Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗
“Errungenschaften: Seit der Veröffentlichung des ersten Werkes wurden über 70 Romane gedruckt”.
Слово Просвіти, №24 за 2008 рік
Am 13. Juni findet eine Sitzung des Hauptrates der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita statt. Es werden Fragen zur Feier des 140-jährigen Bestehens der Gesellschaft Prosvita, zur Umsetzung des Dekrets des Präsidenten der Ukraine zum 75. Jahrestag des Holodomor sowie zur Aktion der Allukrainischen Gesellschaft Prosvita “Ukraine – ein europäisches Haus” erörtert. Bei der Versammlung wird der Bericht “Iwan Masepa im Kontext der ukrainischen Staatsbildung” (zum 300. Jahrestag der Schlacht bei Poltawa) angehört und weitere wichtige Probleme des Prosvita-Lebens diskutiert. Materialien über die Arbeit der Sitzung lesen Sie in der nächsten Ausgabe der Zeitung. Ehepaar Lohusch. Das Jahr 2008 stand bei der “Koronazija slowa” unter einem guten Zeichen. Unter den Preisträgern gab es keine Kostüme. Neue Namen im Genre der massenwirksamen populären Literatur sind aufgetaucht. Als bestes Theaterstück wurde “Jüngster Tag. Baturyn” von Stanislaw Stryschenjuk anerkannt. Den zweiten Platz belegte Eduard Bohusch mit “Der Fehler des Mark Fabius”. Den dritten Preis erhielt Bohdan Pidhornyj mit seinem Werk “Streben nach Bewusstsein”. Als bestes Drehbuch erkannte die Jury “Der Engel mit dem Grammophon” von Wasyl Bosowytsch und Oleksandr Stoljarow an. Den zweiten Platz verdiente sich Switlana Tjapina für das Drehbuch “Der Fall über den Teufel und die ermordete Braut”. Den dritten Platz teilten sich Maryna Tschyschowa (“Unmodische Himmel”) und Kyrylo Ustjuschanin (“Der Auftritt”). Für mich war die “Krönung” des Romans die Intrige des Abends. Preisträger des ersten Preises wurde Wolodymyr Lys (“Die Insel des Sylvester”). Marija Masletschkina und ihr Werk “Der Weg oder das Afghanische Rondo” belegten den zweiten Platz. Preisträger des dritten Preises wurden Anna Bagrjana (“Hinter Gabija oder Entgegen den Vorurteilen”) und Mychajlo Brynych (“Schach für Debile”). Die Redaktion behält sich das Recht vor, Texte zu redigieren und zu kürzen. Bei der Verwendung unserer Publikationen ist ein Verweis auf “Slovo Prosvity” obligatorisch. Zeitungsindex “Slovo Prosvity” — 30617. Abonnementpreis inklusive Postgebühren: für einen Monat — 3,94 UAH, für 3 Monate — 11,32 UAH, für 6 Monate — 21,64 UAH. 0 8 0 2 4 4 820095 780016 KUNST WOCHENZEITUNG DER ALLUKRAINISCHEN GESELLSCHAFT PROSVITA IMENI TARASA SCHEWTCHENKA ANKÜNDIGUNG
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
