Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Інформаційний простір · с. 12сторінка оригіналу ↗

Ó КОГО Â ОЧАХ ТЕМНІЄ?

Слово Просвіти, №29 за 2006 рік

ЕФІР Протягом кількох років щосуботи з 14.00 до 15.00 авторка цих рядків постійно слухала прекрасну радіопередачу ТРК “Ера” “Чорним по білому”. Для нашого Запорізького реґіону, де в жодному кіоску не купиш газети, журналу чи іншої друкованої продукції українською мовою, — це ковток свіжого повітря для українців, позбавлених можливості задовольнити свої духовні потреби. Адже слухачі передачі “Чорним по білому” не тільки мають можливість поліпшити свої знання з української, а й зустрітися в ефірі з цікавими людьми в царині мови й культури (видавцями, літераторами, вченими, мовознавцями, працівниками культури). Як правило, гості приходять до студії з подарунками для активних учасників програми, переможців конкурсів передачі. Це — прекрасні книги від видавництва “А-БА-БА- ГА-ЛА-МА-ГА”, друкована продукція інших видавців, дитячі журнали, передплата на газету “Друг читача”, компакт-диски тощо. Найцікавіше ж — це змагання слухачів у прямому ефірі, де їм пропонують гарні мовні завдання. Кожен, хто перемагає, отримує грошову винагороду 200 гривень (можливо, для когось не варта уваги сума, але для школярів, студентів чи пенсіонерів — це значна допомога сьогодні). А ще сто гривень отримує той, хто знайшов найцікавішу помилку в українській рекламі. Це сприяє не тільки поліпшенню знань із української мови, а й заохочує вивчати рідну мову всіх, особливо молодь. Іноді, правда, без будь-якого пояснення Запорізьке радіо вимикало цю програму й пропонувало прямі ефіри з держслужбовцями центрів зайнятості чи охорони здоров’я, які чомусь не володіють українською мовою, релігійну програму Української Православної Церкви Московського патріархату за участю священика Рябка, яка також ішла виключно російською мовою. А з середини травня програма “Чорним по білому” взагалі не транслюється. Завітала якось до Запорізької обласної організації Всеукраїнського товариства “Просвіта” й розмовляла з її головою Тарасом Шевченком про те, що турбувало, — зникнення цікавої передачі на Першому каналі Національного радіо. Тарас Григорович відповів: — До Запорізької обласної організації ВУТ “Просвіта” телефонують десятки слухачів, які не знають, до кого звернутися, щоб Запорізьке радіо не вирізало цієї програми. Ми надіслали офіційні листи в декілька інстанцій, висловили занепокоєність із цього приводу. Із нами погодилася лише Національна радіокомпанія України, яка підтвердила, що радіопередача “Чорним по білому” “вирізається на місцях”. У відповіді зазначається: “На жаль, наші численні звернення до організацій і вищих державних органів із пропозицією припинити місцеве мовлення на загальнонаціональних державних радіомережах підтримки наразі не знайшли”. Її керівники погодилися з нами, що не завжди програма “Чорним по білому” має гідний еквівалент, коли замість неї виходить, наприклад, 15-хвилинне інтерв’ю, а потім протягом 45 хвилин іде блок пісень. Українською під час інтерв’ю говорять, як правило, лише ведучі. А іноді й вони переходять на російську мову. Тобто те, що пропонувало Запорізьке радіо до моменту надсилання наших звернень, — не було рівнозначним продуктом знятої ним київської програми. — Як прореагувала на Ваш лист Запорізька обласна державна адміністрація? — У листі за підписом виконувача обов’язків першого заступника голови ОДА Валерія Буцанова нам авторитетно пояснили, що цей час належить Запорізькому обласному радіо, він використовується для програм за редакційним планом. Програма “Чорним по білому” є авторським продуктом радіо “Ера”. Її трансляція регулюється Національною радіокомпанією і не залежить від Запорізького обласного радіо. — Отже, якщо регулюється НРК, то Запорізьке радіо не повинно виходити в цей час? — Згідно з цим листом, так. Але прийшов іще один лист за підписом першого заступника голови ОДА Олександра Сіна. У ньому вже посилаються на статтю 2 Закону України “Про порядок висвітлення діяльності органів державної влади та органів місцевого самоврядування в Україні засобами масо- Фото Г. Оборської вої інформації” і зазначають, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування не мають права втручатись у виробничий процес ЗМІ. Одне слово, ми отримали чергові відписки. А слухачі страждають. — А що відповіла Запорізька обласна державна телерадіокомпанія? — Вона послалася на ліцензію Національної ради України з питань телебачення та радіомовлення НР №0267 від 18 червня 2002 року, згідно з якою ефірний відрізок із 14.00 до 15.00 по суботах на Першому каналі Українського радіо визначений на території області для мовлення Запорізької обласної державної телерадіокомпанії. Нас запросили “слухати передачі обласного радіо — єдиного на Запоріжжі, яке протягом шістдесяти семи років мовить українською”. Хоч ми слухаємо ці передачі значно уважніше, ніж самі керівники Запорізької обласної держтелера-

Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗

Емблема «Просвіта»Просвітянин