Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Mykola HOLOMSCHA: „Der Mord an Tschornowil könnte für diejenigen vorteilhaft gewesen sein, die nicht wollten, dass er als Präsidentschaftskandidat antritt“

Слово Просвіти, №38 за 2021 рік

Die Erklärung des ehemaligen stellvertretenden Generalstaatsanwalts der Ukraine, Mykola Holomscha, über die Umstände der Ermittlungen, die von der Staatsanwaltschaft nach dem Tod des Führers der Volksbewegung der Ukraine (NRU) geführt wurden, und später darüber, warum das Büro des Generalstaatsanwalts die Materialien des Falles derzeit nicht aus einem neuen Blickwinkel betrachtet, sowie über die möglichen Umstände, die den Tod von Tschornowil begleiteten, erläutert er in einem Interview mit Depo.ua. – Vor kurzem haben Sie erneut erklärt, dass der Tod von Tschornowil die Folge eines geplanten Mordes war, dass der Anführer der populärsten patriotischen Partei Ende der 90er Jahre am Unfallort mit einem Schlagring erschlagen wurde, und Sie haben eine Reihe weiterer Details enthüllt. Das sagen Sie nicht zum ersten Mal. Welche Grundlagen haben Sie für solch schwerwiegende Aussagen? – Ich beginne damit, dass mir, als ich unter Generalstaatsanwalt Swjatoslaw Piskun beauftragt wurde, den Fall um den Tod von Tschornowil zu betreuen, versichert wurde: Es sei ein gewöhnlicher Verkehrsunfall, da sei nichts „Besonderes“ dran. Aber die Umstände ließen mir keine Ruhe, und im Jahr 2007 setzten wir die Bildung einer Ermittlungsgruppe durch. Als wir begannen, die Materialien des Falles zu studieren, sahen wir sofort die Tatsache einer Fälschung der Untersuchung des Tatorts. Ein Teil der Daten war verschwunden, ganze Fragmente aus dem Video waren herausgeschnitten worden. In diesem Zusammenhang leiteten wir ein Verfahren ein und ordneten ein komplexes autotechnisch-trasologisches Gutachten an. Es zog sich ziemlich lange hin, da es international war. Experten kamen in die Ukraine und studierten die Materialien. Uns interessierte, ob der Fahrer (das Auto, in dem sich Tschornowil befand, wurde von Jewhen Pawlow gelenkt – Anm. d. Red.) die technische Möglichkeit hatte, den Verkehrsunfall zu vermeiden. Auf diese Frage gaben die Experten eine negative Antwort: Die Position des Lastwagens, in den das Auto von Tschornowil prallte, gab dem Fahrer des Pkw keine Möglichkeit, den Zusammenstoß zu vermeiden. Somit haben wir den Fahrer des Autos, in dem der Anführer der NRU fuhr, rehabilitiert. In diesem Zusammenhang schlossen wir den Fall über den Verkehrsunfall, auf den die vorherigen Ermittler ihre Entscheidung gestützt hatten. Danach begannen wir, das gerichtsmedizinische Gutachten zu studieren. Der physikalisch-technische Experte Wolodymyr Jermakow kam zu dem Schluss, dass sich am Hinterkopf von Tschornowil vier lineare Verletzungen befanden. Bei einem Verkehrsunfall wird ein solcher Schlag gleichzeitig ausgeführt. Der Experte bewies jedoch, dass eine aufeinanderfolgende Serie von Schlägen auf den Kopf des Opfers stattgefunden hatte, und zwar nicht gegen vier Gegenstände, sondern mit einem einzigen Gegenstand, worauf charakteristische Spuren, genauer gesagt Risse am Schädel, hinwiesen. Die gleiche Verletzung befand sich am Stirnbereich des Kopfes des Fahrers von Tschornowil. Der Experte kam zu dem Schluss, dass es sich um einen Gegenstand handelte, der einem Schlagring ähnelt. Selbst wenn man diese Fakten beiseite lässt und nur berücksichtigt, dass der Fahrer den Unfall nicht hätte verursachen können, entsteht die Vermutung, dass dieses Ereignis organisiert war. Nachdem wir das Ergebnis des gerichtsmedizinischen Gutachtens analysiert hatten, haben wir, um es mit dem Jargon der Ermittler auszudrücken, den Gerichtsmediziner „geknackt“, der zugab, dass er keine Obduktion des Leichnams des verstorbenen Politikers vorgenommen, sondern das Dokument eines bereits fertigen Gutachtens unterschrieben hatte. Diese Fälschung bildete die Grundlage aller weiteren Gutachten, mit denen das Büro des Generalstaatsanwalts bis heute operiert. – Gab es andere wichtige Zeugen in diesem Fall? – Es gab den Fahrer des „KamAZ“, Kudelja. Er war früher bereits zur Verantwortung gezogen worden, er könnte gewisse Beziehungen zur Miliz gehabt haben und wäre wohl kaum allzu offen gewesen. Die Ermittlungsgruppe interessierte sich jedoch mehr für die Person, die hätte reden können: der Hauptzeuge jenes Ereignisses, der sich in der Kabine des „KamAZ“ befand (Iwan Scholom verstarb laut offiziellen Angaben im Jahr 2000 in Wolhynien an einem Herzinfarkt – Anm. d. Red.). Wir führten eine Exhumierung der Überreste durch: Die Untersuchung ergab in seinen Knochen Rückstände von Schwermetallen, die für eine Vergiftung charakteristisch sind. Unsere Gruppe deckte also vorsätzliche Handlungen der Strafverfolgungsbehörden zur Fälschung der Beweisbasis im Fall dieses Verkehrsunfalls und zur künstlichen Erzeugung der Schuld des Fahrers von Tschornowil auf. Wir leiteten drei Strafverfahren diesbezüglich ein. Genau das Vorliegen des Gutachtens des Physik-Technikers überzeugte mich davon, dass Wjatscheslaw Tschornowil mit vier Schlägen eines Schlagrings gegen den Kopf erschlagen wurde. Genauso wurde auch der Fahrer getötet. Auf dem Rücksitz des Autos von Tschornowil befand sich sein Pressesprecher Dmytro Ponamartschuk (heute verstorben – Anm. d. Red.). Bei der Vernehmung gab er an, dass er bis zum Moment des Unfalls geschlafen habe, danach für eine gewisse Zeit bewusstlos gewesen sei und sich an nichts erinnere. Später rief mich Ponamartschuk etwa fünfmal mit den Worten an, dass er etwas Wichtiges erzählen wolle; das letzte Mal war ein solcher Anruf von seiner Seite vor etwa anderthalb Jahren. Aber unser Treffen fand nie statt, obwohl ich bereit war, Dmytro zuzuhören. – Welche weiteren Umstände der Ereignisse von 1999 darf man nicht aus den Augen verlieren? Können sie auf die möglichen Auftraggeber des Verbrechens führen? – Unsere Ermittlungsgruppe hatte Informationen über die Sperrung der Straße, auf der Tschornowil von Kirowohrad (heute Kropywnyzkyj – Anm. d. Red.) nach Kyjiw fuhr, durch mehrere Hinterhalte. Man erzählte von einem grünen Auto, das am Straßenrand stand, sogar von Leuten in einer Art grüner Uniform. Wir untersuchten auch die Version eines Mordanschlags auf den zukünftigen Präsidentschaftskandidaten der Ukraine. Denn wir hatten genaue, durch Aussagen untermauerte Informationen, dass Wjatscheslaw Maksymowytsch am Tag der Katastrophe die Entscheidung getroffen hatte, zu kandidieren, und in Kirowohrad gesagt hatte, dass er als Präsident antrete. Am nächsten Tag sollte er darüber verhandeln, wie ein anderer potenzieller Kandidat der Bewegung, Hennadij Udowenko, seinen Rückzug begründen würde. Und dann stirbt er in der Nacht. Es ist verständlich, dass wir die Version des Mordes an einem zukünftigen Präsidentschaftskandidaten