Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

PARCELACIÓN TOTALITARIA SEGÚN GUIONES AJENOS. Respuesta del presidente de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko, diputado popular de Ucrania Pavlo MOVCHAN, a las preguntas de nuestro periódico.

Слово Просвіти, №23 за 2009 рік

La Cámara de Cuentas podía abrir causas judiciales. O el llamado mandato imperativo, cuando quienes no comparten ciertas posturas son expulsados del campo político. Es decir, todo se uniforma, todo queda bajo control. Y Ucrania se convierte, en perspectiva, en un Estado muy peligroso si en su dirección está una fuerza política como el Partido de las Regiones, que profesa los principios de la adhesión a la Unión Rusia—Bielorrusia—Ucrania. En un Estado así, bajo el pretexto de la lucha contra la corrupción, se puede volver a hacer un reparto de la propiedad, el segundo o el tercero. Bajo el pretexto de la lucha por la justicia, revisar todo lo que se ha hecho, incluso en el ámbito de los medios de información y la libertad de expresión. Advertí en la reunión que esta coalición no se concretaría, que es antinatural, suicida. Es inconcebible que yo, una persona que toda la vida ha profesado unos mismos principios, ahora me uniera a quienes no quieren ver a Ucrania como un Estado independiente, a quienes no reconocen las prioridades nacionales. Cuando decimos que ahora hay poca confianza en el Presidente, miremos cuál es en general la actitud “negativa” hacia el parlamento. Pues la Rada Suprema ha demostrado que está atravesada de arriba abajo por hilos oligárquicos, que casi todos los bloques y fracciones no son ideológicos. O bien tienen una ideología camuflada, como el Partido de las Regiones, donde hay ucranófobos como V. Kolesnichenko y D. Tabachnyk. ¿Qué futuro podía tener una coalición así? ¿Deshacerse de diputados como yo y, después, olvidar por completo el bloque humanitario? ¿Olvidar el componente espiritual? Nos opusimos a estos procesos ya el año pasado, en septiembre, cuando empezaron. Y no solo yo, sino también Kurpil, Hrinív y otros diputados. Pues bien, todos ellos se pronunciaron contra la coalición en el nuevo formato. — ¿Qué propusieron ustedes, como diputados de la fracción, en su lugar? — Fortalecer la coalición existente. En cambio, nos decían que, en la situación actual, la guerra entre las ramas del poder y la división de Ucrania no cesarían. Me parece que es una idea errónea. Es necesaria la colaboración de dos fuerzas políticas que, por desgracia, se separaron desde los primeros días. Continúa en la pág. 2 EVENTOS DE LA CATEGORÍA «A»

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин