Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

NICHT „AUFRÜHREN“

Слово Просвіти, №27 за 2007 рік

Die Rubrik wird von Jurij Schapowal, Doktor der Geschichtswissenschaften, Professor, geleitet. Das letzte Buch von Johannes Paul II. trägt den Titel „Erinnerung und Identität“. Dort gibt es viel Interessantes, aber unter anderem auch ein Kapitel „Geschichte“. Der Papst behauptete: „Nationen sind, wie einzelne Individuen, mit einem historischen Gedächtnis begabt... Die Menschen schreiben die Geschichte jener menschlichen Gemeinschaft, der sie angehören... Diese Geschichten der Nationen, objektiviert und schriftlich festgehalten, sind eines der wichtigsten Elemente der Kultur – ein Element, das entscheidend ist für die Identität der Nation in den Dimensionen der Zeit“. Und nun liegt vor mir die „Geheime Geschichte der Ukraine-Rus“, geschrieben von einem angeblich bedeutenden Historiker. Er tut viel dafür, dass wir eine entsprechende Identität haben. Hier sind die Titel einiger Kapitel: „Wie die Galizier die Kiewer Rus zerstörten“, „Die betrunkene Nachkommenschaft der Roxolana“, „Masepa – Diener von fünf Herren“, „Die russische Sehnsucht des Kobsars“, „Die Sexbombe der provinziellen Literatur-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин