Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 15сторінка оригіналу ↗

FONTANNA SZTUKI INDYJCZYKA SRI CZINMOJA

Слово Просвіти, №29 за 2004 рік

Życie kulturalne i artystyczne Kijowa jest zadziwiająco skoncentrowane, różnorodne i interesujące. Czasem jednak trafiają się zwyczajnie niezwykłe wydarzenia, na przykład przyjazd do stolicy wystawy malarstwa fenomenalnego Hindusa Sri Czinmoja. Przyjemność polega również na tym, że ta wyjątkowa wystawa, oprócz ekspozycji w dwóch salach wystawowych w pałacu Ukraińskiego Funduszu Kultury przy ulicy Lipskiej 16, w KPI i w Radzie Najwyższej, pojedzie po miastach Ukrainy — do Odessy, Dniepra, Doniecka, Lwowa, a potem także na Białoruś (do Mińska). Ukrainie udało się zobaczyć obrazy i grafiki Sri Czinmoja. Na czym zatem polega „fajerwerk” tej artystycznej akcji? Ale najpierw kilka słów o sprawcy wydarzenia. Sri Czinmoj (Czinmoj Gumar Ghosz) urodził się 27 sierpnia 1931 roku w małej wsi Szampura we Wschodniej Bengalii. Do 1964 roku uczył się i pracował w aśramie Sri Aurobindo, twórcy jogi integralnej, w Pondicherry. Od 1964 roku artysta mieszka i pracuje w Nowym Jorku (USA). Malować zaczął w wieku 43 lat. Styl artysty w malarstwie to spontaniczna twórczość, nazwana przez niego „dźarna-kala”, co w tłumaczeniu z języka bengalskiego oznacza „sztukę fontanny”. To jakby powrót do domu, jakby spotkanie po długiej rozłące. Bez napięcia wzrok niepostrzeżenie sięga świata nieznanego. Nie chce się wierzyć w bezfabularność — chce się odnaleźć, odgadnąć znajome obrazy, które dają nam radość. Ale nagle granice zwykłego postrzegania stają się ciasne. Chce się dotknąć, nie — bezpośrednio poczuć i pobawić się tymi odczuciami. Po dziecinnemu beztrosko, bez wątpliwości i niepokoju pić rozkosz w kontemplacji. Fontanna barw jest znakiem, zaproszeniem do podróży w głębie świadomości Mistrza. Niestałość i niepowtarzalność form, wyraźny rytm i arytmia barwy oraz linii, zrodzonych spontanicznością ruchów najrozmaitszych narzędzi: od zwykłego pędzla po kawałek gąbki czy waty, co wywołuje pobłażliwy uśmiech profesjonalnych artystów. Barwy są tak jaskrawe, jakby wybrało je szczęśliwe dziecko. Właśnie farby akrylowe nadają się do przekazania dynamiki, strumienia żywej radości. Są tak wyraziste, że utrwalają chwilę natchnionej twórczości artysty. Słowa „spontaniczny” czy „przepełniony życiodajną energią malarstwo” nie mogą adekwatnie opisać charakteru prac. Dlatego Mistrz określił to sam: „dźarnakala” albo „sztuka fontanny”. W grafice centralne miejsce zajmuje wizerunek ptaka, który powtarza się w milionach rysunków. Ptaki… Ptaki… Co symbolizują te ptaki, przedstawione precyzyjnymi, wyraźnymi liniami, zdumiewająco spójne, żywe, każdy o własnym charakterze? Rzeczywiste obrazy? To raczej marzenia, marzenia o wolności. Są symbolami wolności. To wezwanie. Wezwanie, by zrzucić umowne ograniczenia i przyłączyć się do ptasiej chmary… Bez wątpienia ptaki są wizytówką twórczości Mistrza. Prace Sri Czinmoja zyskały uznanie w wielu krajach i od ponad 25 lat są wystawiane w galeriach na całym świecie. Sri Czinmoj jest znany ze swojej działalności humanitarnej. Jest kompozytorem i wykonawcą, płodnym pisarzem i poetą. Ponadto od najmłodszych lat Sri Czinmoj aktywnie uprawia sport i osiągnął znaczące wyniki w podnoszeniu ciężarów w nietradycyjny sposób, a także jest inspiratorem zawodów lekkoatletycznych, triathlonu i pływania. Sri Czinmoj poświęca swoje życie realizacji nieograniczonego potencjału ludzkich możliwości. Dlatego z jego wystawami harmonijnie łączą się osiągnięcia młodych talentów Ukrainy — muzyków, śpiewaków, artystów, sportowców, którzy prezentują swoje uzdolnienia podczas akcji z udziałem indyjskiego gościa. Sri Czinmoj zdołał zachować swoją „indyjskość”, to znaczy oryginalność i samodzielność, w każdym punkcie świata. Czyż nie jest to lekcja dla nas, Ukraińców? z Wołodymyr KOSKIN

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин