Сторінка · с. 2сторінка оригіналу ↗
Ręka rękę myje?
Слово Просвіти, №29 за 2004 рік
Gazeta „Siegodnia” opublikowała wywiad z Pawłem Łazarenką. Fakt ogłoszenia poglądów opalnego oligarchy w jednej z najbardziej nakładowych i najbardziej lojalnych wobec obowiązującego reżimu ukraińskich gazet, której akcjonariuszem jest – jak sam przyznaje – donecki oligarcha Achmetow, skłania do pewnych refleksji. Nie mniej interesujące wydają się niektóre „olśnienia” amerykańskiego aresztanta.
ostrożniejszymi, gdy chodziło o poglądy polityczne byłego premiera. Obecnie zaś Łazarenko nie kryje, że jego dusza, jak dawniej, należy do władzy. I to mimo że ta władza za pośrednictwem Prokuratury Generalnej oskarża go o korupcję, pranie pieniędzy i udział w organizowaniu głośnych zleconych zabójstw, w tym Jewhena Szczerbania i Wadima Hetmana. Dziwne, prawda? Ciekawe, że premier w żaden sposób nie zareagował na szczerość swojego nowego zamorskiego sympatyka.
Wiadomo, dlaczego. Raczej nie może imponować Janukowyczowi, który w świetle jesiennych wyborów stara się wydawać „białym i puszystym”, poparcie człowieka, którego nazwisko na Ukrainie postrzegane jest jako symbol złodziejstwa. Więcej, to poparcie „jedynemu kandydatowi władzy” nie jest potrzebne. „Powiedz mi, kto cię popiera, a powiem ci, kim jesteś” – znane skrzydlate powiedzenie, tu należałoby użyć go właśnie w tej formie. Może Pawło Iwanowicz tak bardzo stracił za oceanem poczucie ukraińskich realiów, że uważa, iż bez jego ważkiego słowa Wiktor Fiodorowicz nie zwycięży? Raczej nie.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