unter diesen Umständen als begründet betrachteten. Wir hatten die Absicht, eine Überwachung bestimmter Personen zu organisieren, eine Reihe von Beschlagnahmungen und anderen Maßnahmen in den Organen der inneren Angelegenheiten durchzuführen. Aber das Schutzsystem des alten Teams funktionierte, und es gelang ihm, uns von den Ermittlungen abzudrängen. – Damals gab es keine Reaktion der Strafverfolgungsbehörden. Hat sich die Situation jetzt geändert? – Die damaligen Leiter der oberen und mittleren Ebene der Sicherheitsorgane arbeiteten größtenteils noch Ende der 90er und in den 2000er Jahren und waren auf die eine oder andere Weise an den Entscheidungen beteiligt, die im Fall Tschornowil getroffen wurden. Es existierte eine Art Trägheit des Systems, die nicht zu durchbrechen war. Als wir neue Fakten feststellten, entzog man uns den Fall und stellte die gesamte Ermittlungsgruppe neu zusammen. Das war 2009, ich betreute parallel noch einige wichtige Ermittlungen. Insbesondere über die Vergiftung von Juschtschenko, wo wir bis zu den Vernehmungen des Umfelds von Janukowytsch vordrangen. Der damalige Premier selbst wollte hysterisch nicht zur Staatsanwaltschaft zu Vernehmungen gehen und sich nicht mit der für ihn schrecklichen Ermittlerin Halyna Kłymowytsch treffen (legendäre Ermittlerin der Generalstaatsanwaltschaft, leitende Ermittlerin für besonders wichtige Fälle in den Jahren 2003–2010, untersuchte den Fall der Vergiftung von Wiktor Juschtschenko. Brachte die Fälle mehrerer extrem gefährlicher Banden vor Gericht – Anm. d. Red.). Das Team von Janukowytsch schuf eine Untersuchungskommission der Werchowna Rada mit dem Recht auf Vernehmungen, „terrorisierte“ die Ermittlungsgruppe der Staatsanwaltschaft mit Abgeordnetenanfragen und Schmutzkampagnen. Gleichzeitig untersuchten wir den Fall über den Tod von Wolodymyr Iwassjuk in Lwiw zu Zeiten der UdSSR und stellten fest, dass er bereits tot aufgehängt worden war. Dafür wurde ich sogar über verschiedene Websites verspottet – man sagte, wer brauche schon diesen Komponisten. Aber wir entdeckten den geheimen Schriftverkehr des Ersten Sekretärs des Lwiwer Gebietskomitees der Kommunistischen Partei, Wiktor Dobryk, mit dem Parteizentrum, in dem er unter der Geheimhaltungsstufe „streng geheim“ berichtete, was für ein bürgerlicher Nationalist Iwassjuk sei und wie man ihn bekämpfe. Die dritte Richtung unserer Arbeit zu jener Zeit war der Fall Georgi Gongadse. Wir leiteten ein Verfahren gegen die Organe für innere Angelegenheiten wegen Untätigkeit bei der Suche nach dem Täter ein, der sich als General Pukatsch herausstellte. Es gab Versionen über seinen Aufenthalt in Israel, aber wir stellten fest, dass er sich auf einem Gehöft in der Region Schytomyr versteckte. Wir nahmen ihn fest. Wir fanden den Kopf des ermordeten Journalisten… Und dann, in einem Moment, als wir Ergebnisse erzielt hatten, entzog man uns alle aufsehenerregenden Fälle, einschließlich des Falls Tschornowil, und übertrug die Aufsicht einem anderen stellvertretenden Generalstaatsanwalt. – War es damals, 2009, der politische Wille oder der menschliche Faktor, der sich bemerkbar machte? – Erstens spiegelte sich im Schicksal der Ermittlungen das damalige komplexe Geflecht der Interessen politischer Gruppen wider. Ich betone auch, dass sich in der Führung der Strafverfolgungsbehörden damals Personen befanden, die an Entscheidungen in diesen Fällen beteiligt waren, die wir begründeten Zweifeln unterzogen hatten, die nach dem Prinzip „Wie Sie wünschen“ arbeiteten und die politische Konjunktur errieten. Sie taten alles, um die Ermittlungen zu blockieren, und mir wurde direkt die Frage gestellt: „Warum gräbst du da?“. Die Zeiten waren so, spezifisch: Damals fand man in meinem Büro Quecksilber, und später stellte man eine Überschreitung der Stärke elektromagnetischer Impulse um das 2,5-Millionenfache fest. – Was könnte das gewesen sein? – Ein Breitband-Hochfrequenz-Elektrogenerator, der den Effekt einer Mikrowelle erzeugt. Seine Anwesenheit wurde von Polizeimitarbeitern festgestellt. Ich sage, dass ich damals verstand: Das System hatte zu einem großen Teil einen sowjetischen Charakter. Einige Führungskräfte der Sicherheitsorgane hatten einfach katastrophale Angst vor der Macht und erst recht vor Angriffen auf sie. – Kehren wir zum Fall des Todes des Anführers der Volksbewegung zurück. Ist die Ermittlung seit der Zeit, von der Sie jetzt berichten, also seit zwölf Jahren, der Wahrheit nicht nähergekommen? – Der Fall ist nicht geschlossen. In dieser Zeit wurde darin etwas getan, aber langsam, formell, für den Anschein, um zu beweisen, dass es ein Verkehrsunfall war. Als eine erneute komplexe Expertise angeordnet wurde, berücksichtigte man die vom Experten Jermakow vorgelegten Daten nicht. Aus irgendeinem Grund blieben die Experten, die zuvor Expertisen durchgeführt hatten, weiterhin im Rahmen dieser Ermittlung. Wie kann die Ermittlung weiterhin hartnäckig auf die Daten jener Expertise verweisen, die wir begründet als Fälschung bezeichnen? Die Erneuerung, die in der Staatsanwaltschaft stattfand, brachte Leute, die noch etwa fünf Jahre lernen müssten, bevor sie Profis werden. Wenn offizielle Vertreter der Strafverfolgungsbehörden sagen, dass es keine solche Expertise gibt, die gezeigt hat, dass Tschornowil viermal mit einem Schlagring geschlagen wurde, dann reicht das mindestens für eine dienstliche Überprüfung und die Heranziehung solcher „Sprecher“ zur disziplinarischen Verantwortung. Noch einmal: Diese Expertise befindet sich in den Ermittlungsakten und ist nach meinen Informationen nirgendwohin verschwunden. Aber es wurde eine erneute Expertise angeordnet, der Experte Jermakow wurde beiseitegeschoben, man nahm die „alten“ Experten – und kam zu dem Schluss, dass es sich nur um einen Verkehrsunfall, ein Unglück handelte. – Wurden Sie in das Büro des Generalstaatsanwalts eingeladen, um Erklärungen zu Ihren Aussagen abzugeben? – Niemand hat eingeladen. Die Sache ist die, dass man mich auch nicht einladen muss. Ich habe mit dem ehemaligen Ermittler gesprochen, dem Leiter der Ermittlungsgruppe, der bereits als Richter in den Ruhestand gegangen ist. Er sagte, er sei bereit, die Robe abzulegen, in die Ermittlung zurückzukehren und den Fall Tschornowil ordnungsgemäß zu Ende zu ermitteln. Ebenso bereit ist eine Reihe meiner anderen ehemaligen Kollegen. Nehmen Sie sie, rufen Sie die Leute! Und wenn man mich einlädt, dann könnte alles darauf hinauslaufen, dass man mich im Fall vernimmt, woraufhin ich Zeuge werde. Und in der Zukunft wird die Ermittlung blockiert. – Wem könnte der Mord an Wjatscheslaw Tschornowil genützt haben? – Die Ermittlung war der Ansicht, dass dies denjenigen hätte nützen können, die nicht wollten, dass Tschornowil als Präsident kandidiert. Einige Mitstreiter des Anführers der Bewegung behaupteten, dass