Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Wiederaufbau und Resilienz

Слово Просвіти, №44 за 2024 рік

Prozess des Wissens über das immaterielle Kulturerbe und verbreitet es unter der Jugend“. An der Veranstaltung nahmen außerdem teil: der Präsident der NAM der Ukraine Wiktor Sydorenko, der Minister für Bildung und Wissenschaft Oksen Lissowyj, der stellvertretende Minister für Bildung und Wissenschaft Mychajlo Wynnyzkyj, die stellvertretende Ministerin für digitale Entwicklung, digitale Transformationen und Digitalisierung Anastasija Bondar, der Vizepräsident der NAM der Ukraine Oles Sanin, die Direktorin des Departements für Wiederaufbau und kulturelle Reintegration der deokkupierten Gebiete im MKSK Diana Tryma, der Vorsitzende des Nationalen Verbands der Meister der Volkskunst der Ukraine Jewhen Schewtschenko, die Direktorin des Instituts für Kulturologie der NAM der Ukraine Hanna Tschmil, die Vorsitzende der gemeinnützigen Organisation „Alem“ Esma Adschijewa, die Generaldirektorin des Nationalen Museums der Volkskunst der Huzulschtschyna und des Pokuttja, benannt nach J. Kobrynskyj, in Kolomyja Jaroslawa Tkatschuk, die Meisterin der Ostereierkunst Soja Staschuk und Wira Manko. Während der Veranstaltung berichtete Stanislaw Dowhyj, dass die MAN in diesem Sommer in Kolomyja die Allukrainische Schule „Ethnografische Expedition ‚Auf den Pfaden des huzulischen Ornaments‘“ durchgeführt hat, die dem Andenken an den Forscher des huzulischen Schaffens Mychajlo Kurylytsch gewidmet war. Während der Schule konnten die Kinder Meister und Kulturträger kennenlernen und ihre Erfahrungen übernehmen. Insbesondere besuchten die Zöglinge der MAN den Holzschnitzer Myroslaw Radysch, den Töpfer Serhij Dutka, die Teppichweberin Switlana Pawljuk und den Meister traditioneller Musikinstrumente Mychajlo Tafijtschuk. „Heute haben wir viele interessante Gedanken gehört, die in Zukunft praktische Umsetzung finden werden. Was die außerschulische Bildung betrifft, so ist die Arbeit, die die MAN leistet, wichtig. Darüber hinaus müssen wir jedoch gemeinsam die Bewahrung des immateriellen Kulturerbes an den Orten seiner Entstehung und Entwicklung sicherstellen“, sagte der Präsident der NAM, Wiktor Sydorenko. Der Minister für Bildung und Wissenschaft Oksen Lissowyj erklärte, dass mit Unterstützung des MON auf der Grundlage der Kleinen Akademie der Wissenschaften gemeinsam mit Partnern das „Observatorium des lebendigen Erbes“ geschaffen wurde. Es ist eine Art Forschungslabor, dessen Ziel es ist, die Bedeutung interdisziplinärer Zusammenarbeit bei der Erforschung des lebendigen Erbes aufzuzeigen, junge Forscher dazu anzuregen, verschiedene Instrumente bei der Untersuchung des immateriellen Kulturerbes einzusetzen, und dabei zu helfen, Teamfähigkeiten zu entwickeln, in Teams, die verschiedene Altersgruppen und Kompetenzen vereinen. Der Vorsitzende des Nationalen Verbands der Meister der Volkskunst der Ukraine Jewhen Schewtschenko betonte die Bedeutung der Einbindung von Volkskunstmeistern in Bildungs- und Forschungsprojekte. „In diesem Jahr hat die MAN auf der Grundlage unseres Nationalen Museums der Volkskunst der Huzulschtschyna und des Pokuttja, benannt nach Josafat Kobrynskyj, eine Sommerschule durchgeführt. Das war eine erstaunliche Erfahrung. Unser Team konnte junge Forscher kennenlernen, und diese wiederum begeisterten sich für die Kultur und die Kunst, die das Karpatenland bewahrt und weiterentwickelt“, teilte die Direktorin des Nationalen Museums der Volkskunst der Huzulschtschyna und des Pokuttja, benannt nach Josafat Kobrynskyj, Jaroslawa Tkatschuk, mit. Laut Angaben des Kommunikationsbüros der MAN 10–11 ABONNEMENT—2025 Die Wochenzeitung „Slovo Prosvity“ (Index 30617) kann in den Filialen der „Ukrposhta“ mithilfe des „Katalogs der Medien der Ukraine“ für 2025 abonniert werden (S. 22). Die Preise sind wie folgt: 1 Monat — 65 UAH. 3 Monate — 195 UAH. 6 Monate — 390 UAH. 12 Monate — 780 UAH. Seid gegrüßt, Freunde, gemeinsam!

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин