Мова єдина · “Це наша духовна фортеця”. · с. 8сторінка оригіналу ↗
РЕАЛІЇ ЧАСУ ЧИ ПОЛІТИЧНА ГРА?
Слово Просвіти, №36 за 2009 рік
Уже досить давно в Україні поняття “політика” та “політична гра” стали синонімами. Навіть найжорстокіша гра має правила, табу та обмеження, окрім політичної, де панує вседозволеність і без мірність. Діє правило: всі способи дієві, якщо вони приводять до мети.
Наталія АНТОНЮК
Часто питання, які по$ винні бути категоричними, стають забавкою для полі$ тичних махінацій. І державна недоторканність, і націо$ нальні цінності не раз става$ ли темами для жвавої диску$ сії між політиками. Одна з таких тем — мовне питання, що, як правило, пожвавлю$ ється перед президентськи$ ми виборами. Зокрема, 5 вересня під час урочистих заходів на меморіальному комплексі “Саур-могила”, присвячених 66$м рокови$ нам звільнення Донбасу від фашистських окупантів, лі$ дер Партії реґіонів Віктор Янукович заявив, що буде створено комфортні умови для розвитку російської мо$ ви і культури російськомов$ ного населення України. А ще раніше в ефірі Одеської обласної телерадіокомпанії повідомив, що у разі обран$ ня його Президентом він зробить усе для того, щоб російська стала другою дер$ жавною в Україні. Слід заз$ начити, що Януковича під$ тримує значна частина полі$
тичного прошарку, і що важ$ ливо, наша добросусідська Росія, яка активно втруча$ ється в національні питання. Свідчення цьому — звер$ нення президента Росії Дмитра Медведєва 11 сер$ пня, в якому він обурюється тим, що в Україні не вщуха$ ють “кампанії, пов’язані з витісненням російської мо$ ви з українських ЗМІ, освіти, культури, науки”. Ми вирішили запитати у простих українців, чи під$ тримують вони ідею офіцій$ ної двомовності.
Юля, студентка, 20 років (обурено): Я категорично проти російської мови як другої державної в Україні. Мені навіть думати не хочеться про можливість ухвалення відповідного закону, адже для багатьох щирих україн$ ців це стане не лише неп$ риємною новиною, а й жор$ стоким ударом по націо$ нальній гордості. Навіщо нам в Україні російська мова? Нехай во$ на буде офіційною в Росії! До речі, російські політики чомусь особливо не перей$ маються проблемами укра$ їнців, що проживають на території Російської держа$ ви. Наш народ має красиву, мелодійну українську мову, яку потрібно берегти й роз$ вивати, адже це наша ду$ ховна фортеця.
Лідія Василівна, 49 років, кондитер (стомлено): Позитивно. В Україні проживає багато росій$ ськомовних громадян, які мають право на другу офі$
ційну мову — російську. Хоч я спілкуюсь українською, моє повсякденне оточення здебільшого російськомов$ не. Знаю, що в багатьох школах і університетах у вжитку також переважає російська мова. До речі, нещодавно мій онук, який змалечку привчався роз$ мовляти українською, після дитсадка почав вживати російські слова. Звісно, це негативно, однак реалії на$ шого часу такі, що скрізь лунає російська мова, і з цим нічого не зробиш. Тож нехай кожен спілкується, як йому зручніше, — росій$ ською або українською.
Валерій, 60 років, пенсіонер (активно): Я проти того, щоб вво$ дили російську мову як другу офіційну. Українська мова — наша гордість. Хоч я закінчив російську шко$ лу, деякий час спілкувався лише російською, однак не підтримую ідеї двомов$ ності. Хочу, щоб мої внуки навчалися рідною мовою й вивчали українську куль$ туру. Однак, на мою думку, українці ще не зовсім усві$ домили потребу підтриму$ вати свою мову. І тому зав$ дання культурної еліти — поступово, виважено змі$ нювати нинішній стан укра$ їнської мови, не звертаючи уваги на перепони, які ставлять російськомовні. До того ж, прийняття відпо$ відного законопроекту зве$ де нанівець усі досягнуті позитивні тенденції в роз$ витку української мови.
Андрій, 48 років, підприємець (вперто): Підтримую ідею вве$ дення російської мови як другої офіційної. Адже ті громадяни, які спілкуються російською, мають право на реалізацію власних інте$ ресів. Я родом з Луганської області, де переважає ро$ сійськомовне населення, і тому висловлюю думку тих людей, які з дитинства привчилися до іншої мови. Російська — мова більшос$ ті громадян України, тому не бачу нічого поганого, щоб це було визнано на державному рівні. Законо$ давче закріплення двомов$ ності в Україні — справа потрібна, така, що об’єк$ тивно відображає україн$ ську сучасність.
Олексій, 18 років, студент (розгублено): Вважаю, що в Україні має бути лише одна офіцій$ на мова — українська. Ду$ маю, що політикам усі сили потрібно використати не на роздування ворожнечі між російськомовними й укра$ їнськомовними, а на подо$ лання такого негативного явища як суржик. Молодь і так дуже тяжко знаходить компроміс між власними
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
