Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗

Die Dubenska-Ikone hat Myrrhe ausgeschwitzt

Слово Просвіти, №34 за 2012 рік

Jewhen TSYMBALJUK, Gebiet Riwne Mit dem Namen des fürstlichen Geschlechts der Ostroz’kyj ist eine Reihe geistlicher Heiligtümer verbunden. Eines davon ist die wundertätige Ikone der Gottesmutter, im Volk Dubenska genannt (der Name rührt von ihrem Aufbewahrungsort her: Sie befand sich im Spas-Preobraschenskyj-Männerkloster der Stadt Dubno). Dieses heilige Kloster besuchte während der Großen Fastenzeit Fürst Konstantin, der die Titel eines Woiwoden von Kyjiw und Marschalls von Wolhynien trug und den seine Zeitgenossen wegen seiner Unerschütterlichkeit im Glauben „Säule der Orthodoxie“ nannten. Während eines dieser Besuche brachte der Fürst dem Kloster die Ikone als Geschenk. Dies geschah im Jahr 1565, und zu jener Zeit galt das Bild bereits als wundertätig. Es ist belegt, dass vor ihm eine blinde Frau unerwartet sehend wurde. Die Wunder dauerten auch danach an. Leider ging das Original des Heiligtums während des Krieges verloren. Erhalten blieb dafür eine genaue Kopie der Ikone. Durch die Fügung Gottes gelangte sie nach Tschernihiw und half dort, als Nachfolgerin ihrer Wundertätigkeit, ebenfalls den Menschen. Nun wurde das heilige Bild aus Tschernihiw in das Gebiet Riwne gebracht, damit die dortigen Einwohner vor der christlichen Reliquie niederknien können. Es begann ein Pilgerstrom zur wundertätigen Dubenska-Ikone der Gottesmutter aus der Heiligen-Schutz-Kathedrale (Swjato-Pokrowskyj-Sobor) in der Stadt Riwne. Und schon wenige Tage später hat das heilige Bild Myrrhe ausgeschwitzt. Zur Erklärung dieses Ereignisses bemerkte Erzbischof Ilarion, Erzbischof von Riwne und Ostroh der UOK KP, dass sich auf diese Weise die Gnade Gottes gezeigt habe, die von dem Aufenthalt der Ikone auf dem Gebiet ausgehe, wo sie von der Hand des Ikonenmalers Hryhorij geschaffen wurde.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин