Сторінка · с. 12сторінка оригіналу ↗
Wie und wozu man singen lernt
Слово Просвіти, №35 за 2020 рік
Auf den verschiedenen Plätzen und in den Palästen-„Shows“ wird die Musikproduktion zusätzlich von einer Bildfolge begleitet – rhythmischem Gezappel der Künstler selbst, Rauchwolken, dem Glitzern verschiedener Gegenstände in den unruhigen bunten Strahlen der Lichttechnik. Videoclips sind die höchste Form dieser neonteanderthalischen Kunst, in der bereits auch die Bildfolge von Profis gestaltet und im Studio festgehalten wird. Irgendeine reale Teilnahme des Konsumenten an solchen Veranstaltungen ist nicht vorgesehen. Der Konsument konsumiert einfach, was man ihm gibt, allenfalls äußert er von Zeit zu Zeit Zustimmung durch Johlen, Pfeifen und ebenfalls rhythmisierte Bewegungen. Missbilligung geschieht, wenn überhaupt, schweigend – mit den Füßen. Der Konsument mag überhaupt nicht singen, geschweige denn sprechen. Wirklich, wozu auch? Diese Altersnische besteht fast ausschließlich aus Konsumenten. Eine seltene Erscheinung ist ein Jüngling oder ein Mädchen, die vom Gesang oder vom Instrumentenspiel als innerem Bedürfnis hingerissen sind. Vielleicht gibt es ein solches Bedürfnis gar nicht? Wozu sollte es gut sein? Nein, dieses Bedürfnis besteht. Es gibt ein natürliches Bedürfnis, einen natürlichen Drang des Menschen als eines sozialen biologischen Wesens zur Gemeinschaft, zur Kommunikation, zur gemeinsamen Tätigkeit. Gerade dieses Bedürfnis hat die Entstehung und Entwicklung der Kunst als Mittel der Verständigung hervorgebracht. Und gerade das Lied hat den Ukrainern stets ein unvergleichliches und unvergessliches Erleben seelischen Kontakts, der Nähe, der Einheit mit ihresgleichen, mit allem Seienden geschenkt. Es ist schwer, einem unmusikalischen Menschen zu erklären, welche Freude, welche Reinheit und welche Kraft der gemeinsame Gesang gibt. Doch man muss es erklären, denn mit dem Verlust ihrer Singfähigkeit verlieren die Ukrainer zugleich auch ihre Gesundheit, ihren natürlichen Glauben und sogar ihre menschliche Würde. Freilich ist der Verlust der Liedkultur nicht die einzige Ursache des allgemeinen Niedergangs eines ganzen Volkes; sie ist nur ein Glied in der schweren und langen Kette unserer Misserfolge und Niederlagen. Doch die systematische, bewusste Wiederaneignung dieses Brauchtumsgliedes wirkt ebenfalls nach dem Kettenprinzip – an einem Glied zieht sich das nächste nach, und es wird der Weg zur Gesundung und Reinigung des gesamten ukrainischen geistigen Raumes frei. Das Bedürfnis zu singen ist nicht vernichtet, denn es ist unvernichtbar. Es nistet in der tiefsten Wurzel unseres Bewusstseins, unserer Seele. Es wird lediglich unbarmherzig unterdrückt durch die Müllhalde sekundärer Produkte der Lebenstätigkeit der gegenwärtigen parasitären Zivilisation. Wir haben keine Möglichkeit, dieses Bedürfnis weder zu befriedigen noch auch nur zu erkennen, solange wir im technologischen Paradies auf dem „Lusttaster“ sitzen. Ebenso vergnügte sich jene berüchtigte Ratte, der Biologen Elektroden in das Gehirn implantierten, in das allerinnerste Zentrum der Lust – und es fiel der Ratte schwer, sich von dem Taster zu lösen, mit dem sie gelernt hatte, sich Glückseligkeit zu verschaffen, und sie verendete an banalem Hunger, aber im Zustand intensiver Befriedigung. Also wozu sich mit diesem Singen herumquälen? Wenn die Menschheit schon eine Konsumzivilisation hervorgebracht hat, dann lasst uns konsumieren, solange es angenehm ist! Diejenigen, die den Weg des narkotischen Genusses ihrer natürlichen Bedürfnisse gewählt haben, sind nicht zu überzeugen – das ist aussichtslos. Aber die Mehrheit der Menschen wählt überhaupt nichts. Das sind Sklaven. Für sie wählen ihre Herren. Genau an diese Sklaven wende ich mich: Verehrte Sklaven, glaubt nicht, dass wir frei sind; hofft nicht, dass die Suppe im Trog immer da sein wird. Wir werden in Wahrheit von niemandem gebraucht, nicht einmal als Arbeitskraft, denn den größeren Teil jeder Arbeit verrichten heute Maschinen. Der Herr hat nur noch nicht ausgedacht, was er mit uns anfangen soll. Solange der Herr nachdenkt und an irgendeinem Äquivalent der Gasöfen baut, bleibt uns eine kleine, aber doch eine Chance – frei zu werden. Dafür muss man niemanden töten, nichts zerstören, nicht einmal zu Kundgebungen gehen. Frei zu sein – sich selbst zu sein – ist ein rein innerer Zustand. Es ist das Gefühl und das Verständnis der eigenen Seele, der eigenen Bedürfnisse, der eigenen Kraft. Nur das freie innere Selbstverständnis eröffnet uns die Möglichkeit, andere zu verstehen. Und das ist bereits der erste und wichtigste Schritt zur Wiederherstellung unserer menschlichen (ich wiederhole: sozialen!) Natur – zu freier Verständigung, freier Wahl, freiem gemeinschaftlichem Handeln. Was hat nun das Singen damit zu tun? Ich habe eben gesagt: Es ist nur ein Glied in der großen Kette. Das Singen selbst ist gewissermaßen ein Spiel. Achten Sie darauf, wie gern und freudig kleine Kinder dieses Spiel annehmen. Doch jedes Spiel ist keine Nichtigkeit: Es ist ein Schritt zu etwas Wichtigem, eine Art Schule, die die Natur millionen- und abermillionenfach entwickelt und allen Menschen und Tieren als notwendige Entwicklungsstufe gegeben hat.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
