Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Ołeh Tiahnybok: „Władza bezczelnie kradnie co trzeci głos oddany na »Swobodę«”

Слово Просвіти, №44 за 2012 рік

„Władza brutalnie fałszuje wyniki wyborów do Rady Najwyższej Ukrainy 7. kadencji. Przez bezczelne fałszerstwa wyniki opublikowane na serwerze Centralnej Komisji Wyborczej drastycznie różnią się od wyników zapisanych w protokołach z »mokrymi pieczątkami« z lokali wyborczych. Skala fałszerstw, a także fakt, że wprowadzanie danych na serwer CKW kontrolują pracownicy Służby Bezpieczeństwa Ukrainy, świadczy o tym, że schemat fałszerstwa opracowano i realizuje się z najwyższych gabinetów władzy na Bankowej. Drogą tych fałszerstw, podobnych do których pod względem skali Ukraina nie widziała w całej historii niepodległości, władza próbuje ukraść co trzeci głos oddany na Ogólnoukraińskie Zjednoczenie »Swoboda« oraz co trzeci okręg, w którym zwyciężył przedstawiciel »Swobody«” — oświadczył lider Ogólnoukraińskiego Zjednoczenia „Swoboda” Ołeh Tiahnybok. Lider „Swobody” podkreślił również: „Schemat fałszerstwa, który stosuje reżim Janukowycza, oraz jego jednolitość stosowania w różnych regionach świadczy o tym, że władza z wyprzedzeniem przygotowywała plan bezprecedensowego zniekształcenia wyników głosowania. Po raz kolejny nie prosimy, a żądamy od CKW zaprzestania masowego fałszowania wyników głosowania w 90. okręgu wyborczym w obwodzie kijowskim, 189. w obwodzie chmielnickim oraz w kijowskich okręgach nr 215 i nr 223. W okręgach tych zwycięstwo odnieśli przedstawiciele »Swobody« — kandydaci zjednoczonych sił opozycji. Wyniki te zostały utrwalone protokołami z »mokrymi pieczątkami« ze wszystkich lokali okręgów. Obecnie w okręgach dochodzi do masowej fałszerstwa w celu zniekształcenia wyników głosowania. Powszechnie stosowana jest podobna technologia: wynik wpisany do protokołów nie zgadza się z wynikiem wprowadzonym do elektronicznego systemu liczenia głosów. A okręgowa komisja wyborcza, najwyraźniej na polecenie Bankowej, do protokołu końcowego wpisuje fałszywe dane, rzekomo »omyłkowo« wprowadzone na serwer, a nie realne wyniki sumy protokołów z lokali wyborczych. Jeszcze jeden sposób na przekręcenie wyników głosowania to kierowanie protokołów »do poprawy« oraz sztuczne zwlekanie z podsumowaniem wyborów w okręgowej komisji wyborczej. Ogólnoukraińskie Zjednoczenie »Swoboda« żąda od CKW natychmiastowej interwencji w sytuację i zaprzestania popełniania przestępstw w wyżej wymienionych okręgach. »Swoboda« wzywa władzę do natychmiastowego położenia kresu masowym fałszerstwom. Żądamy od Służby Bezpieczeństwa Ukrainy zaprzestania zniekształcania wyników głosowania Ukraińców. Służba prawna OZ »Swoboda« w odniesieniu do każdego wskazanego przypadku przygotowała odpowiedni pozew i żąda niepublikowania ostatecznych wyników głosowania w tych okręgach do czasu zakończenia rozpatrywania pozwów. »Swoboda« żąda również od Prokuratury Generalnej natychmiastowego położenia kresu brutalnemu naruszaniu ustawodawstwa wyborczego. Jednocześnie »Swoboda« wzywa Ukraińców do przybycia pod wyżej wymienione okręgowe komisje wyborcze i żądania od przestępców zaprzestania działań przestępczych, skierowanych na zniekształcenie wyników głosowania obywateli. Oczywiste jest, że jakikolwiek wynik, który nie będzie odpowiadał wynikom równoległego liczenia głosów na podstawie protokołów z »mokrymi pieczątkami«, będzie świadczył o tym, że władza po raz kolejny nie zdała egzaminu z przestrzegania Konstytucji. W takim przypadku Ukraińcy są po prostu zobowiązani dać godny odpór tym, którzy zamachują się na nasze prawa. Informacja. 29 października 2012 roku lider OZ »Swoboda« Ołeh Tiahnybok wspólnie z Arsenijem Jaceniukiem i Iwanem Kyryłenką odwiedzili problematyczne okręgowe komisje wyborcze w Kijowie i wezwali ich członków, mimo ogromnej presji, do niepopełniania przestępstwa kryminalnego — fałszerstwa wyników głosowania, gdyż to właśnie członkowie komisji okażą się »kozłami ofiarnymi« w schemacie opracowanym i zrealizowanym przez Bankową. Zgodnie z równoległym liczeniem głosów, które prowadzi OZ »Swoboda«, w okręgu nr 223 jedyny kandydat opozycji, przedstawiciel »Swobody« Jurij Łewczenko, wygrywa z prorządowym kandydatem Wiktorem Pyłypyszynem z przewagą 1423 głosów. Przewaga jedynego kandydata opozycji w okręgu nr 215, przedstawiciela »Swobody« Andrija Illenki, nad prorządową kandydatką Hałyną Herehą wynosi 1576 głosów. Tak samo ze znaczną przewagą w obwodzie chmielnickim w 189. okręgu prowadzi przedstawiciel »Swobody« Ihor Sabij. W Białej Cerkwi okręgowa komisja wyborcza bezczelnie zaprotokołowała wyniki wyborów, które drastycznie różnią się od faktycznych danych wskazanych w protokołach wydanych oficjalnym obserwatorom (zgodnie z nimi zwyciężył kandydat OZ »Swoboda« Ołeksandr Marczenko). www.svoboda.org.ua kogo osady »Mamajewa Słoboda« Kostiantyna Olijnyka, który jest autorem pomysłu i głównym organizatorem przeprowadzenia tego wydarzenia. Pragnie on, aby już w niedalekiej przyszłości »Dzień ukraińskiej kozaczki« stał się ogólnoukraińskim świętem. Ołeksandr ŁYTWYNENKO Zdjęcie autora

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин