Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Cuanto más poderosa es la mentira…

Слово Просвіти, №38 за 2013 рік

Se dice que la fórmula “Cuanto mayor es la mentira, más fácilmente se cree en ella” fue socializada de manera más efectiva por el ministro de propaganda hitleriano Goebbels, y utilizada con mayor eficacia y alcance mundial para engañar a la humanidad por los comunistas de la URSS. Probablemente sea así, ya que el imperio del mal ya no existe en el mapa del mundo, pero sus tradiciones de creación de mitos no desaparecen ni siquiera en los tiempos postsoviéticos. Actualmente, los políticos las activan con renovada fuerza, especialmente durante la elección del vector de integración y la aproximación a la cumbre de Vilna, en la que Ucrania debe firmar el acuerdo de asociación con la Unión Europea. Stepan VOVKANYCH, doctor en ciencias económicas, profesor, miembro correspondiente de la Academia Ucraniana de Informática, miembro de pleno derecho de la Academia Pontificia de Ciencias Sociales (Vaticano), investigador principal del Instituto de Estudios Regionales de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, ciudad de Leópolis. Sea cual sea la cocina de los nuevos mitologemas, al escuchar a nuestros políticos, ya sean progubernamentales u opositores, cuesta creer que, por ejemplo, Yuliya Volodymyrivna, siendo primera ministra, en vísperas de su futuro plan de ocupar el cargo estatal más alto, firmara en Moscú con Vladímir Putin un contrato de gas ruinoso para Ucrania solo para incitar al actual gobierno del presidente Yanukovych a intensificar la política de integración europea. Si es así, ¡entonces ella es realmente una persona con pensamiento digital y con una visión de futuro aún más lejana que la construcción del comunismo! A su vez, es difícil aceptar la leyenda de que el ex agente de la KGB y hoy presidente de la Federación Rusa, Putin, no está en absoluto en contra de que Ucrania se una a la UE. Resulta que, al contrario, él solo quiere ayudarla en este asunto soberano suyo. Y precisamente: que Ucrania, antes de firmar el acuerdo de asociación con la UE, se una a la Unión Aduanera. Y allí, dicen, ellos junto con Rusia (y solo en unión con ella, ya que sin la reunificación con el hermano “mayor” no puede haber ni hablar de ella) podrán obtener de la UE muchas más concesiones que la pequeña y solitaria Ucrania. Y las guerras del gas, del queso, de la leche, del chocolate y otras, Rusia las libra solo para convencer a los ucranianos de la necesidad de una entrada más rápida de Ucrania en la UE. Evidentemente, por eso Putin, como en su momento Borís Yeltsin, le pregunta cada mañana a su ministro con apellido ucraniano Onyshchenko: ¿qué más has hecho en la aduana por Ucrania? En este contexto, no surge ninguna duda sobre la afirmación difundida supuestamente por los comunistas ucranianos de que Stalin en 1939 firmó un pacto con Hitler porque deseaba ayudar a los ucranianos a realizar un componente importante de su idea nacional: completar lo antes posible la sobornización del Estado ucraniano independiente e “integrarlo” en la composición del país obrero-campesino más avanzado y democrático del mundo. Es cierto que entonces no se habló del referéndum de los trabajadores como portadores del poder. Y el análisis de los aspectos positivos y negativos de la “integración” voluntaria-forzosa era claramente innecesario, y por lo tanto se volvió demasiado transparente, al igual que la “migración” concomitante de los bolcheviques hacia el Oeste, y de los ucranianos hacia Siberia. ¿Por qué se olvida tan rápido la mitología imperial, por qué nos cuesta tanto penetrar en su esencia conquistadora como palanca de “embrutecimiento” de la gente sencilla por parte de la llamada élite, para “integrarlos” en la composición del imperio, elevarse y dominar sobre ellos, y luego finalmente “descomponer” y absorber su país, destruir el idioma nativo, la cultura, las tradiciones paternas, los valores, los principios, y habiendo desintegrado a la nación, imponerle su mundo espiritual: el “Mundo Ruso”, la Unión Aduanera, el campeonato de fútbol común, etcétera? ¿Por qué no reflexionamos: dónde está la mentira imperial y dónde la idea, la acción y la obra ucranianas? ¿Dónde está el chantaje de mala vecindad hacia Ucrania de expulsar a sus migrantes de Rusia en caso de que firme el acuerdo de asociación con la UE, y dónde está la tarea para el gobierno ucraniano: elaborar con inteligencia y buenas intenciones, sobre la base de un enfoque axiológico (de valores), su propia estrategia moderna de política migratoria eficaz, el sistema de apoyo ideológico para el desarrollo del Estado nacional sobornal, la elección del vector de su integración? Continuación del tema en el próximo número de “SP”.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин