Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

PERSÖNLICHKEITEN

Слово Просвіти, №44 за 2007 рік

Witalij KUSCHNIR, Leiter des Wjatscheslaw-Lypynskyj-Museums in Saturzi, Prosvita-Mitglied. Bei der Vertiefung in das Studium und die Erforschung des Erbes unseres bedeutenden Landsmannes Wjatscheslaw Lypynskyj erschließt jeder Forscher neue Horizonte. Diese großartige Persönlichkeit zieht durch ihre Zugänglichkeit und Einfachheit an. Hier gibt es nicht den geringsten Anflug von Hinterlist oder leerer Selbstüberhöhung. Die Gedanken sind abgewogen, direkt und präzise. Sein ganzes Leben unterordnete er einer tief empfundenen kindlichen Pflicht gegenüber dem Volk, unter dem er lebte, sowie der Ehre. Die Unterdrückung der nationalen Rechte der Ukrainer beunruhigte ihn zutiefst. Während im Naddniprja-Gebiet der Geist des Kosakentums erwachte, aufgewühlt durch Taras Schewtschenko, war das Niveau des nationalen Selbstbewusstseins unter der Bevölkerung Wolhyniens sehr niedrig. Auf die Formung der Überzeugungen des jungen Wjatscheslaw Lypynskyj hatten seine Mutter Klara Lipińska („Die liebe Mama hat mir immer bei meiner Arbeit für die ukrainische Idee geholfen“) und ihr leiblicher Bruder Adam Rokicki den größten Einfluss. Sie säten in die junge Seele Wjatscheslaws die Samen des Ukrainertums, die in solch üppiger Saat aufgingen. Neben den Familienmitgliedern hatte die Kyjiwer Intelligenz während seiner Ausbildung am Ersten Kyjiwer Gymnasium einen großen Einfluss. Parallel zu den Vorlesungen von Wolodymyr Antonowytsch besuchte der junge Mann Abende im Haus von Marija Trebinska, wo die zentralen Figuren zwei Historiker waren: Mykola Wassylenko und Wassyl Domanyzkyj. Nach dem Erwerb seiner Hochschulbildung an den Universitäten Krakau und Genf stürzt sich der junge Lypynskyj in die wissenschaftliche und gesellschaftliche Arbeit. Er kommt zu dem Schluss: Es ist notwendig, Bildung nicht nur unter dem einfachen Volk zu verbreiten, sondern auch im polnisch-adeligen Milieu der Landbesitzer, um „...mich und die Schicht, der ich angehörte, mit diesem Volk zu einer ukrainischen Nation zu verbinden und gemeinsam mit ihm einen ukrainischen Staat zu schaffen“. W. Lypynskyj arbeitete eng mit den Initiatoren der Gründung der Kyjiwer „Prosvita“ zusammen, insbesondere mit deren erstem Vorsitzenden Borys Hrintschenko, Serhij Jefremow sowie Vertretern der ukrainischen Intelligenz außerhalb des zaristischen Russlands: Wassyl Domanyzkyj, Mychajlo Hruschewskyj und anderen. Diese geschäftlichen Kontakte vermitteln am anschaulichsten die Briefe, die W. Lypynskyj noch vor dem Ersten Weltkrieg schrieb. Ein großer Teil des Briefwechsels ist mit dem Heimatdorf des Gelehrten, Saturzi in Wolhynien, verbunden. Dies ist der Zeitraum von 1907 bis August 1913. Fragen der Aufklärung, die Organisation von Verlagen, die Herausgabe populärer Bücher, Probleme bei der Schaffung gedruckter Periodika und die finanzielle Absicherung dieser Angelegenheit nehmen den größten Teil seiner Korrespondenz ein. In einem Brief an M. Hruschewskyj vom 18. Juli 1908, der aus Saturzi abgesandt wurde, berührt Lypynskyj erneut das Problem der Gründung einer Zeitung, die, indem sie in polnischer Sprache erscheint, aus der polonisierten Bevölkerung der Region Patrioten des ukrainischen Landes formen würde. Er schrieb, dass er beabsichtige, auf einem landwirtschaftlichen Kongress in der Ukraine aufzutreten und sprechen werde „...als Vertreter jener Gruppe von Menschen, die, ihrer Herkunft nach zu der polonisierten adelig-ukrainischen gehörend“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин