Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

El futuro paralímpico Mykola Nyzhnykovskyi estableció un récord de Ucrania

Слово Просвіти, №32 за 2020 рік

El deportista de 16 años, que perdió las piernas y un brazo en la guerra, realizó un nado único en Kyiv. Mykola Nyzhnykovskyi cruzó el río Dnipró a nado, estableciendo un récord de Ucrania entre personas con discapacidad, demostrando la fuerza de voluntad y la resistencia de un verdadero deportista: un futuro paralímpico. En el verano de 2015, cerca de Mariúpol, Mykola, mientras jugaba con su hermano, encontró un proyectil que explotó. Su hermano menor murió y Mykola, durante la detonación, perdió un brazo y ambas piernas, además de sufrir numerosas lesiones en el rostro, los dientes, los ojos y otros órganos vitales. Pero sobrevivió. Después de eso, pasó por un curso de tratamiento en Canadá. Mykola comenzó a practicar natación hace 3,5 años. El joven, con discapacidad de grupo I, se preparó para el nado durante varios meses en una piscina. Su entrenador fue el múltiple campeón de natación Oleh Lisohor, quien llegó junto al joven a Kyiv. El inicio del nado récord tuvo lugar desde el muelle 6 de la Estación Fluvial de la capital, y finalizó en la orilla de la isla Trukhaniv. El primero en sumergirse en el agua fue el entrenador, Oleh Lisohor, seguido por Mykola. En 13 minutos y 45 segundos, el joven nadó al menos 350 metros. Por su parte, los especialistas consideraban que tardaría mucho más. El adolescente está satisfecho con el resultado. El propio plusmarquista confiesa: ni él mismo esperaba tal resultado. Y ni siquiera sintió la corriente submarina que lo desviaba del curso, y durante el nado ni siquiera se cansó. Mykola ya está listo para nuevos logros: en sus planes están los Juegos Paralímpicos. Dedicó su victoria al Día Internacional de la Amistad y a su amigo, también una persona con discapacidad con un destino similar, Danylo Kryshchuk. El entrenador del chico también está completamente satisfecho con el resultado. La ayuda en el transporte de Mykola Nyzhnykovskyi y su amigo Danylo Kryshchuk fue proporcionada por activistas del "Partido Ucraniano", la ONG "Obiednai" y la Fundación Benéfica "Razom". Y cerca del puente peatonal sobre el Dnipró en Kyiv, el 30 de julio, hubo un verdadero revuelo de cámaras de televisión y fotográficas: decenas de periodistas y voluntarios llegaron por un solo chico valiente. El resultado del nado único ya ha entrado en el Libro de Récords de Ucrania. Así lo informaron la directora del Registro Nacional de Récords de Ucrania, Lana Vietrova, y el experto del Registro Nacional de Récords de Ucrania, Vitalii Zorin. Según Lana Vietrova, el récord no es solo en velocidad, tiempo y kilometraje. La cuestión es el carácter que demostró nuestro plusmarquista. Es el carácter de un ganador. Página preparada por Heorhii LUKIANCHUK

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин