Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Wer wird die Nachfolge solcher Menschen antreten?

Слово Просвіти, №26 за 2018 рік

Mykola TYMOSCHYK, Doktor der Philologie Über die Rolle und den Platz dieser Persönlichkeit in der neuzeitlichen ukrainischen Geschichte werden wir noch schreiben müssen. Aber später. Abgewogen und tiefgründig. Vorerst aber sind es bei jedem, der Iwan Fedorowytsch gut kannte, die ersten emotionalen Bilder-Momentaufnahmen, die sich im Gedächtnis eingeprägt haben. Ich habe deren eine ganze Reihe. Das Glück, eng zusammenzuarbeiten mit dem ehemaligen ersten Vorsitzenden des Staatskomitees für Presse, hatte ich während meiner Redakteurszeit bei der Zeitschrift „Drukarstwo“, die von seinen Nachfolgern leichtfertig verloren wurde, und während der Erfüllung der Pflichten als Experte des Staatsprogramms „Ukrainisches Buch“. Doch an erster Stelle stehen die Begegnungen mit den Studierenden der Journalistik und den Redakteuren an der KNUKiM, die wieder lebendig werden. Er folgte in den letzten Jahren meinen Vorschlägen, immer wieder „die jungen Herzen zu entzünden“, leicht und gern kam er in den bis auf den letzten Platz besetzten Hörsaal 506. Schwung, Emotionen, Iwan Dratsch schreibt seine Wünsche in die Konspekte der Studierenden der Journalistik der KNUKiM, Funken der Begeisterung in den jungen Augen, die Herrschaft der Poesie und der Weisheit, offene und mutige Worte in die aufgewühlten und offenen Seelen, Schlangen nach Autogrammen auf den Titelseiten seiner Bücher... Wenn die Bücher nicht reichten, reichten die Studierenden einmütig ihre Konspekte weiter, damit der Klassiker der Literatur und wahre Staatsmann einige persönliche Wünsche schreiben konnte. Niemandem verweigerte er dies. Ich selbst habe gesehen: Jedem schrieb er etwas Eigenes. So, dass es im Gedächtnis blieb, dass es ans Herz ging... Das hat auch ein studentischer Fotograf für die Geschichte festgehalten. Hier, auf dem Foto, ist die wiederholte und leider letzte Begegnung meiner Schützlinge mit der lebendigen Ukrainischen Legende in der Konowalzja-Straße 36. Es war im warmen September 2016. Ich bedauere jetzt, dass ich inmitten des ganzen Trubels diese Fotos nicht rechtzeitig an ihren Bestimmungsort bringen konnte... Wieder ist einer weniger von uns – ein talentierter, weiser, mutiger und patriotischer Großer Ukrainer, der unermüdlich und beharrlich die Ukraine in ukrainischer Sprache erschuf... Wer wird die Nachfolge solcher Menschen antreten?

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин