Сторінка · с. 16сторінка оригіналу ↗
Begegnung mit einem Volkskünstler
Слово Просвіти, №41 за 2024 рік
Am 25. September fand im Navchalno-naukowyj Institut filolohij der Kyjiwer Taras-Schewtschenko-Universität die Eröffnung der Malereiausstellung „Wie soll man das nennen? 21. Jahrhundert“ von Walerij Frantschuk statt. Walerij Frantschuk ist ein genialer ukrainischer Maler, Grafiker und Bildhauer, Laureat des Nationalen Taras-Schewtschenko-Preises, verdienter und Volkskünstler der Ukraine. In seinem Schaffen gibt es 10 Bildzyklen, über 8500 Gemälde und mehr als 200 Ausstellungen. Dank der vielfältigen Thematik der Werke kann jeder Mensch etwas finden, das bei seinem inneren „Ich“ Resonanz erzeugt. Trotz großer Errungenschaften und breiter Bekanntheit ist Walerij Frantschuk im Umgang äußerst zugänglich. Er verweigert Begegnungen mit Museen, Bibliotheken und Bildungseinrichtungen nicht und freut sich über den Austausch mit Studierenden. Außerdem organisiert er Ausstellungen, künstlerische Abende und Gedenkabende für verstorbene Künstlerpersönlichkeiten, etwa für den Dichter und Bildhauer Mykhajlo Horlowyj oder für den Dichter und Journalisten Juri Rjast (Kaverin). Die Veranstaltung moderierte die Professorin und Leiterin des Lehrstuhls für Geschichte der ukrainischen Literatur, Literaturtheorie und literarisches Schaffen Oksana Slipuschko. Frau Oksana dankte dem Künstler für seine Offenheit und Aufrichtigkeit und merkte an, „dass Frantschuk für sie in erster Linie mit seiner künstlerischen Schewtschenkiana assoziiert wird – mit einem tiefen Verständnis des Genies des Dichters. Herr Walerij malt nicht nur, er empfindet, und deshalb hat jedes Gemälde seine emotionale Ausdruckskraft, es spricht zu uns“.
Bohdana Sachno, Direktorin des Allukrainischen Navchalno-naukowyj Zentrums, berichtete, dass die Zusammenarbeit mit dem Künstler schon lange andauert: Das Institut organisiert nicht zum ersten Mal seine Ausstellungen, und vor der Eröffnung des Oles-Honchar-Gedenkzimmers erschien ein Geschenkbüchlein mit Gedichten in Form eines Schmetterlings, dessen Umschlag eines der Bilder von Herrn Walerij zierte. „Wenn man die Werkstatt des Malers besucht, kann man seine einzigartige Arbeitstechnik sehen: Instrumente sind nicht nur Pinsel, sondern auch kleine Spachtel. Dadurch verwandelt sich jeder Strich in ein plastisches Blütenblatt, eine Welle, einen Windstoß, und jedes Bild gewinnt eine besondere Expressivität. Wenn man diesen Prozess beobachtet, scheint es sehr leicht zu sein. Doch dahinter stehen sowohl tiefes Talent als auch viele Jahre absoluter Arbeit. Und außerdem eine große Liebe zur Ukraine, denn ihre Schönheit, ihr Schicksal, ihre Helden und ihren Schmerz so darzustellen, kann nur ein Mensch, der bis ins Innerste in diese Erde verliebt ist“, so Frau Bohdana.
Oksana Owertschuk, Dozentin des Lehrstuhls für Folkloristik und Hüterin des Kunstsaals des Instituts, berichtete über ihren Besuch in der Werkstatt des Künstlers, dankte ihm für seinen unschätzbaren Beitrag zur Kultur und teilte mit, dass auch ihr Zuhause „von seinen Bildern gesegnet“ sei. In der Tat haben die gezeigten Gemälde eine magische Wirkung, sie erfüllen die Stube mit positiver Energie und die Seele mit Ruhe.
Apollinarija Frantschuk – Künstlerin, Architektin, Ehefrau des Malers, Gleichgesinnte und Freundin, die unterstützt und inspiriert – betonte in ihrer Rede vor allem, dass wir den ukrainischen Kriegern dafür danken müssen, dass Ausstellungen möglich sind, dass man weiterschaffen und Eindrücke teilen kann. Sie erklärte die traurige Stimmung einiger Bilder: Ihrer Meinung nach darf der Künstler nicht vom Gegenwärtigen losgelöst sein, er schwebt in Zeit und Raum, kann die Gegenwart aber keineswegs ganz umgehen. Genau so sei nach Meinung der Ehefrau Walerij Frantschuk. Während der ganzen Begegnung war es berührend, den harmonischen ehelichen Tandem und ihr gegenseitiges Verständnis zu beobachten.
Wasyl Kuschertsch, Philosoph, korrespondierendes Mitglied der Nationalen Akademie der pädagogischen Wissenschaften der Ukraine, Vorsitzender des Vorstands der Gesellschaft „Wissen“ der Ukraine, betonte, dass dem Schaffen Frantschuks die Weisheit zugrunde liege, die hilft, die Ereignisse der Gegenwart besser zu verstehen. Er lenkte die Aufmerksamkeit auf das Bild Taras Schewtschenkos, das auf einem der Gemälde dargestellt ist, wo Schewtschenko jung und energiegeladen erscheint, nicht so, wie ihn die meisten gewohnt sind zu sehen. Frantschuk habe ein Antlitz geschaffen, das neue Facetten des nationalen Genies eröffnet. Der Referent betonte, dass auf den Leinwänden des Künstlers alles lebendig sei – wir könnten uns vorstellen, wie sich Blumen wiegen, den Wind spüren, der in den Zweigen der Pappel weht.
Als Nächster ergriff Taras Marusyk das Wort, Journalist, Fachmann für Sprachpolitik und Übersetzer. Er kennt Herrn Walerij und sein Schaffen seit langem, entdeckt aber jedes Mal etwas Neues, Interessantes und Einzigartiges. Dies sei ein Beweis für die Vielseitigkeit des Künstlers. Frantschuk sei nicht nur ein Künstler, sondern ein Mensch, der weit über die Grenzen der Kunst hinausgeht. Er interessiere sich für die ukrainische Kultur als eine der Säulen unserer Identität. Er lasse die Ereignisse und den Schmerz der Gegenwart durch sich hindurch. In den Bildern des Künstlers spiegelten sich seine inneren Empfindungen und sein geistiges Erleben wider. Taras Marusyk teilte seine Eindrücke zu den Werken über den Holodomor mit: „Wenn es mir so schwerfällt, die Gemälde anzusehen, wegen der Thematik
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
