Сторінка · с. 10сторінка оригіналу ↗
STUDIERENDE RUFEN DAZU AUF, EIN BEDEUTENDES HISTORISCHES DATUM ZU WÜRDIGEN
Слово Просвіти, №41 за 2011 рік
Republiken bewies Mychajlo Hruschewskyj, dass die Alte Rus ein ukrainischer Staat war und der Begriff „Rus“ ein politischer und ethnischer Identifikator für die Ukrainer des Mittelalters. Nicht umsonst nannte dieser große Wissenschaftler und Politiker sein fundamentales Werk „Geschichte der Ukraine-Rus“. Erst jetzt, fast hundert Jahre nach seiner Veröffentlichung, beginnt sich in der Ukraine die von dem Patriarchen der ukrainischen Historiographie formulierte wissenschaftliche Wahrheit weitgehend durchzusetzen. Seit welcher Zeit existierte also der altrussische Staat? Darauf gibt die „Erzählung der vergangenen Jahre“ eine klare Antwort. Unter dem Jahr 852 nach Christi Geburt (oder unter dem Jahr 6360 nach Erschaffung der Welt) hält die Chronik fest, dass unser Land genau damals begann, sich als Rus zu bezeichnen, und in diesem Jahr unternahm die Rus, das heißt der staatliche und militärpolitische Zusammenschluss, dessen Zentrum das Gebiet um Kyjiw war (denn Kyjiw ist die Mutter der russischen Städte), einen Feldzug gegen die Hauptstadt von Byzanz. Von da an begann man, chronikalische Aufzeichnungen nach Jahren zu führen, und dementsprechend hielt man am fürstlichen Hof in Kyjiw die Ereignisse unserer alten Geschichte fest. Somit haben wir allen Grund, das Jahr 852 als das Jahr der ukrainischen Staatlichkeit zu betrachten. Dementsprechend jährt sich im nächsten Jahr 2012, wenn in der Ukraine die Europameisterschaft im Fußball stattfindet und sie zahlreiche Gäste aus den Ländern Europas besuchen werden, die Gründung des ukrainischen Staates zum 1160. Mal. Daher ist es notwendig, dieses bedeutende Datum so umfassend wie möglich zu würdigen und dabei nicht nur staatliche, sondern auch gesellschaftliche Strukturen einzubeziehen. Dies wird es ermöglichen, wieder einmal daran zu erinnern, dass der ukrainische Staat, wie die Mehrheit der Staaten West- und Mitteleuropas, schon vor langer Zeit entstand und ein Bestandteil des großen europäischen Hauses ist.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
