Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Слово Просвіти, №43 за 1998 рік

Слово Просвіти, №43 за 1998 рік

вні вени З НИНИНЬЬ (|з нн 0 он і ПРО що Й но Дій ширша сто С а 2 Мо ПРОВИТИ С ФІ АМЯОІ АЛЬО, ОСВЯЧІТ 4 НЕ ПРОСТО ДІАЛОГ -- КОНСТРУКТИВНА СПІВПРАЦЯ счалагоджується останнім часом між ле гукраїнським тоодриством «/Іросвіта» ум Тї Ш/евченка як громадською організацією та Міни тєрством освіти України як однією з виконавчих державних структур Про це засвідчив сПільний круглий стіл, проведений у МИ/ністерстві освіти України (пр Перемоги, 0) 23 грудня 199/ року ПІД гаслом « увжавно мова мова освіти / виховання громадян України» зустріч освітян / просвітям була досить представниць кою, з обох сторін висловили свої! міркування з назрілих проблем освітянської галузі люди, відоми 8 Україні -- професори, академіки, народні депутати, заступники МІНІСТра ОСВІТИ Та начальники управлінь Міністерства освіти, представники засобів масово! інформації, рядові ОСВІТЯНИ, ПРОСВІТЯНСЬКИЙ актив 3З/ вступним словом до присутніх звернувся перший заступник міністра освіІТИ України Віктор Андрущенко С. ом міністр був цього Дня у відрядженні! 8 Черніпвськи област Б/ктор Петрович ознайомив учасників «круглого столу» з роботою міністерства, виділивши ключові позиці, над якими грудиться колектив стосовно еформубання освіти В наши державі Чимало зробленого зІДПОВІДає настановам спіЛЬНИХ рекомендацій попереднь - ого «круглого столу», проведеного в спнах Міністерства /9 жовтня 1996 року (Фрагмент виступу пана Андрущенка подаємо в цьому числі часопису) Голова Всеукраїнського товариства «Просвіта» ум. Т Шевченка Гавло Мовчан окреслив коло діяльності просвітям упродовж поточного року, зазначивши, що нинішня розмова в Міністерстві освіти, «яке найбільш відЛлунне на наші проблеми», є певною мірою підсумковою Здобуто певні рубежі, але ще чіткіше окреслилися прорахунки / втрати З'явилися нов/ опоненти нової української! абетки /дею створення фонду, який би працював над розв'язанням проблеми «Українським студентам -- українське слово», запропонував голова Київської краиової «//росвіти» /Орій Інаткевич Заступник голови Державного комітету у справах національностей та міграції України, директор держдепартаменту із здійснення мовно! ПОЛІТИКИ, Кандидат філологічних наук Олександр Трибушниий, розповівши про започаткування у 1998 році акці/ «/ередаймо нащадкам наш скарб -- рідну мову», закликав допомагати и наши діаспорі, / насамперед східній Свогми міркуваннями з порушених проблем поділилися ректор Державно! академі/ керівних кадрів Микола Дробноход та начальник управління вищої школи Михайло Стебко і Підсумком «круглого столу» стало прийняття рекомендацій укладення Угоди по зрувансь кого говариства «//росвіта» /м. Ї. Шевченка / Міністерства освіти України про співробітництво у сфері освітньо-просвітницької! політики та підготовка проекту постанови кол епі Міністерства освіти / центрального правління ВУТ «Просвіта?» ім. / Шевченка, ВІКТОР АНДРУЩЕНКО, перший заступник міІНІСТра ОСВІТИ Це не перша наша спільна робоча зустріч. Міністерство освіти разом із Всеукраїнським товариством «Просвіта» вже розглядало питання дотримання положень статті 10 Конституци України в освітянській галузі. Міністерство освіти продовжувало роботу над реформуванням освітив Україні у нелегких умовах перехідного періоду. Якщо обласних держадміністраціях ри, інформації, оборони, юстиції У Київській та кількох були організовані конфе: ренції Подібні заходи відбулися за участю Спілки письменників, інститут країнознавства, Конгресу української інтелігенції . Їх було досить багато, отримано певні позитивні результати. Головний наш здо уток -- схвалення Президентом і прийняття Кабміном Програми розвитку української мови до 2005 року Цей термін звузили до 2001 року, але суть полягає не в цифрах, а у векторі діяльності Створено при Президенті України Раду з мовних питань та експертну раду при Кабінеті міністрів, розроблено програму впровадження української мови, яка є досить грунтовною Відбулося вже два засідання ради з мовних питань, уточнено конкретні ДІ! на найближчі роки и місяці Усе виглядає з формального боку як певний поступ, як певні здобутки, Ї можна було б утішитися, що цей процес набирає обертів і задіяна певна сила, аби розв'язати ту проблему, що є для нас найважливішою в процеа державотворення Та з'явилася сила-силенна опонентів, ми викликали на себе цілу зливу їхньої критики, особливо після того, як Кабінетом міністрів було розроблено новий законопроект про мову або про мови в Україні Опоненти створюють нам постіні бар'єри. Ми недавно побували невеликою групою депутатів ! членів парті Народний Рух України на Харківщині й пересвідчилися, що там спекулюють надалі спекулюватимуть на мовній проблематиці. Фактично такої проблеми не існує, про що засвідчили наші численні зустрічі з харків 'янами Її порушують, починаючи від представника Президента Гриньова й закінчуючи народним депутатом Алєксєєвим. Саме з їхньої ініціативи було подано законопроект про особливий статус російської мови в Україні Ми не повинні зважати на те, що є нні -. з ж" "ЗУ й ж ь й і КР 1 арк 5 природним: реакцію тих шовіністичних сил, які виграли вибори 1994 року, саме спекулюючи на мовному питанні, г тепер роблять ставку на наступні вибори. Натомість у самому Харкові з Двадцяти видань є лише одне і українськомовне Які ж тоді проблеми існують з роайською , Зпринра мовою на Слобожанщині. взагалі? Із усіх | ра У супроти державност української мови, а отже, й державност України «Здача мовних позицій, -- зазначив народний депутат України, -- однозначно означає здачу держави» афраноно виступу / авла Мовчана подаємо в цьому числі часопису | було піддано критиці й позицію міністерства щодо анкетування студентів та викладачів на предмет «ПСИХОЛОГІЧНОЇ ГОТОВНОСТІ» переходу на державну мову навчання «У нас є ЇО стаття Конституції, що ще нам потрібно //» -- таке запитання цілком доречно поставив підсумувати загальні напрямки, над якими трудиться наш колектив, уся система освіти, то я поставив би на перше місце проблему створення правово) и нормативно-правової бази системи освіти. Як відомо, Верховна Рада прийняла Закон про освіту в Україні, Міністерство освіти розробило так звані закони прямої дії, зокрема Закон про загальну середню освіту, винесений на розгляд Кабміну Закон про професійно-технічну освіту сьогодні проходить третє його читання у Верховній Раді, Закон про дошкільну освіту, Закон про державну | Харківщині й С і? існуючих телеканалів там діє теж лише один український. и розробили низку заходів. Слід проаналізувати | оса детально, що вже зроблена 1 як нам діяти далі, на чому 27о ЛИ варто особливо зосередити увагу. Наші ВІДПОВІДІ ПОВИННІ АЛІ /олова Товариства підтримку позашкільної освіти, нарешті, Закон про вищу | вилитись у конкретні пропозиції. Віце-прем'єр-міністр ж заступник міністра освіти Олександра Савченко освіту, який СЬОГОДНІ передано до Міністерства юстиції | Валерій Смолій, до речі, давав нам доручення підготувати а 32 окреслила динаміку зростання українськомовних на- | для узгодження. . | Конкретні пропозиції до наступного за ання Ради пе ай вчальних закладів в Україні, опираючись на дані Це надзвичайно складна й об'ємна робота, але наші | мовних питань, аби визначити, де є тромби, Якіїснують | р б. статистики Незначні зрушення відзначаються на всіх | колеги справляються, і ваша допомога виявилася вкрай проблеми І підходи до розв'язання цих питань. інакше ГР теренах держави, але диференціація цього процесу має | необхідною, за що ми вдячні просвітянам ми поступово каптулюватимемо і зздаватимемо державу, - суто репональним відтнок бідсогок українськомовних Друга позиція, на якій ми зосереджували свою увагу, | !! незалежність. Бо здача мови однозначно означає й 1 шкіл зростає в основному за рахунок західного регону. | стосується створення державних стандартів, зокрема, | здачу держави. Що б нам не казали, як би не запевняли 'Ф Найбільшу проблему становить розширення мережі | середньої і загальноосвітньої школи и зустрічалися з | нас «інтернаціоналісти» усіх мастей, якими б пунктами жо дошкільних закладів у східних та південних репонах депутатами Верховної! Ради, вели искуаї з цієї пробле- | вони не оперували з Декларації прав людини, якими б 1 і Є низка нерозв'язаних проблем / з виданням ми, ІХнІ зауваження й пропозиції удуть враховані в ци | вони міжнародними актами не підтверджували У підручників. Головну увагу міністерство приділяє тепер украй важливій роботі необхідність існування в Україні поруч із українською ; саме їхнім якості Третя позиція -- ми переходимо до підготовки фахівців | МОВОЮ ІНШИХ МОВ, усе виглядатиме абсурдним, доки і «Люди нам ще ВІДЯТЬ, зарядив усх оптимізмом | за новими спеціальностями. Це стосується професаійноукраїнська мова буде на периферії. державного життя. У голова КУ/Їну Іван Драч, тож обєднаймо наші | технічних і, звичайно ж, Вищих закладів освіти Для | МОВНІЙ та освітній ділянках, на жаль, останнім часом уз зусилля г робімо щось разом, у наши робот мусить | інформації скажу, раніше ми вели підготовку за 1024 | здобуто мало Я не дорікатиму міністерству, бо воно, пшшіи З переважати конкретика!» спеціальностями, тепер переходимо до підгоТОВКИ Інтег- | можливо, найбільш відлунне на наші проблеми Якщо РЕРЛИ 7 юи Про масоване зроайщення Счеславського району вів рованих фахівців із 500 спеціальностей. Для цього | маємоякісь здобутки, то це завдяки тому, що узгоджуємо мову голова Дніпропетровської крайової «/|росвти» | необхідно підготувати нормативну базу, узгодити на- | наші дії Бо це справа не лише громадських організацій Володимир Заремба Статистика мого пролунала | вчальні плани, видати підручники, -- це дуже велика | «Просвіти» чи КУїну, це загальнодержавна, загальногривогою за майбутнє українства у цьому краї! сьогодні робота ; національна справа у піІВТОрамільиоОнноОМму МІСТ, де частка українців стано- Працюємо й над упровадженням ступеневої освіти В Ми послідовно вІДСТОЮВали державницькі позиції провить понад /8 відсотків, охоплено українською мовою цьому напрямку більш органічно входимо в європейсь- | тягомвосьми років наших діалогів із попереднім складом навчання лише 32 ВІДСОТКИ ДІТеЙ « тже, слід ставити | кий і сВвІТОВИЙ освітЯнНСьЬКкиИЙ Простір міністерства та його керівництвом, Із нинішнім іх продов- «лій 5 питання значно ширше не про порушення чинної! статті Ступенева освіта означає, що ми готуємо молодших | жуватимемо Я сподіваюся, що наша подальша співпраця, Би 10 Конституції України, а про масовану дискримінацію | спеціалістів, бакалаврів, спеціалістів | магістрів у закладах | наш діалог матимуть конкретний характер Ось нещоукраїнців в Україні, наголосив редактор газети | освіти Упроваджується це непросто, відчуваємо певний давно мені до рук потрапив документ за ПІДПИСОМ і /чеславський край» Опір людеий старого мислення, та, незважаючи на це | першого заступника міністра освіти Віктора Андрущенка З - Голова Всеукраїнського пе ФГОпчНОГО товариства імені | процес набирає сили й за загальними критеріями якість | про виконання постанови Кабінету міністрів від 8 09 97 р і " Ващенка Анатолій Погрібний украй стривожений | підготовки фахівців в Україні віДПОВІДає європейським | «Прозатвердження комплексних заходів щодо всебічного , "ронічним зровгищенням вищої школи в Україні, яка перетворилась у головний бастон зровищення нашо! держави» бін закликав оголосити 1998 рік роком української педагопки «Немає жодних проблем з боку батьків, вони, за рідкСсним винятком, готові й хочуть віддавати дітей в українськя школи, -- окреслив ще одну грань розуміння світовим стандартам Хочу також поінформувати, що ми підписали Ліссабонську конвенцію про взаємовизнання кваліфікації В МС ОСВІТИ, її пІДПИСали 28 європейських країн та Запроваджуємо й нові механізми формування дер- / жзамовлення спеціалістів і механізми фінансування Щодо превлеми голова Миколаївської крайової «Просвіти» останнього, то це наша болюча проблема потрібно Р | зма, силь Сліпець Вони інтуїтивно відчувають | постійно шукати и знаходити відповідні джерела чеобхідність такого кроку, але ж відсутня ВіДПОВІДдДНа Співпрацюємо в цьому напрямку з депутатами з комІдЯМмИ ні иа, ле відчувається твердо! лінії з боку | вирішуємо його на різних рівнях | | правовихзасаднам бракує? Якщо ми будемо аналзувату чинішнього Міністерства освіти. Кадрова політика в га- Працюємо | над проблемами соціального захисту | а потім десять років чекатимемо відповіді, а зго и | лузі освіти віддана на відкуп місцевій владі, здебільшого | учасників навчально-виховного процесу, вже прийняли | будемо узагальнювати й з'ясовувати відсотки ж МиЩе р а цена ОПР певних груп викладачів у | низку сериозних постанов з питань соціального захисту | ВИЙ чи не готовий перейти на державн мов і З вузах. Потрібна відповідна воля, аби вирішити існуючі в -«Тудентів, зокрема про механізми нарахування стипендій, | ніколи не виконаємо жодної статті рен Й іє Про те, що Міністерство освіти займає ліберальну возре ляється концепція «Студентський гуртожиток» А Тим часом головний редактор газети «Крьмеская ь ПОЗИЦІЮ В Кадрові ПОЛІТИЦІ, упевнений голова перед вами виставк а Під А - би ; - ; - - ручників, навчальних правда» Бахирєв абсолютно ПпОСЛІДОВН Рівненської крайової «Просвіти» народний делутаг | поабників, що побачили світ завдяки Фондові Відродження | твердить таке немає української нНаполегливе розвитку і функціонування української мови» Головне управління вищої! освіти просить провести анкетування студентів | викладачів вищих навчальних закладів та за | результатами зведених даних підготувати довідку про психологічну готовність викладачів і студентів до викладання предметів державною мовою Більшого абсу рду яв житті не бачив, хоча перечитав безліч документів з правових питань, багато декретів. Що це означає? Як усе це потрактувати? У нас є 10 стаття, що ще нам потрібно? Яких ще мо прали володими) ковхунець а 2идумувахи ЯЧОГО | | трансформації гуманітарної освіти, для вищої | авантюрист Шевченко | цитує у своїй еВ ав , закону, в якому во акценти розставлені як треба «У року Якщо ж ми системи дошкільного виховання І профеайно-технічних - Я б удемо зволікати, проводити іЗНІ БОМ РОСМЛАИЖИЛ знала лока буде», -- зазначив пан закладівосвти На стенді розміщені нові зразки документів аналопчна писанина перекинеться й ча прування;: ло тунець, У, Щ а У утискує росіян, а про освіту, зокремаи пластикові картки, що віІДПОВІДають звидань, на різні трибуни ТОДІ, не - ЬТИ ІНШИХ "ому, що тут у переважно! більшості з них є розуміння | між народним стандартам черговий президент виніс на дай, Боже, щоб ого, що вони живуть г хочуть / далі жити в наши незалежній державі» Резонним було й українознавста Петра Ось така робота, якщо окреслювати коротко, ведеть- | ось ся в нашому міністерстві ПАВЛО МОВЧАН, Лукашенко в Біло Україні | тоді, п зауваження директора Інституту само собою ононенка про те що якщо | і | тут цю проблему ок її здобуватимемо щороку по 02 відсотка українських голов - У .окремішньо від дє жавної шкіл, то це «не той темп, який повинен бути» Слід о не ного гакедопав язанг речі ми мусимо іх розглядати в єдило У порушувати також питання про відповідн/сть своїм по: ж окремих керівників / обласних, І міських відділів сзоміередавсм хочу загналити 9 ця Наша розмова | Передало на розгляд Міністерст ота» и р Шевченка овно дотримання статті » СВІТИ Ук Письменник Микола Ткач запропонував міністру | певною Да підсумковою 19 конституції України є | УГОДИ Ро співпрацю у галузі | України проект | цьому році «Просвіта» | Політики започаткувала аналогічні «круглі столи» й провела іх у багатьох міністерствах, зокрема у міністерствах -- культу- ос - сво; послуги щодо внесення зроблених ним по новому ЗМ ПРОСВІТНИЦЬКОЇ перекладів пам'яток давньоукраїнсько! лтератури до Володимир ГЕРМАН

Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗

Емблема «Просвіта»Просвітянин