Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
OGÓLNOUKRAIŃSKI TYGODNIK KULTUROLOGICZNY 28 (665), 12—18 lipca 2012 DZIENNIK OPORU Dziennik oporu. 4 lipca „Berkut” zaatakował protestujących pod Ukraińskim Domem
Слово Просвіти, №28 за 2012 рік
Miała ją za pasierbicę, Zdawałoby się, własna rodzina. Na nią „tykali” i „kpić próbowali” „Niewolnicy, podnóżki, błoto Moskwy”, Którzy rodzimą matkę nazywali Kiedyś z szacunkiem na „Wy”.
Judaszową sprawę czyniąc Za trzydzieści srebrników w dłoniach, Po niej już stypę odprawiali „W obcych językach”.
2 Lecz zmartwychwstając, ona Życiem brzmiała jak struna, Wylatywała ptakiem w świat Z kalinowych ust i gałęzi,
Żyła — w dumie kobzarzy, W żniwnym śpiewie kosiarzy, W matczynej kołysance, W Tarasa testamentowym słowie,
W kozackich żartach i listach, W Chołodnojarskich lasach, W rozkułaczonych stepach, W kryjówkach żołnierzy UPA,
W notatnikach Dowżenki, W wierszach Symonenki, W „Rusznyczku”, „Czerwonej rucie”, W modlitwie szczerej w kącie z ikonami,
W samospaleniu Hirnyka, W losie-więzieniu Szumuka, W doli Tychyja i Stusa, W „Proświcie”, w Ludowym Ruchu.
Ona, cierpiąc od zła, W wierze, walce żyła.
3 Wierz, będzie żyć — mimo zła! Bo rodzima mowa — to dobro, Którego nie wożą na bazar… Ona — na wieki Boży dar!
Zdjęcie Mykoły Cymbaluka
„I tylko jeden został naszemu narodowi skarb od dalekich pradziadów. Ten skarb jedyny — to rodzima mowa i rodzime piśmiennictwo, tą mową pisane: oboje jako wyraz jego duchowej istoty, jako symbol jego odrębności narodowej i jako narzędzie samoświadomości, jako pamiątka od przeszłości i nadzieja na przyszłe czasy”. Serhij Jefremow (1876—1939)
NARÓD PISZE PORTRET WŁADZY
ANTOLOGIA POETYCKA „STRZAŁA”
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
