Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Слово Просвіти, №28 за 1996 рік

Слово Просвіти, №28 за 1996 рік

ПУ й, "- - яв - у ше ІЧ оч В Р - - вколо питання «Якою бути Україні? / м "и чу м Хі мк і; Роги йо слов | ей Р т, й | ) ЕК «у і назвою?» Ця боротьба закінчилася утверодженням низки положень Конституції України, які проголосили курс на розбу- й «УРОСВЯЗЧІЇ ,4»: 1868 - 1996 кн чик Е - і ; . | я ч ри чо о СД б п "о В нн м о и ча кру ж ЧИ іі - "и .) я ї о С кою і-ї - - оч п - ню 1 ї ч ч Би й б оч - їз В йно тб" ач о Р чн НУ емо чи авто зп ьб чо чек фо М ль нь Фа ее а аа Р в ал 1 пото - і я м "б з . тю чо - рана Зрусифікованість української столиці є наслідком багатовікового входження України до складу Російської держави Найінтенсивнішої русифікації Украша зазнала у час курсу Кремля на створення «новой общности -- советский народ» та єдиного російськомовного простору. Русифікацію України та їі столиці здійснювала влада, ії робила вона це не словом, а ділом, психологічно орієнтуючи на неї все суспільство, внаслідок чого столиця У країни остаточно перетворилася у місто, яке майже нічим не нагадувало, що воно є українським, а серед населення, і насамперед у середовищі молоді, сформувався стандарт зневаги до української мови і спілкування лише російською мовою. . Протягом п'яти останніх років в Україні під виглядом боротьби за права людини . точилася запекла політична боротьба на- щі країнською, чи українською лише за Ці ри 1 ців. - і б ія і ь с-г По ій дову саме української, а не ще однієї російської держави. Проте утвердження конституційних положень ще носить формальний характер. Їх реалізація даватиметься дуже важко. З одного боку, триватиме політичний опір українському відродженню, а з іншого боку, опір чинитимуть «стандарти», закладені у психології та поведінці більшості людей. Викладений аналіз зроблено для обгрунтування основного положення Концепші дерусифікації столиці України: без активної участі найвищих владних структур міста та його перших керівників дерусифікація столиці є неможливою, а намагання поборників дерусифікації щось змінити шляхом загальної агітації скоріше шкодять справі, у зв'язку зчим просвітяни, інші представники національнопатріотичних сил мають впливати не на обивателя, а передусім на начальників Додатковий приклад на підтвердження. У 1990 - 91 рр. у Києві підчас перебування при владі Ївана Салія, а у відповідній комісії Київради Світлани Лі, більшості російських шкіл було надано статус українських і, починаючи з першого класу, там почали навчати рідною мовою. Тодішниі першокласники вже вчаться у шостому та сьомому класах. Проте факти свідчать, що в багатьох шполах учителі вже українських штал і класів при наяв- НОСТІ українських підручників українською мово ведуть лише відкриті уроки. Хто має вплинути на дисциплінованіисть учителів: батьки, «Просвіта», чи Міське управління освіти? У разі переконаності керівників держатної адмпистрації Києва у виришатьному змачени та необхідності їх активної участі в дерусифікації української столиці на узгоджетия вними |; латопердженния можна запропонупати такі положентия Ко С ді Юрій Гнаткевич щ. ІПУРРАНЕНЕ НЕ ЕД АЕН РР АН РР Р ПЕР Р А. 2 жо РР ни 97» 2 КОНЦЕПЦІЯ ДЕРУСИФІКАЦІЇ ЧІМ СТОЛИЦІ УКРАЇНИ І) Дерусифікація Києва на її першому етапі передбачає і має основною метого повну реалізацію конституційної норми про державність української мови та вимоги 10-ї статті Конституції України щодо забезпечення державою функціонування україської мови в усіх сферах сусп ІЛлЬШОГО життя, що поступово призведе на другому етапі дерусифікації до зміни ставлення людей до української мови 1 змін у «мовних стандартах» 2) Основними напрямками фікації української столиці є: а) сфера освіти; 6) діловодство 1 офіційно-ділове спілкування, в) торгівельна 1 комерційна сфера; г) зовнішній вигляд 1 атрибутика. д) столичниїї транспорт: ж) правова сфера 3) Найвизначальнішим і вихідним компонентом дерусифікації Києва є исреведення викладацня державною мовою у столичних вузах, що сприяло б активному оволодіншо українською мо: вою спеціалістами з вищою освітою, зміні ставлення до неї з їхнього боку, розширеншо реального використання української мови у середній школі, державних установах, закладах культури, торгівлі, спорті, ПОбУТІ іт. д. Практичними заходами у цьому напрямку мають стати: 1) проведення нарад керівників столичних вузів і методичних семінарів для керівників їх підрозділів; 2) створення державного фонду «Студентам Києва -- українське слово» для матеріального заохочення викладачів. Слід мати на увазі, що основною перешкодою на шляху до дерусифікації вищої освіти є не стільки позиція викладачів чи студентів, скільки незрозуміла позиція Міністерства освіти і багатьох керівників вузів, які просто мовчать, помилково думаючи, що все вирішить випуск українських підручників і посібників, або свідОмМО нехтують вимогами часу і правом української молоді на навчання рідною мовою. На даному етапі серйозною проблемою у справі впровадження української мови у вузах є важкий моральний стан педагогів, які місяцями не отримують заробленої платні. Надзвичайно важливим організаційним кроком у справі дерусифікації Києва мусить стати створення контрольної комісії Київської держадміністрації, функцією якої було б приведення мовного режиму у столиці у відповідність із Конституцією і чинними законами і яка могла б, зокрема, займатися: притягненням до відповідальності видання «РІО» за порушення Закону про рекламу і телекомпанії «Київ», «ТЕТ» та інших за грубе порушення Закону про телебачення і радіомовлення; організацією районних рейдових комісій для створення повного реєстру фактів порушення і порушників тих законів, які унормовують мовний режим остити, торгівлі, транспорту, реклами, суду, міліції, прокуратури, проведенням серії семінарів і консультацій для працівників, відповідальних за виконання тих статей диочих законів, які регулюють мовний режим, ініціюванням унормування заохочень, а також санкцій до порушників чинного законодаветва у сфері мовного режиму Основою успіху справи дерусифікаці столиці України може стати чітка орієнтація ма мі ІСИМ Я у ЯСИТТЯ положень Конституції Украши та тісна співпраця керівництва Київської адміністрації з «Просіитою» та КУЇном, спрямована в першу чергу на такі кроки переорієнтацію Дня Києва на української столиці, виєсення пропозицій до проекту Закону простолицю, які підкреслено упормовута - ти б уживання держарної мови у столиці деруси- День о зон о о ли що р жи наібзннннанннннНННИ ре Р ан ариониьь нь г українська громада, на рахунку якої чимопо гриканських за ен ПН ні у краши, | встановлення Свята української мови в українській столиці; пошуки коштів на агітаційні макети, листівки 1 т. Пп організацію шотижнєвої «мовної» передачі па радіо, що передає на Київ, яка пропагувала б методи ії шляхи вивчення української мови і грамотне користувантя Нео, укладення Стенди, контрактів ЧИ договорів із «Просвітою», Конгресом української інтелігенції, Інститутом української мови, рекламними агентства- МИ, ПІКВІДаціЮ ТОПОНІМІКИ, пов'язаної -) роситськими іменами та подіями, що сприяли знищенню української державності та русифікації України (напр., вул Сачневого повстання, Андрія Іванова 1 т.п), спільні публічні виступи керівників міста, «Просвіти» 1 КУЇну з проблем реалізації і дотримання 10-1 статті Конституції України у м. Києві Усі заходи, що можуть бути передбаченими, поділяються на такі групи а) організаційні, агітаційні, нормо: творчі, фінансові; 6) такі, що реалізуються важко і протягом тривалогочасу, та такі, що реалізуються швидко 1 легко; в) такі, що вимагають фінансових витрат, та такі, що вимагають лише вказівок. Приклад до останнього типу заходів Останнім часом у міському транспорті з'явилися кондуктори-контролери, Кількість яких збільшилася після появи «таксобусів» Від забарвленої українською інтонацією та лексикою «кондукторської» російської мови в'януть вуха. Необхідно, щоби мер міста дав вказівку тому, хто відає міським транспортом, аби той, у свою чергу, дав кондукторам український текст з трьох-чотирьох речень та вказівку донизу. Можливо, не відразу на всі 100 відсотків, але справа зрушиться. У метро це сталося. Столиця має бути прикладом у проведенні реформ. Цестосується також реформу гуманітарній сфері. Якщо не відбудеться дерусифікації у столиці, то не відбудеться вона в східних і південних містах нашої держави. Дерусифікація не передбачає відмову від вивчення російської мови та її примусового витіснення з усіх сфер суспільного життя. Проте вона передбачає зміну ставлення до української мови і до її вивчення та перетворення України у суспільство зі стандартами високої культури мовного спілкування. ДІЛОВИХ Ухвалено Центральним правлінням Всеукраїнського товариства «Просвіта» ім. Тараса Шевченка Свої зауваження, пропозиції, доповнення до Концепції дерусифікації столиці України просимо надсилати до організаційного відділу ВУТ «Просвітль за адресою: 252001, Київ-1, зав. Музейний) 8; тел. : 229-54-68 | ЩИРО ДЯКУЄМО! У далекому Рочестері |СЄЩА) активно діє о --НО хороших справ. Не секрет, що коштом омеукроїнців видані книги, ПІДТРИМУЄТЬСЯ ДІЯЛЬНІСТЬ гроОмаодських організацій, демокротичних видань | Нещодавно по Києві побував іван Опек- | Син,яким ЗІДІМОенІ ЩОМмнНО СТВОреного в Рочог тері | осередку «Просвіти» породав на закупку компютерної техніки і поперу для газети! 30005 Комп'ютер для секретаріату | папір | для гозети «Слово "Просвіти» придбано Те що ми скпадаємо щиру Че Зсім жертво | давцяим 1, зокрема, панопі Любомирові Лаб! еморпиніи, пвисокоінтелектуальній пюдині ЧИСЮ ІНІЦІОТИВОЮ «Про ти» | ла створено ос оредок лини 0909 што то ет зр уваги зарубі мови. су усьому воград) ДО ЮВІЛЕЮ ЄВГЕНА МАЛАНЮКА жних Наступний 1997 рік буде знаменитим дейтому, що вперше Україна віншуватиме свого великого сина -- письменника Євгена Маланюка. Урочистості з нагоди 100-річчя від дня народження розпочнуться 2 лютого 1997 року в Національній опері України, де відбудеться ювілейний вечір Він відкриє серію вечорів у Львові, Харкові, Ужгороді, Каровограді, Новоархантельску, а також обласних письменницьких організаціях Життя 1 творчість уродженця Кіровоградщини, похованого в Бавнд-Бруку (Нью-Джерсї, США), єпредметом пильної науковців 1 сподіваються, що, бодай до ювілею, будуть видані книги критичних та літературознавчих праць, збірка віршів, прозові твори. Організується пошук 1 письменників, які вивчення в архівах та бібліотеках матеріалів, пов'язаних з Є Маланюком Створено ювілейний комптет, до складу якого ввійшли, зокрема, проф. Богдан Рубчак (США), проф (Словаччина), проф (Київ), пр Володимир Панченко (Кіро- Голова ювілейного комітету -- письменник Павло Мовчан Мікулаш Неврлий Григорій Сивокінь ЗАЯВА Івано-Франківське міське гонаризрннюи української мови їм. Тараса Шевченка «Просвіта» з тривогою відзначає, що на п'ятому році незалежності продовжуються процеси руйнації української культури, обмеження функціонування української Після прийняття Конституції спостерігається цинічне порушення її 10-1 статті чиновниками різних рівнів, в тому числі вищих ешелонів влади Є значні порушення мовного законодавства і в нашому місті, вину за що складаємо на тих посадових осіб і представників влади, у сфері впливу яких це відбувається. Вимагаємо усунення з посад тих чиновників, як безвідповідально чи недбало виконують свій конституційний обов'язок -- забезпечення функціонування державної мови в усіх сферах суспільної діяльності. Звертаємось до всіх державотвор"" " сил, громадян міста із закликом дожитт , М» - важливої для України праці -- очищен/я її владних структур від осіб, як не сприймають Конституцію як діючу, що найперше проявляється в несприйнятті державності української мови Вимагайте від місцевої влади звільнення таких осіб з державних посад, Надсилайте Президентові як гарантові Конституції аналогічні вимоги У випадках зволікання, або коли це виходить за межі повноважень влади міста. Насамперед подбаймо про функціонування державної безпосередньому оточенні, в спорті, Ділі, сферах зацікавлень молоді Пам'ятаймо, що повноцінне функці" онування державної мови є головною умовою подолання колоніального комплек- | створення єдиного суспільства господарів української землі! Дбаймо про це щоденно як про власну пдність! Державна мова нарешті об'єднає нас, громадян різного національного походжейн» ня, і навічно утвердить нас як велику європейську державу мови в нашому Правління Івамо-Франківського міського ТУМ ім. Шевченка «Просвіта? РОЗШИРІОЄТЬСЯ ІНФОРМАЦІЙНА МЕРЕЖА «ПРОСВІТИ» 31 жовтня Всеукраїнське говаристве Просвіта» їм. Т. Шевченка здійснює свою просвітницьку діяльність, приєднавшись до світової електронної інформаційної ме" рожа, яка охоплієх З мли користу вами м СВІТІ співробітництва Ласкаво просимо Де мо чи - вста Ргозмпакаургоку а іпегсогиКлем мій о- РАБ - знан ВР ян іви нини - я и - -- 0 панна іже 1 -.'тй зо зчо бе ВАРЬ оціню | | че і - - а ще сне п р Пи | | | | В і ток? Роланд ВНС т в з ці спро они - Ж Стьнон т нн МОЖ ТОВИ гром наут Веці нари сере ПОДІ жер чо; б ав; М праї дані пере ім. 1 ОДНІ нем зуст його бібл ство ПОдДе СВІТ укр з яскр слав ПОДдІ пте! у Б; ато Спіл Всел ЛІГИ досл посі окад НО на- зе Ли ІН шлуво час! іч м С Лови МІ Із

Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗

Емблема «Просвіта»Просвітянин