Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗
Eine Kerze des Gedenkens für Mykola Moshowyj
Слово Просвіти, №36 за 2017 рік
Am Dienstleistungseingang des Nationalpalastes „Ukrajina“ wurde ein Denkmal für den bedeutenden ukrainischen Komponisten Mykola Moshowyj enthüllt. Das Ereignis fand am Tag des 70. Geburtstags des Künstlers statt. Eduard Owtscharenko Foto des Autors. Dies war ein außerordentlich talentierter Mensch mit einem großen Herzen und einer offenen Seele. Mykola Petrowytsch liebte die Musik und besaß das Talent, mit Worten in die Seele einzudringen. Er hinterließ das Wertvollste – die Erinnerung in Liedern, die der Zeit nicht unterworfen sind. Die Autoren des originellen Kunstwerks sind der Bildhauer Michel Ischtschenko und der Architekt Leonid Malyj. Damit dieses Denkmal entstehen konnte, haben der Generaldirektor des Palastes „Ukrajina“ Roman Nedzelskyj, die Tochter des Komponisten Olena Moshowa und seine Witwe Wioleta Borysiwna erhebliche Anstrengungen unternommen. „Vor zwei Jahren enthüllten wir eine Gedenktafel für Borys Scharwark, deren Autor Michel Ischtschenko war. Wir schlugen Michel vor, einen Entwurf für das zukünftige Denkmal für M. Moshowyj zu erstellen. Damals gab es viele Skeptiker, die behaupteten, dass uns nichts gelingen würde. Doch es ist uns gelungen, diesen Plan in die Tat umzusetzen. Wir beabsichtigen nicht, beim Erreichten stehen zu bleiben, denn sehr viele bedeutende ukrainische Künstler verdienen es, dass ihnen Denkmäler errichtet werden“, betonte der Generaldirektor des Palastes „Ukrajina“ Roman Nedzelskyj. „Mykola Petrowytsch war ein wunderbarer Interpret und ein noch wunderbarerer Komponist. Seine Werke werden für immer in den Bestand des ukrainischen Liedgutes eingehen. Die Kerze des Gedenkens für Mykola Moshowyj wird so lange brennen, wie die Sonne scheint“, unterstrich der bekannte Liederdichter Wadym Kryschtschenko. Er las auch ein neues Gedicht „Kerze des Gedenkens“ vor, das dem Komponisten gewidmet ist. Am selben Tag fand auf der Bühne des Palastes „Ukrajina“ ein Konzert statt, das dem Gedenken an Mykola Moshowyj gewidmet war. Dies war eine wunderbare Gelegenheit, das Schaffen des Maestros erneut zu genießen und die ganze Größe und Eindringlichkeit seiner Kompositionen zu spüren. Zur Teilnahme am Konzert wurden sowohl bekannte Interpreten als auch jene eingeladen, die erst ihre ersten Schritte auf der professionellen Bühne machen: Oksana Bilosir, Iryna Bilyk, Tina Karol, Oleksandr Ponomarow, Wiktor Pawlik, Witalij Koslowskyj, Nadija Schestak.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