er unter bestimmten Bedingungen die Präsidentschaftswahlen 1999 gewonnen hätte. Meiner Meinung nach war das Geschehene für Moskau nützlich, wo man Tschornowil kategorisch, bis hin zu hysterischen Anfällen, nicht als Präsidenten der Ukraine sehen wollte. Und es könnte innerhalb der Ukraine für ein bestimmtes Team von Leuten nützlich gewesen sein, die ebenfalls aus ihren eigenen Motiven daran interessiert waren, dass er nicht die Staatsführung übernimmt. Wir hatten keine Erfahrung mit der Ermittlung von Morden, die durch Spezialoperationen begangen wurden. Aber wir studierten die Umstände von Verkehrsunfällen, zum Beispiel bei Mascherow (der erste Sekretär der Kommunistischen Partei von Weißrussland Pjotr Mascherow starb 1980, offiziellen Angaben zufolge infolge eines Verkehrsunfalls – eines Frontalzusammenstoßes seiner „Tschaika“ mit einem Lastwagen. Nach Ansicht einiger Experten könnte er ermordet worden sein – Red.). Bis heute ist das ein Rätsel. Man musste eine solche Methodik kennenlernen: Der Organisator fährt vor dem Opfer und lässt sich nicht überholen, was letzteres reizt. Und er lässt das Auto des Opfers passieren, wenn plötzlich ein Killer-Auto auf die Gegenfahrbahn springt. Es ist sehr schwer, danach die Beteiligung der Fahrer sowohl des mitfahrenden als auch des entgegenkommenden Autos an dem Verbrechen zu beweisen. Ein reiner Zufall… Beim Studium dieses Themas erkannten wir die Handschrift, die für die Spezialstrukturen sowjetischer und postsowjetischer Länder charakteristisch ist. Wen man nicht erschießen konnte und wer besonders reizte – den vernichtete man mit speziellen Methoden und gab dies als Selbstmord oder tragische Unfälle aus. – Wie wichtig ist es jetzt, diesen Fall ehrlich zu untersuchen, um sich in Zukunft vor ähnlichen Fällen zu schützen? – Dies ist unter der Bedingung der Einbeziehung qualifizierter Experten und Spezialisten möglich, die Erfahrung mit der Ermittlung solcher Arten von Morden haben. – Ist es zweckmäßig, dafür die Hilfe westlicher Fachleute in Anspruch zu nehmen? – Ich denke, wir würden auch alleine zurechtkommen. Zu seiner Zeit zeigte sich die Gruppe, die ich leitete, als mutiges und professionelles Team. Wir ließen kein Detail aus, gruben tief und sind bereit, das zuvor Begonnene zu Ende zu führen. Alles liegt in der Kompetenz der Macht. Ich spreche sehr ungern von „politischem Willen“, denn in der Ukraine muss das Gesetz herrschen. Es ist wichtig, dass die derzeitige Führung der Staatsanwaltschaft meine Worte nicht als Vorwurf an ihre Adresse auffasst. Ich rufe meine derzeitigen Kollegen auf, ihre berufliche Pflicht zu erfüllen. Man muss uns nicht beim Wort nehmen, sie sollen an unseren Argumenten zweifeln. Aber man darf die Ermittlung nicht auf der Grundlage diskriminierter Beweise führen. Das Material wurde von der Website Depo.ua nachgedruckt. Als die Aussage von Holomscha darüber, dass der Tod des Vorsitzenden der Volksbewegung der Ukraine Wjatscheslaw Tschornowil im Jahr 1999 nicht infolge eines Verkehrsunfalls, sondern durch einen Mord mit Schlägen eines Schlagrings auf den Kopf eintrat, für einige Tage zum Informationstop wurde. Aber wie auch frühere ähnliche Meldungen erhielt sie keine angemessene Entwicklung – eine Aktivierung der Ermittlung eines der rätselhaftesten Tode politischer Anführer in der neuesten Geschichte unseres Staates.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин