Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Am 18. Mai in Kyjiw

Слово Просвіти, №21 за 2017 рік

Kleidung zusammen mit anderen Haushaltsgegenständen vernichtet, beschädigt oder aus der Ukraine verschleppt. Deshalb besitzt er leider keine einzige Wyschywanka seiner Eltern mehr, und nun plant er, sofern es die Möglichkeiten erlauben, seine Sammlung zu erweitern, denn das bestickte Hemd ist unsere Geschichte und Kultur. Ukrainerinnen und Ukrainer, die das Glück haben, bestickte Reliquien in ihrer häuslichen Sammlung zu besitzen, bewahren sie sorgfältig auf, um sie als Teil unserer Kultur an die Nachkommen weiterzugeben. * * * Gerade dank solcher Feiertage wie dem Tag der Wyschywanka spüren wir Ukrainerinnen und Ukrainer die Einheit unseres Volkes besonders stark. Am Abend desselben Tages kamen Dutzende Menschen auf den Unabhängigkeitsplatz, um das krimtatarische Volk zu unterstützen. Wir erinnern daran: Am 18. Mai 1944 begann der NKWD mit der zwangsweisen Aussiedlung der autochthonen Bevölkerung der Krim. Die Bedingungen des Transports waren unmenschlich, das Leben in der Fremde unerträglich, daher kamen fast 50 % der Deportierten ums Leben. 2015 erkannte die Ukraine die Deportation von 1944 als Genozid am krimtatarischen Volk an.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин