Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗

KULTUR

Слово Просвіти, №19 за 2008 рік

Lidija LUZENKO Unter diesem Titel fand im prachtvollen Saal der Nationaloper der Ukraine ein Gedenkabend für den herausragenden Komponisten, Dichter, Volkskünstler der Sowjetunion und der Ukraine, Preisträger des Nationalen Taras-Schewtschenko-Preises und Helden der Ukraine, Oleksandr Bilasch, statt. Er wurde auf dem malerischen Boden der Poltawa-Region im Dorf Hradysk geboren, das ihm seine großzügige musikalische Seele schenkte. Genau hier nahm er die große kindliche Liebe zu seinem Land, zur Poesie und zum Lied in sich auf. Schon seit frühester Kindheit sang der Junge gemeinsam mit seinen Eltern Volkslieder, die in ihrem Haus nicht verstummten, denn die Mutter war eine der besten Sängerinnen im Dorf und der Vater spielte gut Balalaika und Gitarre. Das Dorf war berühmt für seine Instrumentenbauer. Und der kleine Saschko, der ein musikalisches Gehör besaß, spielte ab seinem dritten Lebensjahr auf einer selbstgebauten Harmonika und später auf der Geige, der Balalaika und der Gitarre. Die erste musikalische Ausbildung erhielt der Junge von seinem Vater. Doch Saschko reichte dieser Unterricht nicht aus, und er machte sich auf den Weg nach Kyjiw, um an der Schule für arbeitende Jugend zu lernen, wo er sich mit den Brüdern Majboroda anfreundete, den zukünftigen Komponisten, die seine ersten Musiklehrer wurden. Danach folgte das Studium an der Musikfachschule Schytomyr und am Konservatorium Kyjiw, das er 1957 abschloss (Klasse von Mykola Wilinskyj). So tauchte Oleksandr Iwanowytsch in die Welt der Schönheit und Harmonie ein und schuf unvergleichliche Lieder mit patriotischem und lyrischem Klang: „Ich lebte in solchen Zeiten“, „Wiederhole dich in den Jahrhunderten“, „Lied über die Ukraine“, „Zwei Farben“, „Eschen“, „Störche“, sowie Romanzen, Dumas und Balladen: „Es blühen die herbstlichen stillen Himmel“, „Sohn, die Enten fliegen“ nach Gedichten wunderbarer Dichter – A. Malyschko, D. Pawlytschko, M. Tkatsch, B. Olijnyk, I. Dratsch, W. Juchymowytsch, D. Luzenko, O. Matijko, S. Jowenko, M. Tomenko. Der Komponist, der einen kreativen Aufschwung verspürte, begann, ernsthafte klassische Musik zu schreiben. 1965 schuf Oleksandr Bilasch die Oper „Hajdamaky“ nach dem Gedicht von T. Schewtschenko, die leider bis heute nicht die Bühne gesehen hat. Zwar erklang eine Zeit lang ein Ausschnitt aus der Oper in der Darbietung der Nationalen Kapelle der Banduraspieler der Ukraine. Oleksandr Iwanowytsch arbeitete als Vorsitzender des Komponistenverbandes der Ukraine. Er war gerecht- Jurij BESKROWNYJ Die Ausstellung künstlerischer Arbeiten von Studenten der Kyjiwer Kinderakademie der Künste, die im Kulturzentrum der Ukraine in Moskau eröffnet wurde, wird bereits als erste Schwalbe der Feierlichkeiten zum 200-jährigen Jubiläum des herausragenden ukrainischen und russischen Schriftstellers Mykola Hohol in Russland und der Ukraine bezeichnet. Mit dieser Exposition startete das Zentrum ein neues Projekt „Mykola Hohol“, im Rahmen dessen bereits in diesem Jahr mehrere groß angelegte und außergewöhnliche Veranstaltungen stattfinden werden. Zum Beispiel wird im Juni eine Personalausstellung zur Hohol-Thematik des Volkskünstlers Russlands, Akademiemitglied der Russischen Akademie für Malerei, Bildhauerei und Architektur Anatolij Sykow, eröffnet, und ab dem Herbst ist ein Zyklus von Aktionen gemeinsam mit dem Gedenkzentrum „Haus Hohol“ geplant. Die Arbeiten der Studenten der Kyjiwer Kinderakademie der Künste sind den berühmtesten und beliebtesten Werken von Mykola Hohol gewidmet, nicht nur in der Ukraine und in Russland, sondern auf der ganzen Welt – Sujets aus den Erzählungen „Abende auf dem Weiler bei Dykanka“, „Die Nacht vor Weihnachten“, „Der verlorene Brief“ und anderen unsterblichen Werken, die die ukrainische Vergangenheit, die ukrainische Identität und die einzigartige Welt der ukrainischen Mythologie widerspiegeln. Die Studenten wählten aus diesem riesigen Erbe des Schriftstellers das aus, was ihnen am nächsten ist, worin sie einen bestimmten, nur für sie verständlichen Inhalt entdeckten. „Das sind außerordentlich talentierte Kinder. Das ist faszinierend!“, sagte bei der Eröffnung der Exposition der Generaldirektor des Zentrums, Doktor der Geschichtswissenschaften, korrespondierendes Mitglied der APN der Ukraine Wolodymyr Melnytschenko.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин