Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗
Слово Просвіти, №24 за 1996 рік
Слово Просвіти, №24 за 1996 рік
п ЕЕ
цю осо нн
нн пив ана о
о лю А р
-
п ЕР
ПРИ Р о -.- п и
КЛЕПРОСКОЧЗІ СФІТЕРЕСОВ
ДАРУЮ ЛЮДЯМ
ОДРАЗУАНОВІ КНИЖКИ
ПРЕЗЕНТУВАЛА 22 КВІТНЯ У БУДИНКУ
ЛІТЕРАТОРА КИЇВСЬКА ПИСЬМЕННИЦЯ КАТЕРИНА ПАСІЧНА:
РОМАН «ЗІРКА БЕЗ НЕБА, АБО ЕЛЕГІЯ
ДЛЯ ВСЕСВІТУ» (І ПОВІСТЬ «ТРЕТІЙ ЗАЙВИМ»), «СОНЕТИ ДЛЯТВОГО ІМЕНІ», ПОЕМИ «МОЛИТВА ПТАХАМИ», НОВЕЛИ І ПОВІСТЬ «ДВА АНГЕЛИ НАДТВЕРДЮ НОЧІ», ОПУБЛІКОВАНІ ПРОТЯГОМ 1995-1996 РР., ЯК ДОДАНІ ДОРАНІШЕ ВИДАНИХ ІїКНИЖОК: «НІЧНИЙ ЕКСПРЕС», «АТЛАНТИДА», «ЧОМУ ВОРОНА ЧОРНА», «ВІНЕЦЬ ТЕРНОВИЙ».
ПИСЬМЕННИЦЯ ПРОКОМЕНТУВАЛА ЦІЮ
ПОДІЮ.
- Усі 4 книжки вийшли у різних видавництвах так званим «коштом автора», із залученням спонсорських коштів. Це означає, що якби авторка пе взяла на себе клопоти з оплатою публікацій, рукописи були б поховані в її особистому архіві. А домашній архів уже не вміщується у шафі, і лише авторка знає, що вже підготовлено до друку книту прози «Фортіссімо», або хоча б ось ці книжечки оповідань І віршів для дітей: «Гороб'ячий снайпер», «Гиля, гиля, гусоньки», «Морква у намисті», «Концерт для вітру і беріз»...
Поштовх одержала від Святого Письма, дечасто наголошується на важких часах, які називаються «останніми днями» перед Господнім Судом: «Знай же ти це, що останніми днями настануть тяжкі часи. Будуть бо люди тоді самолюбні, грошолюбні, зарозумілі, горді, богозпеважники, батькам неслухняні, невдячні...| Люди лихі та дурисвіти матимуть успіх у злому, зводячи й зведені бувши» (2- е Послання св. апостола Павла до Тимофія, 3:1 - 3,13). Діячі церкви стверджують, що ці «ТЯЖКІ часи» давно наступили -- у період світових минулих кровопролитних воєн. Ще ніколи не було такого огидного плодоношення злого духа у ВИГЛЯДІ порнографічних фільмів, видать, таких, що пропагують неліобов до ближнього, убивства, насильство. Тепер кожен СоОвІіСНиИЙйЙ ТВОрець (якщо він майстер гуманістичного напрямку) не може сидіти склавши руки, а
-г р и
окладає спог сили мч розквіт духовності. Коли у світ виходить пише 3-5 відсотків пидань українського мопою, пвважато за необхідне дДОЛУЧИТИ 1 СВІЙ ГОЛОЇ ДО СПЛЯТОЇ спрарви очищення душі
Впажаю, що людям тепер потрібні сонети про небсєсну ліобоп
Роман «Зірка без пеба, або
І.легія для ЮВсеспіту» розкриває
натомино ПріІХАЕ ГО ШІЛЯХИ Певер
нення душі до Істини, до Бога
Каливська Церква св Миколая, яка дала багатий матеріал і стала прообразом націолальної святині у моєму сепіЧчНОМУ ПОЛОТНІ, ВЖе 5 років діє. А роман про їі реставрацію, написаний 1985- 1990 рр., явно застарів. Аби прислужитися святій справі й пришвидшити випуск роману, я змушена була продати своє фортепіано ії жіночі прикраси, ана виручені кошти було зроблено комп'ютерний набір книжки
Вважаю, що літератор виконує своє призначення наполовину, якщо його твори лежать забуті в домашньому архіві и нетворять ніякого поруху в душах читачів, тому прагну реалізувати своє призначення активніше. Деякі знайомі літератори заздрять моїм надрукованим книжкам із даними про спонсорів на палітурках. Спонсори таки допомагають мені, проте велике навантаження падає також і на плечі автора сюжетів - де т як заробити кошти. Аби мені не заздрили, розповім про свій виснажливий 1 ніким не помічений труд удома (вечірній та нічНИЙ, уривками після рукописів). Останні роки я - непогана рукодільниця беру участь у створенні нових моделей жіночого одягу для КИЇВСЬКОЇ асоціації ділового співробітництва «Вершина»: плету мережива ручної роботи. Ця ж асоціація допомогла оплатити моб книжку прози «Два ангели над твердю ночі», надавши довгострокові кредити, Парадокс, але щасливий: кпижка вже побачила світ, а їхня авторка ще відроблятиме мережками кредити.
Постійно просила 1 прошу помочі у Всевишнього Творця: пошли на мою дорогу меценатів, благодійників, які допоможуть винести у світ скарби небесні, а киижки я потім роздарую людям... Ї таки дарую книжки людям' Свою давню ктижечку «Чому
В Р - У ЕЕЕНЕЕННИЕ
поропма чорна» я персдала у шко ії дитсадки Миєра Те япляюєм власником усього тиражу
багатотисячти колективи, які пклач- | дають кошти у публікації, одержують мої книжки сотпіями У продаж надходить 30-40 авторських книг "більше й книгария пн приймає!), тай ціни на мої кийж КИ УДВІЧІ НИОКЧІ Проти Іхньої фактичної собівартості -- цедля тих чЧИТачий, ЯКІ ЦІКЯаВЛЯТЬсСЯ МмОоСІО творчісто, аятм особисто не можу | Ппручити новишку
Літературна робота найчастіше дарується ліодям. Багаторічні потуги майстра літературних сюжетів у романі, повістях, новелах, посмах, сонстах жодним видавництвом не оплачувались. Із духовною домінантою у житті мені соромно й мріяти про якийсь гонорар у грошах, «виторг за книжку» - це так дрібно проти вищої мети літератури. Адже усім лю: дям обіцяна нагорода куди більша: «Чого око не бачило Й вухо НЄ чуло, і що на серце людині не впало, те Бог приготував був тим, хто любить Його. Бо ми - співробітники Божі...» (1-е Послання св. апостола Павла до коринтян, 2:9, 3:9).
Скажімо, нагороди у Вічному Царстві ще довго чекати, алевже й тепер я маю свою нагороду - дуже витончену, яку не всі мають або не цінять: духовна насолода у процесі творення; коли у святому натхненні душу вивищує над суєтою магія текучих слів, ЯКІ творять нові художні картини, це процес єднання зі Святим Небом. Поділяю думку німецького Ффілософа А. Шопенгауера: насолода не у славі, а в процесі творення, у тому, чим заробляється сама слава.
Що у такий важкий час виходять у світ МОЇ книги - справжнє чудо небесне, за що я перш за все дякую Всевишньому, що послав на мою дорогу благодійників, спонсорів, художників, які благородно прогліострували книги, - це Олена Оснач, Волхв С лововежа, Миролюб Федишин
Чотири нові книти, вирвані з домашнього, приватного архіву в світ, - тодар Україні од Святого Духа, Який навіяв автору літературні сіожети і повсякчас окрилює у скрутні часи, не дає знпевіритись на пелегкому полі бою добрих і злих ідей
«.Ми дуже часто забувасмо, що поняття «правда» складається 3 двох компонентів: інформативного та духовного, через що, роблячи наголос но першому 1 забуваточи про друте, входимо в закляте коло правди заради правди, яка схожа на зачарованого стоголового дракона -- ми стинаємо мечем одну голову, ад замість не) виростає Дві НОВИХ, Іі так до безкінечності. Ми не маємо прова битися зі змієм мечем»,-- про це і багато про що інше говорив Мирослав Маринович на своїти творчій зустрічі з громадськістю Львова, що проходила в Етнографічному музої 1 є черговим заходом з зустрічей «Третє тисячоліття », які проводить ЇОрій Неборак
Філософ, письменник-правозахисник, багаторічними в'язень радянських політичних таборів, Мирослав Маринович зберіг, на ВІДМІНУ ВІД багатьох з товаристпа дисидентів, чистоту своїх первимних ПОМИСЛІй, думок, світосприйняття. «Треба бути, -- каже він, - - ДИСИДОнНтОмМ не ТІЛЬКИ в царстві облуди, але й у царетткі
«СЛОВО ПРОСВІТИ» ЗАСНОВНИК - ВСЕУКРАЇНСЬКІ ТОВАРИСТВО ПРОСВП А"
циклу
ненависті... Анти - - мені несприйнятне. Анти приводить нас до того, що всі антагоністи комулистів матоть більшовицьке обличчя» Тобто зло пе можна подолати анти-злом, а тіЛЬКИ ДдОбром -- це було головною тезого псісі зустрічі Розпошдоючи про себе, письменник мусив таки торктутись тої теми, про яку казав на початку
ДРАКОНІВ УБИВАТИ
ЗАБОРОНЕНО
зустрічі, що вона буде наразі недоречною. Але що поробиці, коли своє переродження Маринович виводить з інкуратора дисидоетігство -- ізолятора КДБ, де всього за три дні перебування, писля першого арешту, а галицького украшця з-під Добромиля, що оутп сповненим різних мрійливрих Ффаонтами, сформувалась цілісна ОСООИСТІСТЬ З власними переко найнями, світоглядом | Навіть «Д|риілософісто, яку образно можна охарактеризувати «ТОЛЯХ ВІДА гусені до метелика»
ШЕФ-РЕДАКТОР ПАВЛО МОВЧАН РЕДКОЛЕГІЯ: ЮРІЙ БАДЗЬО, ЯРЕМА ГОЯН,
ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА РЕЄСТРАЦІЙНЕ АНАТОЛІЙ ЖУРАВСЬКИЙ,
СВІДОЦТВО Ме 1007 ВІД 16.03.1993Р. |
ДНАТОЛІЙ ПОГРІБНИЙ,
ОЛЕКСАНДР ПОНОМАРІВ, ІВАН ЮЩУК
«Найважливішим і найважчим в тих обставинах зони було залишитись самим собою, зберегти свос я, -- пригадував Мирослав Маринович, -- а що це мені пдалось, засвідчує такий епізод з мого табірного життя: якось зонівським «опер» про щось сперечався з дисидентами, а я проходив поряд | "опер" покликав мене, а КОЛИ Я підійшов, то звертгувся до Інших з1 словами: «Ну, пот Маринович не даст соврать...» Більшої випогоро ди за ці слова від «опера» для мене, того, хто відбував покарам: ця за зведення брехні на радямську дійсність, годі вжесподіватись»
Присутні, щопрапда, не ПОГОдились з Такої «пищою нагородою» г: висловили думку, що Шевченківська премія набагато більше б личила Мирославу Ма римовичу за його творчим доробок, ахто мас сумито іІцЦодО цього-то нехай розшукає і прочитає кий гу М. Маримовича «Україша лорога через ПУСТелЛІО», яка вийшла й Харкові У 1903 БОЦІ
Богдан Гордасевич
мово ПРОБВИТИ
є фон й буки" || 772
вени РРБРРРРРРЕ нний ЕЕ ПРІ РРР РР РЕ ння не
ей кни: щща щини ні с
ІОРИІО ВАСИЛЬОВИЧУ БАДЗЮ з
ДОРОГИЙ ЮРІЮ ВАСИЛЬОВИЧУ
ВАС, ВІДОМОГО ПРАВОЗАХИСНИКА, ПУБЛІЦИСТА, | ПИСЬМЕННИКА, ОДНОГО З ДУХОВНИХЛІДЕРІВ МОЛОДОЇ НЕЗАЛЕЖНОЇ УКРАЇНИ, ЧИЯ ДУМКА І СЛОВО ВИСОКО ЦІНУЄТЬСЯ ГРОМАДОЮ, ПРСВІТЯНИ УКРАЇНИ ЩИРО ВИТАЮТЬ З СО-ЛІТТЯМ ІБАЖАЮТЬ ДОВГИХРОКІВ
ЖИТТЯ ТВОРЧОГО НАТХНЕННЯ, УСІЛЯКИХ ГАРАЗДІВ, ЩАСТЯИ ЗДОРОВ'ЯВАМ І ВАШИМ РІДНИМ
ХАЙ КОЛОСИТЬСЯ СЛОВО И ПЛОДОНОСИТЬ ДУМКА, ХАЙ БУДЕ З ВАМИ ГОСПОДНЄ БЛАГОСЛОВЕННЯ! ЛІОДСЬКЕРОЗУМІННЯ!
З РОСИ Й ВОДИ, 3-ПІД ЯСНИХ ЗІР, ВІД ЧИСТОГО КОРІННЯ!
РЕДКОЛЕГЯ «СЛОВА ПРОСВІТИ»
ЮРИДИЧНА КОНСУЛЬТАЦІЯ
ПРАВА ЛЮДИНИ - ПІД ЗАХИСТОМ ЗАКОНУ
до редакції газети «Слово Просвіти» звертаються громадяни, трудові колективи, зчаста нарікаючи на порушення їхніх громадянських прав і свобод, створення перепон при реалізації ними своїх конституційних прав зі сторони службових осіб, органів державної виконавчої влади, органів місцевого самоврядування, керівників установ, організацій і підприємств, незалежно від форм власності.
Розглянувши і проаналізувавши ці звернення, юридична служба газети звертає увагу читачів на те, що 31 жовтня 1995 року за М 402/95 - ВР за пропозицією Президента України Верховна Рада ухвалила закон, яким надає право громадянам і трудовим колективам звертатися зі скаргами до суду, якщо вони вважають дії, рішення або бездіяльність державних органів, окремих службових осіб порушенням їхніх прав. Це стосується вирішення земельних, житлових, майнових питань, проблем паспортного режиму, власності, трудового законодавства та
інших. Закон регламентує порядок трудових колективів після звернення до суду, який пере-пред'явлення судові дбачає подання скарг за місцем відповідних витягів з протокопроживання суб'єкта оскарженду або доручення, оформлених ня. Скарга подається до Суду У згідно з Цивільно-процесуальдвомісячний строк віддня, коли ним кодексом України. скаржник дізнався, або пови- Якщо службова особа, дії нен був дізнатися про пору-якої оскаржуються, не працює шення його прав чи свобод; У на попередній посаді, СУД залу-місячним строк від одержання цає до участі у справі службову скаржником ПИСЬМОВОЇ особу, до компетенції якої вховіІДПОВІДІ про ВІДМОВУ В дить вирішення питання задля задоволенні скарги органом ви-усунення порушених прав щого рівня стосовно органу, За результатами розгляду який ухвалив незаконне прави заявника суд ухвалює рішення або здійснив незаконні рішення і при обгрунтованості ді з порушенням прав скарскарги про неправомірність дій жника. зобов'язує відповідача (|або дер- Якщо громадянин-скаржник жавний орган, інші юридичні протягом місяця не отримав особи) задовільнити вимогу за- ПИСЬМОВОЇ відповіді ВІД явника й усунути порушення керівних органів або служооабо поновлює його порушені вих осіб, він має право негайно права чи свободи звернутися зі скаргою безпосе- Рішення суду з розглянутої редньо до суду: справи може бути оскаржене у Коли ці строки звернення вищому СУДІ до суду будуть порушені самим У разі навмисного невикоскаржником, він має право нання рішення суду у справі звернутися до суду з прохан" оржавним органом, юридичною ням поновити їх, якщо доведе, ци службовою особою у визна що це сталося з поважних при" чений термін винні у цьому осо-чин. би несуть кримінальну вілпов- Закон попереджає, що скар- (ідальність згідно зі статтею 176 га про порушення прав люди" Кримінального кодексу України ни повинна бути розглянута су: дом у десятиденний строк на відкритому судовому засіданні за участю заявника (скаржни:- ка) іслуУжбової особи, незаконні дії або бездіяльність ЯКОЇ ОСкаржуються. Неявка на судове
Принагідно редакція спопищає, що при газеті працю юридична служба, в якій наш читач 1 передплатник зможе отримати конкретні письмові відповіді з конкретних питань.
засідання службових осіо з неповажних причин не є перешкодою для розгляду скарги, проте суд може визнати іхявку обов'язковою.
У судовому засіданні щодо захисту прав скаржника можуть брати участь представни - ки громадських організація 1
АДРЕСА "СЛОВА ПРОСВІТИ" - 252001, КИЇВ-1, ЗАВУЛОК МУЗЕЙНИЙ, 8, ВСЕУКРАЇНСЬКЕ ТОВАРИСТВО «ПРОСВІТА» ІМЕНІ
ІНДЕКС 30617 ВИГОТОВЛЕНО З ГОТОВИХ ФОТОФОРМ НА КОМБІНАТІ «ПРЕСА УКРАЇНИ»
Гут вам допоможуть фахово скласти заяву до суду, прокон" сультують 3 питань правильності використання при розгляді справ Указу Президенгта України про оскарження в суді незаконних дій схужбових осіо ії державних органів
Наклад 5000
«
АР ВН ДАЧ 7)
ті
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
