Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
IVAN TOMYCH: "TO SELL THE LAND... AND UKRAINE?"
Слово Просвіти, №26 за 2011 рік
Conclusion. Beginning on page 1. privatization. Now they can lease land to agricultural enterprises. But who actually owns the land today, even before the introduction of a free market? — Already today, 11 million hectares of land are concentrated in the hands of several dozen oligarchic companies and agricultural holdings. And these millions of hectares could very quickly end up in foreign, non-Ukrainian hands. Today, more than 7 million hectares of our fertile land have passed into the hands of land dealers through corporate rights without the knowledge of their original owners. More than 15 million hectares of land shares have become practically impossible to return to their owners through contractual obligations: such conditions have developed between tenants and landlords. Everyone knows what kind of judiciary we have, what the level of corruption is, and these very factors constitute the main danger when introducing a land market. Within a few years, Ukraine could lose any prospect of preserving rural areas — we are threatened with the destruction of the village. With the introduction of a land market, one can expect a sharp (two- to threefold) increase in unemployment in villages as early as 2012, and over the next few years, only 250,000—300,000 jobs may remain. And this is despite the fact that about six million of the working-age population live in rural areas. — It is worth mentioning the international aspect during the period of the global food crisis. — The blow to the village will be global regarding Ukraine's potential capabilities in increasing the supply of food products to world markets. And in general, this will be a challenge to the Ukrainian choice in the world. We, representatives of peasant non-governmental organizations and farming, are supported not only by those who work directly on the land. We are supported by the rural intelligentsia, all thinking people, and patriots who care about the fate of the Ukrainian village. — But we, having put an end to the so-called socialist economy, declared a transition to a market one, which also provides for a land market. — We are not proclaiming the primitive slogan "No to the land market!". That would be short-sighted. But we are proposing a whole package of proposals, primarily legislative, for a civilized transition to a land market. We are taking these proposals to the highest echelons of power. It is a great pity that at one time it was not possible to pass all the laws necessary for the transition to a land market. When I was a deputy of the fourth convocation of parliament, I initiated the adoption of 12 such laws, and they were voted for. But this is only part of what is needed. Yes, there is still no law on the State Land Mortgage Bank. And how then can we talk about normal lending to the village? Is this lending really normal today — at twenty or more percent per year, under such conditions of collateral for loans, and such a procedure for their registration? And it is the Land Bank that could become an effective instrument for lending, as evidenced by the experience of Poland and the Czech Republic. Another significant gap in our legislation is the absence of a land cadastre, that is, a real assessment of every piece of land. And all because those who could, bought up land illegally, for a pittance. And this is not only about agricultural land. For example, in the 70-kilometer zone around Kyiv, a "multi-story" system of ownership of certain land plots has been built. — Try to figure out who actually owns these or those tasty morsels... — Achieving transparency here is very difficult. No one wants to show their cards, including members of parliament who do not want to adopt a land cadastre. Likewise, they are in no hurry to adopt a whole series of economic laws related to the land market. In particular, about the grain market, the livestock product market, despite the fact that our livestock industry is almost destroyed, if we talk about the real provision of the country with its own food. Such laws are simply necessary to protect the Ukrainian peasant, who is now simply being robbed through price policy. There has never been a case where a liter of milk was bought from a peasant for 1 hryvnia 80 kopecks, while a liter of diesel fuel for the village cost 10 hryvnias. Such a strange "parity" of prices cannot be recalled in all 20 years of independence. One could talk for a long time about the numerous social problems of our village, starting with the lack of normal roads and ending with the closure of feldsher-midwife stations. — Sometimes it seems that our pride, our greatest wealth — the land — is something like nobody's, "ownerless". — To finally sort out our main wealth, it is necessary to adopt a simple law — on the inventory of land and subsoil. Why also subsoil? It is no secret that some of us have not just a plot of land, but a well on it with mineral resources. And no matter what changes in power occur, one such well can generate more income than the state allocates per year to support all the farmers in the country! — Proponents of the immediate introduction of a land market refer to former socialist countries (the Czech Republic, Bulgaria, and finally Russia), where such a market has already been introduced.
— And we encountered numerous problems. But it must be noted: Ukraine is not Russia and not Bulgaria or the Czech Republic. This is a special country. We have a quarter of the world's reserves of black soil concentrated here. And that is why the battle of global capital for Ukrainian land has been going on for a long time. In the 16th–17th centuries and later, these were military invasions; during the Second World War, the occupiers simply hauled away our black soil by the trainload. Today, the battle is being fought through financial resources. And more than a dozen countries in the world are conducting a systematic policy of buying up Ukrainian black soil. Especially considering the serious problems in the world regarding food in the coming decades. Therefore, there are blatant attempts to destroy the Ukrainian agricultural sector. And, unfortunately, the actions of our state authorities facilitate these efforts. — It is interesting to hear their arguments as well. Well, at least take this specific problem — unemployment in the village. You provide the government with clear calculations: with the further development of oligarchic agricultural holdings, the MAJORITY of working peasants will be left without work. And that is several million more unemployed, of whom there are already enough. What does the Prime Minister or that same Deputy Prime Minister Tihipko answer to you regarding this? Will the peasants be employed, relocated to cities? — No one answers anything! We gathered the peasant assembly precisely so that the authorities would hear us at least a little. Unfortunately, they will not hear... And in general, over the last decades, no government, when starting any reforms, has calculated what will happen tomorrow? The principle is: let us get involved, and we will see. And another principle: how to deceive society and launch the carving up of land, and of national wealth in general. And after that — let the grass not grow. — Your opponents might say: when our land is bought up by foreign monopolies, even through front men, will it really stop being cultivated? Will it really lose its fertility? — There are not rare examples when land is bought up and simply "preserved," not being cultivated at all. Those buyers understand well: if he bought 10 thousand hectares today for so many dollars per hectare, then in a few years this land resource will be worth three times more. — A significant objection against the land market is that agricultural holdings do not pay taxes locally, in rural areas. So, could it be legislatively provided that they register their companies not somewhere in Cyprus or in Kyiv, but there, in the hinterland, where this land is located? — Then let us do this before selling the land. But for now, this is not in the legislation. It is necessary that the lease of land
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
