Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
Sell the Land… and Ukraine?
Слово Просвіти, №26 за 2011 рік
A land "Euro-2012" may arrive in Ukraine much earlier than the much-advertised continental football championship. On 1 January 2012 the moratorium on the sale of agricultural land in the country comes to an end. If parliament does not extend this ban, we face not merely a huge economic but also a political and social upheaval under the name of "free land market." What is quite normal for most developed democratic countries is for some reason still unacceptable for us. Why? Because we are somehow special? Because our transition from a totalitarian to a democratic society has dragged on into an excessively protracted stage of "wild capitalism"? Because instead of normal privatization we have enriched the world with the notion of "prykhvatyzatsiya" (grabbed-ization)? Probably a bit of everything. But indeed, having before our eyes the example of this "privatization," seeing not merely the imperfection of our economic legislation but also its deliberate distortion to suit the oligarchocracy, one has to think a hundred times before moving to the free sale of land. All the more so, since this is not merely an economic question, if all this turns into the final ruin of the Ukrainian village, the foundation and cradle of the nation. Meanwhile, the current authorities are in a hurry. A vivid parallel is the hasty push of the pension reform, against which both specialists and the overwhelming majority of the population stand, and yet it concerns tens of millions of citizens. What are the risks of hastily introducing a land market? Our interlocutor is a more than competent person. Ivan TOMYCH headed the farmers' movement of Ukraine for over a decade, serving as head of the Association of Farmers and Private Landowners; he is now its honorary president. He is also head of the All-Ukrainian Union of Agricultural Service Cooperatives. A deputy of the Verkhovna Rada of the fourth convocation, he chaired the parliament's profile agrarian committee, and did much work on the legislative field.
"Ivan Fedorovych, is the situation with the introduction of free sale of land in Ukraine really so alarming? And what exactly are the risks?" "The question of land sales is decisive not only for the Ukrainian peasant but also for the fate of Ukraine. January 1, 2012, is the deadline that the current authorities have set as the start of a land market in Ukraine. To make this happen, only two laws remain to be adopted: on the land cadastre (already adopted in first reading) and on the land market. These laws could be adopted as early as autumn, and land sales could begin from January. This is a historic challenge for the entire Ukrainian nation, for all of society, because what are today's socio-economic conditions? There is no potential buyer of land in rural areas: neither farmers, nor heads of agricultural enterprises, nor the peasant who owns a personal land share have the funds to buy the land needed for agricultural production. In the village there is an enormous shortage of money, even before the harvest, including for fuel, the price of which has risen considerably, for fertilizers, which have not only become more expensive but have also become scarce, and for spare parts. We have a very dangerous situation with some food products. It is enough to recall the current food crises, which keep replacing one another: whether it concerns cereal crops, sugar, or bread. Under these circumstances, the land market will seriously undermine the production of agricultural products, especially labor-intensive crops. In our villages we have a high level of poverty, unemployment, and an outflow of young personnel."
"Land reform in our country has been going on for more than two decades. So to speak, decollectivization has taken place: peasants have been returned the land and property that were taken away in the 1930s. The distribution of land shares has been carried out, and its..."
Continued on page 2
DO NOT LEAVE YOUR HOMELAND!
VICTIMS OR WINNERS?
THE CHOVEN THEATRE AND ITS ACTORS
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
