Сторінка · с. 4сторінка оригіналу ↗
RETTE MIR DAS LEBEN…
Слово Просвіти, №19 за 2008 рік
Swjatoslaw MISERNJUK. Die Allukrainische Olena-Teliha-Frauengesellschaft organisierte einen „Runden Tisch“ und lud Fachleute des Gesundheitsministeriums, Wissenschaftler, Volksabgeordnete der Ukraine, Vertreter von Nichtregierungsorganisationen und Journalisten zum Gespräch ein. Die unerbittlichen Daten der Wissenschaftler belegen, dass über 70 % der Abtreibungen eine Verschlechterung der Frauengesundheit verursachen. Zudem ist der chirurgische Schwangerschaftsabbruch in 80 % der Fälle die Ursache für weibliche Unfruchtbarkeit. Genau er fordert das Leben von fast jeder siebten Frau, die während der Schwangerschaft stirbt. Unter den im Jahr 2006 registrierten 230.000 Abtreibungen wurden 5.000 bei Mädchen im Teenageralter zwischen 15 und 17 Jahren vorgenommen, und einhundert bei unter 14-Jährigen. Weltweit wird der Schwangerschaftsabbruch sowohl von der Gesellschaft als auch von den Behörden sehr kontrovers wahrgenommen. Einige Politiker treten für die Legalisierung von Abtreibungen ein, andere hingegen versuchen um jeden Preis, sie zu verbieten. Bei dem Treffen wurden verschiedene Standpunkte zu diesem Problem geäußert. In hohem Maße hängt das Schicksal des ungeborenen Kindes von der Haltung des Arztes ab. Denn in der Jagd nach Geld übernehmen nicht wenige Äskulap-Jünger solche Operationen. Natürlich ist daran nichts Kriminelles. Tatsächlich können die Lebensumstände unterschiedlich sein, aber wenn eine junge, gesunde Frau ihr zukünftiges Kind nur deshalb opfern muss, weil sie es nicht ernähren kann… Wenn Eltern aufgrund von Arbeitslosigkeit nicht in der Lage sind, ihre Kinder einzukleiden oder in einem Kindergarten unterzubringen, eine angemessene Bildung und Erziehung zu gewährleisten, dann ist es offensichtlich, dass unser Land noch unendlich lange aus der demografischen Krise herausfinden muss. Schließlich bleiben gerade die sozialen Probleme in der Ukraine derzeit einer der Hauptfaktoren dafür, warum junge Frauen ihre Schwangerschaft abbrechen. Es wurde auch betont, dass die hohe finanzielle Unterstützung, die der Staat in letzter Zeit gewährt, zwar ein Anreiz für die Geburtenrate ist, aber nicht den gesamten Komplex der sozial-alltäglichen Probleme löst, mit denen ein Ehepaar oder eine alleinerziehende Mutter konfrontiert sind. Es wurde auch über die Verstärkung der Aufklärungsarbeit unter jungen Menschen gesprochen.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
