Сторінка · с. 13сторінка оригіналу ↗
A Memorial Plaque Reminds of a Forgotten Writer
Слово Просвіти, №20 за 2012 рік
Yevhen TSYMBALIUK, Rivne Oblast
Avenir Kolomyiets is the name of this distinctive writer, public figure, journalist, editor, publisher, and self-sacrificing patriot of Ukraine, and it has now become even more closely associated with the village of Mali Sady in Dubenskyi district. This happened thanks to a memorial plaque that was unveiled here. For his versatile talent, Avenir Kolomyiets was called the "Volyn Franko" in his time, and the memory of him began to revive at the dawn of Ukraine's independence. In total, the graduate of Warsaw University and the institute of theatrical arts taught in Dubenshchyna for more than five years. During the Second World War he settled in Dubno and devoted himself to journalistic and publishing work. He actively collaborated with the newspaper "Volyn," edited by Ulas Samchuk. He protested against the forced deportation of Volhynians to the Reich, for which the Gestapo arrested him twice. He promoted Ukrainian national ideas, and because of this he had trouble with both the Soviet and the German authorities. The writer narrowly escaped the death penalty by emigrating to Austria. He died in exile in autumn 1946 in the Austrian city of Salzburg.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
