Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
The Imperial Syndrome of Budapest
Слово Просвіти, №33 за 2018 рік
The unfriendly policy of our western neighbor, Hungary, increasingly takes on the features of revanchism. The explosion of passions in Budapest over the Ukrainian Law "On Education" (in fact, interference in the internal affairs of our country) has recently been continued: the Hungarian government introduced a ministerial post responsible for the development of Zakarpattia Oblast and approved a program for the development of kindergartens in places of compact residence of Hungarians. Our Ministry of Foreign Affairs summoned the chargé d'affaires of Hungary in Ukraine and handed him a note demanding an official explanation of why a sovereign part of Ukraine has been placed under the competence of their authorities. The persistent imperial-revanchist moods of Hungarian Prime Minister Viktor Orban, especially the latest event, and the lethargic reaction of official Kyiv prompted representatives of Ukrainian civil society to urgently convene a press conference at Ukrinform titled "National Security: Who Seeks to Destabilize Zakarpattia?" Along with the Prosvita Society, the All-Ukrainian Forum "Ukrainian Alternative," the Patriot Political Party, the civic associations "For a Local Orthodox Church of Ukraine," "Maidan," and representatives of the creative intelligentsia took part in its work.
...with Western pro-Moscow puppets regarding the partition of Ukraine. There is no smoke without fire. We can only surmise that a plan to divide Ukraine exists and may be quite real. An independent, economically strong and militarily powerful Ukraine suits no one. Therefore, with the connivance of certain countries of the pragmatic European Union (confirmed by the construction of "Nord Stream 2"), Russia is trying to put its aggressive policy toward Ukraine into practice, as evidenced by the outbursts of Viktor Orban. As they say in Russia: "Svoi svoyaka vidit izdaleka" ("One sees one's own kind from afar"). Hungary's attempt to appropriate Zakarpattia is a clear sign of a Putin-Orban conspiracy. That is why the participants of the press conference, in their speeches, demanded that the President, as Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, immediately deploy appropriate military forces in Zakarpattia to prevent Hungarian aggression against Ukraine. Such a development of events is quite realistic, given the practice of ignoring international legal acts by the imperially sick heads of both Moscow and Budapest. But, unfortunately, the problem of Zakarpattia cannot be solved by this alone.
Heorhii Filipchuk, academician of the National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine, co-chair of the All-Ukrainian Forum "Ukrainian Alternative," who for a long time held important posts in Chernivtsi Oblast, is perhaps the most knowledgeable of those present at the press conference on the problem of working with national minorities, including in Bukovyna. Therefore, he immediately emphasized that the raised topic is not only extremely relevant but also very complex. This concerns the Ukrainian authorities, our entire society, and Europe, as old challenges are re-emerging in international politics. Their origins go back to the depths of history, and if today the language question at the level of Article 7 of the Law "On Education" has become the pretext, it did not arise today. The political, geopolitical, spiritual, and humanitarian roots are much deeper, and they must be considered not only more systematically but also acted upon accordingly.
"First of all," stressed Heorhii Filipchuk, "it is the language. The problem of the state language, of our own Church, these core foundations that hold up any state, especially one like ours, which only in 1991 restored its lost independence, remains unresolved in our country to this day. Our enemies play on this, understanding that language and Church protect us and give prospects for the development of the state and the nation." Let us also recall the historical context.
Ukraine and Ukrainians were squeezed between two empires. On one side, Austro-Hungary; on the other, Russia. From the side of our northern neighbor, fierce resistance to our national identity has been waged for more than several centuries. I will not speak of the problems of the Russian Empire, when stateless Ukrainians tried to preserve their stateless national "I." We preserved it and today have a state that is capable, at a different level, with a different capacity, of seriously and powerfully resolving these problems. Indeed, today, having restated its old demand of 2014, the first press conference of the Prosvita Society after the Maidan was devoted to the fact that Ukraine needs a different governmental position toward Ukrainians beyond the borders of the Motherland. Now there are not 20 million but perhaps 30 million Ukrainians outside Ukraine. Failing to see 30 million Ukrainians beyond the borders of our native Fatherland and believing that we are capable of consolidating a Ukrainian political nation and becoming a serious actor on the international arena and in international politics will not succeed. Therefore, the enormous flaw of the current situation, and thus of current governmental decisions, is that, contrary to the Constitution of Ukraine, we have forgotten the state national program "Ukrainians Abroad." Such a program does not exist. Our brother Ukrainians abroad have been left to chance. This is a fatal situation. This program cannot be replaced by two declarations signed first by one prime minister and then by another. This is my first position. Another aspect of the vision of a successful and respected Ukraine in the world is the issue of a Ukrainian Institute. We proposed to create it and name it after our national genius Taras Shevchenko, just as the Spaniards have the Cervantes Institute, the Germans have Goethe, the Poles have Mickiewicz, the Hungarians have Petefi, and the Russians have Pushkin.
Continued on page 2
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
