Сторінка · с. 4сторінка оригіналу ↗
THERE WILL BE NO PARADE... ...
Слово Просвіти, №29 за 2011 рік
Photo by Oles Dmytrenko
Petro ANTONENKO
With the aim of reducing State Budget expenditures on the organization and conduct of events for the preparation and celebration of the 20th anniversary of Ukraine's independence, President Viktor Yanukovych ordered to refrain from a military parade on the 24th.
The military parade was planned to be held in Kyiv, Kerch, Odesa, Sevastopol, as well as in cities where the headquarters of operational commands and branches of the Armed Forces of Ukraine are located. How to react to such news? On one hand, people seem to mostly approve of canceling the parade for the sake of saving budget funds. On the other hand, it is striking that we are unable to properly celebrate such a significant event in the life of the state. It is also surprising that different figures are being cited as necessary for holding the parade. Thus, one of the Party of Regions deputies for some reason voiced a figure as high as 320 million. Perhaps this includes funds for some receptions, buffets, and banquets for high-ranking officials? Then yes. In reality, military parades do not cost such huge sums if they are conducted as a kind of review of troops.
Perhaps we no longer have anything to show at military parades? The problems of the Ukrainian Armed Forces have long been known, starting with the soldiers' nutrition. So it should be admitted: the army is barefoot and hungry, incapable of marching. Not to mention reliable defense of the state. And most importantly, it is very doubtful that as a result of canceling the parade, “additional” funds will suddenly appear in the budget and, moreover, be directed “to social needs.” It is interesting to recall our recent history to once again be convinced that the “point of sitting” determines the “point of view.” Let us quote at least the well-known Viktor Baloha, who, after numerous political somersaults, finally ended up in the government of the Party of Regions. He, of course, will argue that parades are an unnecessary luxury, that funds are better directed, say, to his department — the Ministry of Emer-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
