Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗

Familie als kostbarster Schatz

Слово Просвіти, №19 за 2013 рік

Vom 15. bis 22. Mai begehen die Ukrainerinnen und Ukrainer die Nationale Woche der Ehepaare. Dabei handelt es sich um eine internationale Bewegung, die das Ansehen der Familie in der Gesellschaft stärken und den Wert von Familie und Ehe als wichtigster gesellschaftlicher Institution bekräftigen soll. Die Woche der Ehepaare fand erstmals 1997 in Großbritannien statt. Im Jahr 2011 schloss sich die Ukraine der internationalen Bewegung an. Im vergangenen Jahr fand die Woche der Ehepaare in 20 Städten der Ukraine statt. An 200 regionalen und nationalen Veranstaltungen nahmen etwa 20 000 Ukrainerinnen und Ukrainer teil. „Die Familie ist der größte gesellschaftliche Wert, und das eheliche Glück ist es wert, dass Verliebte an seiner Festigung arbeiten“, ist Olena Schabunina, Kommunikationsdirektorin der Woche der Ehepaare in der Ukraine, überzeugt. Die Woche der Ehepaare beginnt traditionsgemäß am Internationalen Tag der Familie. Das Programm umfasst zahlreiche helle Familienveranstaltungen, die der Entwicklung der Institution Familie und Ehe in der Ukraine gewidmet sind: Paraden glücklicher Familien, Liebesbögen, Erneuerung der Ehegelübde, Familienfestivals, Seminare und Trainings für Ehepaare, Wettbewerbe und anderes mehr. „Laut europäischen Scheidungsstatistiken ist die Ukraine unter den europäischen Ländern führend. Auf 1000 ihrer Einwohner kommen 5,3 Scheidungen. Diese unerfreuliche Statistik lässt sich ändern, wenn sich die Anstrengungen gemeinnütziger Organisationen, der Kirche, der Journalistinnen und Journalisten, der lokalen Behörden und einfach aller nicht Gleichgültigen vereinen. Stabile Familien in der Ukraine sind die Sache eines jeden Einzelnen“, sagte Olena Schabunina. Das Team der Allukrainischen Woche der Ehepaare ABONNEMENT—2013 ABONNEMENT—2013 Abonnementpreis Abonnementpreis (mit Zustellung und Portokosten):

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин