Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Reflexiones sobre el tema del desarrollo de la energía nuclear en Ucrania

Слово Просвіти, №27 за 2004 рік

HISTORIA… CON GEOGRAFÍA Y no con una sencilla, física (aunque de esto los estimados lectores ya tendrán suficiente), sino con una política y económica. Pues bien, hubo una vez un imperio muy, muy grande, como recordarán, “desde los mares hasta los mismos confines”. Y en este imperio se desarrollaba la energía nuclear. Se desarrollaba de forma impetuosa, porque no podía ser de otra manera; tal era la situación: el complejo militar-industrial lo exigía, era necesario producir plutonio para ojivas nucleares y otros juguetes. Sin embargo, algo similar ocurría en todo el mundo. Y nadie se planteaba especialmente si este “subproducto” de la carrera armamentista era tan seguro, rentable y limpio, hasta el 26 de abril de 1986. Cuando en una flamante unidad de potencia de una central nuclear, en una de las provincias del inmenso imperio, ocurrió… Bueno, lo que ocurrió, ya lo sabe todo el mundo… Pero incluso antes de esto, en esta provincia, que entonces se llamaba “República Socialista Soviética de Ucrania”, construyeron estas centrales nucleares, como dice el pueblo, hasta el hartazgo. La concentración de centrales nucleares en el territorio de nuestro Estado (en comparación con las escalas del antiguo imperio) es impresionante. Y todo esto debía seguir creciendo. En 1974, del ya pasado siglo, se desarrolló el proyecto de la segunda unidad de potencia de la central nuclear de Jmelnytskyi, que con los ritmos característicos del imperio fue aprobado en el año 1979. En ese mismo año 1979 se desarrolló también el proyecto de la cuarta unidad de potencia de la central nuclear de Rivne, que aprobaron... (acertaron, cinco años después) en 1984. La construcción de estas dos unidades de potencia con una capacidad de 1000 MW cada una comenzó en 1985 y en el año 1986, tan significativo para esta rama de la energía. De acuerdo con los proyectos que se desarrollaron en los años 70. Mientras se llevaba a cabo la construcción, los vientos de la historia hicieron su trabajo. Desapareció de los mapas políticos del mundo el imperio, pero aparecieron una quincena de estados independientes que recibieron como herencia el triste remanente del alcance imperial y economías destrozadas. Pero aún antes de 1991, en 1990, bajo la presión de la opinión pública, a la que no le apetecía mucho una repetición de Chernóbil, la ampliación de ambas centrales nucleares, así como la construcción de la sexta unidad de potencia de la central nuclear de Zaporiyia y la construcción de la central nuclear de Crimea, fueron suspendidas por una moratoria de la Rada Suprema. Lamentablemente, en 1993, durante la crisis en el suministro energético y los problemas con la compra de combustible (se entiende, las economías de los estados jóvenes, que rompieron todos los lazos de la unión y las variantes desarrolladas, y además en condiciones de transición de la economía socialista a la de mercado, simplemente no salían de las situaciones de crisis), el Ministerio de Energía Atómica logró de la Rada Suprema de Ucrania la cancelación de la moratoria. Excepto la de Crimea, se reanudó la construcción de todas las centrales nucleares. Desde 1993, la finalización se llevó a cabo a expensas del Ministerio de Energía Atómica. Pero a Ucrania no le alcanzó el dinero para una construcción de tal envergadura. En 1995, de acuerdo con el Memorando de Entendimiento entre Ucrania, el Grupo de los Siete y la Unión Europea, se acordó la asignación a Ucrania de un crédito internacional para la finalización de la central nuclear de Jmelnytskyi y la de Rivne bajo las garantías del Gobierno de Ucrania. Uno de los principales participantes en la concesión de créditos fue el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD), que debía proporcionar 215 millones de dólares como crédito a 17 años. El BERD es una organización bastante cautelosa, por lo tanto, se llevaron a cabo varias evaluaciones de la viabilidad económica de la concesión de créditos. En 1997, un grupo internacional de expertos bajo la dirección del científico estadounidense John Surrey realizó un peritaje, dando una conclusión categóricamente negativa respecto al beneficio para Ucrania y, en general, para la comunidad mundial, de la finalización de la segunda unidad de Jmelnytskyi y la cuarta de Rivne. Luego, por encargo del BERD, otra firma estadounidense, “Stone & Webster”, realizó otro peritaje, que reconoció cierta viabilidad en la concesión de créditos para este proyecto. Dejaremos este peritaje en la conciencia de “Stone & Webster”. Pero en diciembre de 2000, el BERD aprobó preliminarmente la asignación del crédito y le impuso a Ucrania una serie de condiciones. En 2001, según los resultados del cumplimiento de las condiciones, el consejo de administración del BERD se disponía a aprobar definitivamente la asignación de los fondos. Pero el 28 de noviembre de 2001, Ucrania rechaza los créditos occidentales e invita a la Federación Rusa a financiar. Rusia no rechaza esta propuesta, y esto se puede entender al menos porque la finalización de las unidades de potencia le garantiza a Rusia la expansión del mercado de venta de combustible nuclear… Sin embargo, en 2003, además de la financiación rusa, vuelve a plantearse la cuestión del crédito del BERD. Además, un crédito urgente. La asignación de fondos es necesaria ya en junio de 2003 para completar la finalización en 2004. A continuación comienza lo más interesante… ¿COMEMOS DE TODOS LOS COMEDEROS? Pues bien, teníamos la garantía de Rusia para la financiación de la finalización de la segunda unidad de Jmelnytskyi y la cuarta de Rivne (los volúmenes son desconocidos: de 44 a 660 millones de dólares). Teníamos la disposición del BERD de otorgar un crédito (bajo el cumplimiento de algunas condiciones, y además, tengan en cuenta, bajo condiciones de un estricto monitoreo de la distribución y uso de los fondos y transparencia en la concesión de créditos). Más aún, desde el 1 de enero de 1998 se introdujo un recargo tarifario específico sobre la electricidad del 10 %. Es decir, el 10 % del costo de cada kWh de electricidad que suministran las centrales nucleares se destina a la finalización de la segunda unidad de Jmelnytskyi y la cuarta de Rivne. Teniendo en cuenta que las centrales nucleares producen casi el 50 % de la electricidad en el país, consideren que la finalización la financian todos los que consumen y pagan la electricidad en el Estado. Más aún, desde el 1 de febrero de 2002, por encargo del Presidente de Ucrania, se introdujeron transferencias diarias prioritarias desde las cuentas del Mercado Mayorista de Electricidad a las cuentas de la empresa estatal “Energoatom” para la finalización de la segunda unidad de Jmelnytskyi y la cuarta de Rivne por un monto de 1 millón 200 mil grivnas. No es poco, ¿verdad? En junio-julio de 2003 sale a la luz la decisión de emitir bonos de la empresa estatal “Energoatom”, a expensas de los cuales también se llevará a cabo la finalización de la segunda unidad de Jmelnytskyi y la cuarta de Rivne. ¡¿Entonces qué clase de abismo es este?! ¿Cuánto cuesta, esa finalización? ¿Y qué beneficio obtendremos de ella? Cuánto cuesta, nadie lo dirá. Desde 1995, el costo de la finalización de la segunda unidad de Jmelnytskyi y la cuarta de Rivne osciló entre 722 millones de dólares y 1900 millones de dólares. Sigue oscilando hasta el día de hoy. Y ahora pasemos al beneficio. UNA OLLA PARA EL HAMBRIENTO ¿Necesitamos nuevos bloques energéticos en dos centrales nucleares? Vamos a calcularlo. En Ucrania hay actualmente unos 52.000 MW de capacidad de generación eléctrica. Incluso en el período invernal, cuando el consumo es máximo, no se utilizan más de 28.000. La eficiencia del consumo energético en Ucrania supera a la europea por unidad de producto del PIB entre 6 y 10 veces. Aquí no se puede hablar ni aproximadamente de eficiencia. Las pérdidas de electricidad durante su transporte al consumidor en algunas empresas eléctricas regionales llegan al 40% (esto es, con un 8-10% normativo). Sobre el ahorro energético solo se puede guardar silencio. Para nosotros es todavía una categoría metafísica: existe en algún lugar e incluso funciona, pero no aquí, ni a nivel doméstico ni industrial. La fábula de que la energía atómica es la más barata hace tiempo que no resiste críticas. Como ejemplo, tomemos el país más próspero del mundo, los Estados Unidos de América, donde sí saben contar el dinero. Así pues, en EE. UU., al calcular el coste de la energía atómica, teniendo en cuenta todos los gastos —y estos son los gastos de procesamiento, enterramiento y mantenimiento vitalicio de los residuos, los gastos de desmantelamiento del bloque, de compensación por daños al medio ambiente, de seguros en caso de un posible accidente, etc.—, se obtuvo un resultado interesante: 1 kW de electricidad de una central nuclear es 1,5 centavos más caro que 1 kW de la producida por las modernas centrales térmicas. Los centavos suman dólares, los dólares suman decenas, cientos, miles, millones... Tal es la baratura. Sigamos. Según los cálculos del BERD, con la tarifa existente en Ucrania —1,5 centavos por 1 kWh—, los acreedores nunca recuperarán su dinero. Para evitar pérdidas, se propuso aumentar la tarifa a 2,5 centavos. A ese coste, Ucrania no puede consumir energía, pero Europa la comprará con alegría. El coste medio de 1 kWh en Europa es hoy de 4-5 centavos. Además, Europa, que actualmente está cerrando sus programas atómicos, necesita crear nuevas capacidades de generación. Así que, en efecto, ¿por qué no comprar electricidad comparativamente barata en países donde hay menores requisitos de seguridad (y, por tanto, menores gastos en ellos, lo que determina la baratura), y además no tener ningún problema con la seguridad de las centrales nucleares ni con los residuos nucleares? Por lo tanto, el beneficio que nos prometen nuestros gobernantes por la venta de nuestra energía al extranjero puede costarnos muy caro. No hablo ya de la amenaza de un segundo Chernóbil. Los fondos que se utilizarán en el futuro para la conservación de los bloques energéticos, para su modernización, mantenimiento, procesamiento, enterramiento y gestión de residuos pueden reducir a cero este beneficio de la venta. Por último, ¡no tenemos combustible nuclear! Todo el combustible nuclear para nuestras centrales nucleares proviene de Rusia. Así que, suponiendo que realmente nos falte electricidad (aunque no es así), al terminar de construir dos bloques energéticos, nos encontramos en la situación de una persona hambrienta que, en lugar de comida, compra una olla cara para preparar esa comida, sin tener los productos. ¿Una bonita imagen? Y la creación de elementos propios del ciclo de combustible nuclear en Ucrania requiere enormes inversiones de capital. Y quien se beneficiará de esto será Rusia, que no solo obtendrá una expansión de su mercado de venta de combustible nuclear, sino que, además, al conceder créditos a Ucrania para la finalización de los bloques energéticos, establecerá una dependencia adicional de Ucrania respecto al complejo energético y de combustible ruso, y esto ya es, perdónenme, una amenaza directa. Foto de Oksana Tseatsura. Se niegan al crédito del BERD, luego se ponen de acuerdo, luego se vuelven a negar, luego anuncian la bancarrota de la empresa estatal Energoatom, luego emiten bonos. Y con los créditos rusos, en general, no se sabe: ¿dieron o no dieron? ¿Se aprovecharon o no se aprovecharon? Y, en general, parece que finalmente decidieron terminar la construcción con sus propias fuerzas, ¡y que el BERD se

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин