Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
PRÄSIDENT ERNENNT VORGEZOGENE WAHLEN ZUR WERCHOWNA RADA AM 30. SEPTEMBER 2007
Слово Просвіти, №23 за 2007 рік
Präsident der Ukraine Wiktor Juschtschenko hat einen Erlass über die Ansetzung vorgezogener Wahlen zur Werchowna Rada am 30. September 2007 unterzeichnet. Der Erlass wurde in Umsetzung der entsprechenden Punkte der Gemeinsamen Erklärung des Präsidenten, des Vorsitzenden der Werchowna Rada und des Ministerpräsidenten vom 27. Mai unterzeichnet, ebenso in Anbetracht der am 3. Juni getroffenen Entscheidungen des BJuT und von „Unsere Ukraine“ über die vorzeitige Beendigung der Befugnisse der von diesen Blöcken gewählten Volksabgeordneten, was gemäß der Verfassung der Ukraine und dem Beschluss des Verfassungsgerichts vom 17. Oktober 2002 die Handlungsunfähigkeit der Werchowna Rada zur Folge hat. Angesichts der Unmöglichkeit, zwei Drittel der verfassungsmäßigen Zusammensetzung der Werchowna Rada der Ukraine der V. Einberufung wiederherzustellen, hat der Präsident beschlossen, die Wahlen am 30. September durchzuführen. Die Zentrale Wahlkommission muss gemäß der Verfassung, dem Gesetz über die Wahlen der Volksabgeordneten und anderen Gesetzen innerhalb von 60 Tagen vor dem in Artikel 1 dieses Erlasses genannten Datum die Vorbereitung und Durchführung der vorgezogenen Parlamentswahlen sicherstellen. Das Kabinett der Ministerinnen und Minister der Ukraine hat die Finanzierung der vorgezogenen Wahlen zur Werchowna Rada zu gewährleisten. Der Erlass wurde in der Sondernummer des „Amtsblatts des Präsidenten der Ukraine“ Nr. 14 vom 5. Juni 2007 veröffentlicht. Mit einem anderen Erlass des Staatsoberhaupts wurden folgende Erlasse für unwirksam erklärt: der Erlass vom 26. April 2007 über die vorzeitige Beendigung der Befugnisse der Werchowna Rada und die Ansetzung vorgezogener Wahlen sowie die Erlasse vom 29. Mai, vom 31. Mai und vom 1. Juni 2007. Der Erlass wurde im „Amtsblatt des Präsidenten der Ukraine“ Nr. 13 vom 5. Juni 2007 veröffentlicht.
GESAMTBETRAG AUF DEM KONTO DER TARASCHEWSKI-KIRCHE — 812 961 Hrn. 00 Kop.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
