musiktheater-Studio „Ermita“ und das Choreografische Ensemble „Karamelky“. Hunderte Zuschauer begrüßten jeden Auftritt der Festteilnehmer herzlich. Damit die Veranstaltung auf hohem Niveau stattfinden konnte, hat die bekannte Odesaer Prosvita-Aktivistin E. Schapkina enorme Anstrengungen unternommen. Zum Abschluss des Festivals überreichte O. Stepantschenko, Vorsitzender des Odesaer Gebietsverbandes, im Namen der Gesellschaft „Prosvita“ allen Teilnehmern Diplome und Geschenke.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
