Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

“Prosvita” as a prototype of the Ukrainian state

Слово Просвіти, №39 за 2017 рік

Conclusion. Beginning on page 1. — Tell us what measures are provided for by the targeted Program for 2017—2022. — These are concert programs, various commemorations, anniversaries, including the activities of the unique museum of honor of Taras Hryhorovych Shevchenko. As is known, the Prykarpattia region has the largest number of monuments to our Kobzar, which were installed back in the days of Austria-Hungary. Therefore, our museum harmoniously fits into the commemoration of his memory. We can also talk about other areas of activity: a club for gifted children, sports events, etc. — How do you feel about the idea of publishing the history of “Prosvita” in different districts of our region? — We have planned for next year the publication of “History of ‘Prosvita’ of the Ivano-Frankivsk region,” where the general history will be collected and different districts will be presented separately. Sketches of the history of “Prosvita” of the Dolyna region have already been published, and there are serious publications for the Kolomyia region. These materials are being handled by the head of the Kolomyia organization, Vasyl Hlaholiuk. I am glad that in the ranks of “Prosvita” there are people who have been there since the beginning of the national revival, such as the aforementioned Vasyl Hlaholiuk, and Halyna Dzioba — head of the Tlumach district association. “Prosvita” is actively working in Dolyna, in Verkhovyna — Vasyl Nahirniak, and in the Kosiv region. Practically throughout the entire region, we have activists who work despite everything, considering their activity a selfless service to the Ukrainian people. — Next year we will celebrate the 150th anniversary of the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society. How do you see this anniversary? — I have already mentioned the publication of the “History of ‘Prosvita’,” for which resources are needed. With the help of the authorities, we will create an organizing committee to celebrate the anniversary and develop an appropriate plan of measures. First of all, these will be events for educational and cultural institutions. This will be a serious event in historical terms as well. Of course, we will propose measures at the all-Ukrainian level as well. I think that 2018 will be declared the year of “Prosvita.” In our universities and colleges, cells have been created, the main task of which is the transfer of Prosvita traditions to the youth. A few years ago, I put forward the idea of the need to modernize “Prosvita.” Many people perceive our public association as something archaic, from the last or penultimate century. Such an opinion is wrong. Therefore, “Prosvita” needs to be modernized. It is necessary to narrow the areas of our activity, strengthening those that are key today — the areas of spirituality, protection of the Ukrainian language, culture, history, the church, and work in terms of Ukrainian state ideology. It is precisely about Ukrainian state ideology that they have not spoken until now, because they believed that it was a remnant of the totalitarian past. In those days, ideology was handled by the party and the party apparatus in particular, with the corresponding positions of ideology secretaries. They rejected communist postulates, and a void formed in that place. In politics, as in life, there is no such thing as a void, so this place was filled with other moral values, in particular, consumerist ones. In many regions, the so-called “Russian world” was introduced — now we see its negative consequences in the form of the annexation of Crimea and the war in the Donbas. If there is no Ukrainian world, then another world appears in the broad sense of this word, the ideologies of other states appear. Therefore, I believe that “Prosvita” should play the role of a guide for Ukrainian state ideology. At one time, I put forward the idea of the need to develop and approve a nationwide program for the rapprochement of the regions of Ukraine. I still consider it a serious omission that such a program was ignored. Therefore, it should have been approved at the national level to promote the consolidation of the regions. It would permeate all areas of social development. If something similar had been implemented back in the days of L. Kuchma, we would not have problems in the Donbas and Crimea now. That period was characterized by a very powerful administrative resource, and thanks to this, such a program could have been brought to life. Unfortunately, destructive factors intervened in the situation, and as a result, we got war and annexation. This, of course, is another question, but I emphasize that such a program is relevant even today. — Preparing for the “Prosvita” congress, what issues do you propose to bring up for discussion? — I will have the opportunity to speak, so we will discuss the concept of modernizing “Prosvita,” because such a structure is necessary for society. We must focus on a narrower circle of issues: spirituality, education, means of new technologies, and new methods that can be effective in our activities. This is the educational role of “Prosvita,” and it must be ensured. In the educational plan, we have problematic issues that need to be resolved. In particular, recently in our Prosvita environment, an idea appeared to honor the memory of those hundreds of thousands, and according to some data, even a million of our fellow countrymen who were deported from the territory of the region. The Soviet authorities organized such a transit point in Broshniv, and we proposed to build a memorial complex there in memory of the victims of the deportation. The project provides for the recreation of objects that existed in those terrible times (with barbed wire, dogs, watchtowers), so that our ancestors, sent by transport to Siberia, Kazakhstan, and Kolyma, would be remembered. Why are we raising this issue? Such a terrible tragedy, and there is not a single mention of it in all of Ukraine. In this regard, “Prosvita” should come forward with initiatives and appeals to the authorities. The second proposal also concerns our historical heritage. We see that the authorities are often not interested in an objective coverage of even recent history. I mean the events related to the history of the restoration of Ukrainian statehood. At the Ivano-Frankivsk Museum of Liberation Struggles, it is planned to complete and create a museum of the modern history of Prykarpattia, where the activities of RUKH, “Prosvita,” the Society of the Ukrainian Language, and the Ukrainian Helsinki Union will be highlighted, and people who fought for the restoration of Ukrainian statehood will be mentioned. Years pass, and we see that people are appearing who say that our independence fell to us from the sky as a gift, that only now must we pay for it with blood. It is clear that the conditions then were favorable, but there were also titanic efforts of activists, members of the People's Council, there were people who were the first to raise the blue-and-yellow flags, who promoted and agitated for independence, and in the end, people voted for independence. And today, one gets the impression that that page from the modern history of Ukraine has been torn out. That will not happen, and “Prosvita” must play a key role in preserving our history and stand firmly on guard of Ukrainian interests. We often say that Prosvita is poorly funded. These things are interconnected. Prosvita at the local level needs to show the results of its activities, and on the other hand, there must be a full understanding by the authorities that the construction of the state and the implementation of reforms require the support of broad educational work. As a mass, branched-out structure, Prosvita could offer its services, and the organization's activities would be filled with state-building content. If we managed to implement our concept of establishing Prosvita cells in all educational institutions throughout Ukraine, the young generation would become nationally conscious, and society would be consolidated by Ukrainian national values. It is no exaggeration to say that I am convinced that we, Prosvita members, are doing a nationwide cause. Interviewed by Svitlana BRESLAVSKA

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин