Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Закінчення статті «VIVAT ACADEMIA! VIVANT PROFESSORES!», с. 1

VIVAT ACADEMIA! VIVANT PROFESSORES!

Слово Просвіти, №44 за 2018 рік

O. Konyskyj „in dem Gedenken, dass die Arbeit Galiziens eine Arbeit für uns ist“ (I. Steschenko). Der Naddniprjaner O. Konyskyj, den M. Hruschewskyj als den „bedeutendsten galizischen Schriftsteller der 70er und 80er Jahre“ bezeichnete, M. Drahomanow und D. Pyltschykow initiierten die Gründung der Literarischen Schewtschenko-Gesellschaft in Lwiw (1873) mit Mitteln der Kiewer, mit der „Hromada“ verbundenen Mäzene W. Tarnowskyj, Jelysaweta Skoropadska-Myloradowytsch sowie W. Symyrenko, Je. Tschykalenko, K. Pankiwskyj, P. Pelechyn u. a.; ab 1892 wurde sie in die angesehene Wissenschaftliche Schewtschenko-Gesellschaft (NTSch) umgewandelt und wurde zu einer „Art Akademie der Wissenschaften“ (O. Makowej). Die Tätigkeit der wissenschaftlichen Einrichtung umfasst mehrere Etappen: (1873—1892) — Arbeit der eigenen Druckerei, Verbreitung ukrainischer Belletristik und literaturwissenschaftlicher Bücher, zum Beispiel die „Geschichte der ruthenischen Literatur“ von O. Ohonowskyj, Herausgabe der zweiwöchentlichen Zeitschrift „Sorja“; (1892—1914) — Reorganisation der Gesellschaft nach dem Vorbild der Akademie, Funktionieren von drei wissenschaftlichen Sektionen (philologische, historisch-philosophische, mathematisch-naturwissenschaftlich-medizinische), Aufbau der Bibliothek, Aufnahme von Beziehungen zu europäischen wissenschaftlichen Einrichtungen, regelmäßige Ausgaben der „Berichte der Wissenschaftlichen Schewtschenko-Gesellschaft“ (bis 1913 erschienen 170 Bücher, davon 112 unter der Redaktion von M. Hruschewskyj), Druck wissenschaftlicher Publikationen. Ereignisse der intellektuellen Welt in der Ukraine wurden die achtbändigen „Denkmäler der ukrainisch-ruthenischen Sprache und Literatur“ (1896—1912), das „Sammelwerk der philologischen Sektion der Wissenschaftlichen Schewtschenko-Gesellschaft“ in 23 Bänden (1898—1937), das „Ethnographische Sammelwerk“ in 40 Bänden (1899—1929), „Materialien zur ukrainisch-ruthenischen Ethnologie“ in 22 Bänden. Die dritte Etappe der NTSch begann 1914 und dauerte bis 1945, wobei sie zwei Weltkriege, Verfolgungen durch die polnische Obrigkeit und eine doppelte bolschewistische „Liquidierung“ überstand. Fortsetzung folgt. Ende. Beginn auf S. 1. Der bedeutende amerikanische Philosoph Braden behauptet, dass wir ein Teil eines riesigen Hologramms sind, das er die göttliche Matrix nennt. Und genau deshalb muss jede Gemeinschaft eins und ganz sein, und sie ist nur in einer konventionellen Variante möglich, nur im Wort. Denn das Wort ist in seiner Struktur außerordentlich komplex. Eines Tages werde ich kommen und den Studenten erzählen, wie wichtig jede Komponente ist: phonemisch, morphemisch, sememisch… Unsere Sprache ist kolossal entwickelt und das schon vor langer Zeit. Und wenn man uns sagt, dass wir an der „ukrainischen Krankheit“ leiden oder „wir alle eine russische Nation“ sind, und riesige Bände schreibt, die heute massenhaft in Russland herausgegeben werden, um unsere Eigenständigkeit, unsere Identität zu nivellieren, zu töten, zu vernichten. Sogar Leonid Kutschma war 2004 gezwungen zu schreiben: „Die Ukraine ist nicht Russland“. Wie war damals die Reaktion des nördlichen Nachbarn, heute ein kriegerischer Aggressor, auf diese These? In Russland wurde sofort die Wladimir-Putin-Stiftung gegründet. Er finanziert sie persönlich, bei ihr wurde der Verlag „Imperiale Tradition“ geschaffen, der dazu berufen ist, eines zu beweisen: dass wir kein eigenständiges Volk sind, wir keine eigenständigen Sprachträger sind, wir sind — niemand! Und das versuchen sie heute der ganzen Welt zu beweisen. Aber hinter uns stehen Wahrheit und Glaube. Wir Ukrainer haben ebenso ein Recht auf den Tomos wie andere unabhängige und selbstgenügsame Völker, wir haben ein Recht auf unser religiöses ukrainisches Wort, denn das Wort war am Anfang. Das sagte Johannes: Am Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott, und durch das Wort ist alles geworden. Denken wir einen Moment nach, hören wir, welche tiefgründigen Inhalte darin verborgen sind! Ich erinnerte mich an ein kleines Zitat des großen genialen Philosophen Frankreichs René Guénon, der sagte, dass die Ursprache göttlich war. Gemäß dem Konzept von Giambattista Vico gibt es drei Zeitalter im Universum: das erste — des Olymps. Foto zur Verfügung gestellt vom Pressezentrum der Nationalen Pädagogischen Drahomanow-Universität

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин