Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗
Im Bann der Muse Terpsichore Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums der S.-Lifar-Tanzakademie
Слово Просвіти, №32 за 2021 рік
Vor kurzem veranstaltete die Kyjiwer Städtische Akademie für Tanz mit Unterstützung des städtischen Kulturamtes auf der Bühne der Nationaloper der Ukraine ein Berichtskonzert ihrer Schüler und Studenten und erfreute die Liebhaber der Choreographiekunst mit neuen kreativen Leistungen. Wolodymyr KORNIJTSCHUK, verdienter Journalist der Ukraine. Da das dreiteilige Berichtskonzert mit der Inszenierung „Matrosen“ (Musik von Ja. Lapinskyj) des bedeutenden ukrainischen Ballettmeisters Pawlo Wirskyj begann, möchte auch ich in diesem Überblicksexzerzitium vor allem auf die Arbeiten der Studenten der Fachrichtung „Volkschoreographie“ (Pädagoge – verdienter Künstler der Ukraine Oleksandr Nesterow) eingehen. Im letzten Jahrzehnt hat sich dieser talentierte Dozent zu einer äußerst bemerkenswerten kreativen Persönlichkeit entwickelt, als Pädagoge mit seiner spezifischen choreographisch-konzeptionellen Vision und einem charakteristischen Stil bei der Präsentation neuer Konzert- und Inszenierungsarbeiten, die sich deutlich vom Hintergrund der Arbeit seiner Kollegen an der Tanzakademie abheben, insbesondere von solchen Meisterpädagogen der Fachrichtung „Volkschoreographie“ wie dem verdienten Künstler der Ukraine Wadym Sabodasch, der verdienten Kulturschaffenden der Ukraine Larysa Helun sowie den Dozenten Natalija Holowko und Julija Bobrownyk. Ein direkter Beweis für das Gesagte sind seine Arbeiten wie die „Mongolische Statuette“ von S. Halperin (Choreographie von I. Moissejew), dargeboten von der Studentin des IV. Kurses der Fachrichtung „Volkschoreographie“ Switlana Mentschura, die dem Zuschauer eine erstaunliche und bis ins Detail filigran geschliffene Plastik demonstrierte. Oder seine neue Inszenierungsarbeit „Pasodoble“ (Choreographie von O. Krapiwin) oder der Tanz der argentinischen Hirten „Gaucho“ (Choreographie von I. Moissejew), bei dem den anspruchsvollen hauptstädtischen Zuschauer nicht nur die kontrastreichen Volkstrachten und die mitreißende Rhythmik beeindrucken, sondern auch die bezaubernden Berglandschaften, die uns an die Karpaten erinnern. Und all dieses fesselnde Geschehen wird von zahlreichen Rufen begleitet: „Bravo!“. Dieselben professionellen Parameter bestätigt auch seine nächste Inszenierung des argentinischen Tanzes „Malambo“ (in derselben Choreographie zur Volksmusik in der Bearbeitung von A. Hussja), der den Zuschauer von den ersten Akkorden an mit exotischer Rhythmik, temperamentvoller Darbietung dieser Komposition und glänzender technischer Ausführung in seinen Bann zieht, wobei jedes einzelne Solo virtuos eine exquisite Technik und lebendigen Bühnenartismus demonstriert. Einen ähnlichen Beifallssturm löste auch der Tanz „Verliebter Soldat“ von E. Cannio (Choreographie von M. Béjart) aus, bei dem der Student des vierten Kurses Witalij Herassymenko das Solo hatte, der mit seiner Darbietung alle Gattungsmerkmale eines Possenreißer-Scherzes „abräumte“. Doch das größte pädagogische Verdienst von O. Nesterow muss seiner meisterhaften Inszenierung „6 Tänze“ von W. A. Mozart (Choreographie von J. Kylián) zugeschrieben werden, die durch und durch von funkelnder Exzentrik und ausdrucksstarker Pantomime durchdrungen ist, welche den Zuschauer durch ihre expressive Plastik, Rhythmik und glänzende Ausführungstechnik sehr beeindrucken. Und all dies – beachten Sie! – ist in einer lebendigen, scherzhaft-parodistischen Form gelöst, die sowohl von der anspruchsvoll-exaltierten Musik des genialen Österreichers Wolfgang Amadeus Mozart als auch von der Ausführung der Tänze durch die Studenten des IV. Kurses der Fachrichtung „Volkschoreographie“ diktiert wird. Denn in dieser Komposition sind sowohl Scherz, als auch Clownerie, Exzentrik, Parodie und vielsprachige Pantomime „präsent“: Dieses gesamte universell-gattungsmäßige Konglomerat hilft den talentierten Ausführenden, sowohl die Mozart-Epoche als auch das darin präsente Theater der „Maskenkomödie“ (Commedia dell’arte) umfassend wiederzugeben. Ich möchte gesondert betonen, dass ich während meines gesamten fünfzigjährigen „Aufenthalts“ als professioneller Choreograph im Reich der Muse Terpsichore schon lange keine derart vollendete Komposition mehr gesehen habe: Darin besteht das große Verdienst des Pädagogen Oleksandr Nesterow als origineller und nicht-stereotyp denkender Choreograph. Diese Plejade an scherzhaft-charakteristischen Tänzen setzte auch die verdiente Kulturschaffende der Ukraine Larysa Helun fort, die in ihrem neuen scherzhaften ukrainischen Tanz „Tschumandrycha“ als talentierte Ballettmeisterin und als „Autorin-Sucherin“ der Volksmusik für diese Komposition vor uns trat, was den komödiantischen Tanz sehr bereicherte, der seinerseits beim Publikum einen Beifallssturm auslöste, ebenso wie ihr mitreißender Mädchentanz „Karitschka“. Und ein paar Worte zum Finale des unvergesslichen Galakonzerts, das man mit seiner „Präludium“ beginnen sollte. Vor der Aufführung des abschließenden choreographischen Bildes „Rote Schneeballbeere“ (Tscherwona Kalyna) von P. Wirskyj zur Musik von I. Iwaschtschenko in der Interpretation der Studenten der I.–IV. Kurse der Fachrichtung „Volkschoreographie“ unter der Leitung der Dozentin Natalija Holowko kündigte der Sprecher Folgendes an: Bald soll in Kyjiw ein Boulevard zu Ehren des bedeutenden ukrainischen Ballettmeisters Pawlo Wirskyj entstehen. Seien wir zusammen! ABONNEMENT—2021 Abonnementkosten (mit Zustellung und Postgebühren): WOCHENZEITUNG DER ALLUKRAINISCHEN GESELLSCHAFT „PROSVITA“
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
