Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 12сторінка оригіналу ↗

Antonin Semeniuk – Ältester der ukrainischen „Prosvita“

Слово Просвіти, №45 за 2011 рік

Petro Hontaruk, Direktor des Literarisch-Memorialen Museums Ol. Nepryzkyj-Hranowskyj Auf Kosten des Lyzeums besuchte er in Lwiw Kurse zur Mechanisierung der Landwirtschaft; er spezialisierte sich auf den Einsatz von Traktoren in der Landwirtschaft, und als er zurückkehrte, arbeitete er in Kremenez. In Lwiw freundete sich der junge Mann mit patriotisch gesinnten Lwiwern an. Gemeinsam gründeten sie eine demokratische Organisation der ukrainischen fortschrittlichen Jugend, die ihren Namen von Iwan Frankos berühmtem Gedicht „Die Steinmetze“ erhielt. „…Zu dieser Gruppe junger Menschen gehörte auch ich. Schon auf der ersten Allgemeinen Versammlung wurde ich zum Vorsitzenden dieser Organisation gewählt. Von dieser Zeit an begann eine energische Arbeit: Wir organisierten eine Fußballmannschaft und andere Sportabteilungen, bereiteten Vorträge zu verschiedenen Themen vor und veranstalteten weitere Aktionen. In dieser Position blieb ich bis 1937, also bis zu meiner Rückkehr in den Kremenezer Landkreis nach Wolyn“, erinnert sich A. Semeniuk. 1929 wurde A. Semeniuk in die Armee Polens eingezogen, wo er zwei Unteroffiziersschulen mit Auszeichnung abschloss. Antons ältere Brüder Mykhajlo und Anastassij nahmen aktiv an der ukrainischen patriotischen Bewegung teil, weshalb sie von den zaristischen und später von den polnischen Behörden verfolgt wurden. Den Bruder Mykhajlo steckten die zaristischen Behörden ins Gefängnis, weil er der Revolutionären Ukrainischen Partei (RUP) angehörte. Er war Teilnehmer aller ukrainischen Militärkongresse und leitete die „Prosvita“ in Bereschzi. Ab Herbst 1941 arbeitete A. Semeniuk in Kremenez als Direktor des Kreisverbandes der Mühlen. Über die Arbeitsbedingungen in den damaligen Mühlen während der Besatzung erzählt Herr Semeniuk Folgendes: „…Die Auszahlungen in den Mühlen erfolgten zeitweise illegal in Form von Mehl, und die Arbeiter waren darüber sehr froh, denn Geld hatte in dieser Zeit keinen großen Wert. Das war eine ungeschriebene Vereinbarung, von der die Deutschen nichts wussten; moralisch war das dadurch gerechtfertigt, dass die Deutschen uns ausplünderten, alles wegnahmen und uns im Austausch für unsere Arbeit nichts gaben. Und hier kann man mit Genugtuung betonen, dass bis zum Ende der deutschen Besatzung niemand dieses Geheimnis an die Deutschen verriet… Wir, ukrainischen Demokraten, Tetjana MYKYTJUK, Marjana DERDA, Tscherniwzi Was Eurointegration bedeutet und welche Perspektiven ein Beitritt der Ukraine zur Europäischen Union hat, diskutierten die Teilnehmer des Runden Tisches „Die junge Generation bei der Integration in Europa“, der im Czernowitzer Gymnasium Nr. 1 stattfand. Eine solche Veranstaltung organisierten gemeinsam die Pädagogen und das Czernowitzer Gebietsverband der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita. Um den Schülern über die europäische Integration zu berichten, kamen Wissenschaftler und gesellschaftliche Aktivisten. Der Politologe Ihor Burkut äußerte die Ansicht, dass die Generation der heutigen Schüler die Ukraine nach Europa führen soll. Denn sie haben andere, unvoreingenommene Ansichten über die Vergangenheit und die Zukunft unseres Staates. Die Ukrainer selbst sollten sich klar entscheiden: wohin noch weit … Als die Deutschen in die Ukraine kamen, glaubte man ihnen nicht und schrieb, dass man von den Deutschen nichts Gutes erwarten könne. Man kannte den alten Traum der Deutschen vom „Drang nach Osten“ (Marsch nach Osten) zur Erweiterung ihres Territoriums, und erst recht nach der Machtübernahme Hitlers mit seiner entarteten rassischen Politik …“ Die Bereschaner Patrioten gründeten die Melnykiwzi-Organisation der OUN. Antin Semenjuk wurde Mitglied des konspirativen Fünfers der Bezirksorganisation, die von Ju. Pundyk (Deckname „Holub“) geleitet wurde. Anfang Juni 1943 verhaftete die Gestapo Semenjuk. Zunächst befand er sich im Gefängnis von Kremenez, später in dem von Riwne: „…Man hielt uns schlechter als Vieh. Die Verpflegung, die sanitären Verhältnisse, der Schmutz (wir wurden von Läusen aufgefressen) erinnerten an die beschriebenen Gefängnisse des Mittelalters. Mich schlug einer der deutschen Wärter bis zur Bewusstlosigkeit nur dafür, dass ich, da ich ihre Gefängnisvorschriften nicht kannte, mich einige Sekunden zu spät in die Reihe zum Zählappell stellte.“ Nach fünf Wochen des Leidens wurde A. Semenjuk aus dem Gefängnis entlassen. Das war der erste Fall, in dem die Gestapo Menschen, die verdächtigt wurden, Verbrechen gegen die Deutschen begangen zu haben, nicht sofort erschoss. Im März 1944 reiste Semenjuk aus Bereschany ab. Zunächst ließ er sich in Lwiw nieder, später in Przemyśl. Als sich die Front näherte, ging er in die Slowakei nach Preßburg. Auf dem Weg zum ukrainischen Vorkomitee in Preßburg verhaftete ihn die deutsche Gendarmerie. „…Plötzlich In dem Literarisch-Gedenkmuseum von Ol. Neprytzkyj-Hranowskyj im Dorf Velyki BerescI im Rajon Kremenez im Gebiet Ternopil läuft eine Ausstellung über den Lebensweg des Ältesten der ukrainischen „Prosvita“, Anton Sacharowytsch SEMENJUK. Anton Sacharowytsch wurde am 2. November 1908 im Dorf Velyki Berescі im Kreis Kremenez des Gouvernements Wolhynien in einer kinderreichen Bauernfamilie geboren. Schon seit 1926 war Anton Mitglied der „Prosvita“ in der Stadt Kremenez, wo er das Lyzeum besuchte; seit 1942 ist er Mitglied der Gesellschaft „Prosvita“ in Berescі. Plötzlich rief jemand hinter meinem Rücken scharf das deutsche Wort „Halt“ (stehen bleiben). Ich drehte mich um und sah drei deutsche Gendarmen, die meine Papiere verlangten. Ich zeigte sie. Danach fragten die Deutschen: Ein Ukrainer aus Lwiw? Ja, antwortete ich. Man brachte mich zu einem Auto und fuhr mich in einen Hof, wo sich bereits viele Menschen wie ich versammelt hatten. Unter ihnen Polen, Italiener, Russen und andere. Nach einigen Tagen verlud man uns in einen Zug und brachte uns in das schlimmste Durchgangslager in Österreich, das „Strassgaff“ hieß und in dem sich mehr als fünftausend Menschen befanden. Nach einigen Wochen qualvollen Herumirrens wählte man eine Gruppe von 320 Häftlingen aus und brachte sie in die Fabrik „Sankt-Pelten“, wo man uns zwang, Ersatzteile für die deutsche Militärtechnik herzustellen. In der Fabrik musste man 12 Stunden am Tag arbeiten …“ Später verhaftete man ihn erneut und schickte ihn zu landwirtschaftlichen Arbeiten auf ein deutsches Gut. Nach dem Zweiten Weltkrieg lebte Anton Semenjuk drei Jahre in einem Lager für Displaced Persons im bayerischen München. 1947 zog Herr Anton auf Einladung von Professor Oleksij Hranowskyj, dessen Schwester die Ehefrau des leiblichen Bruders von Anton Semenjuk war, in die USA, nach Saint Paul. Er arbeitete als Schlosser in einer örtlichen Fabrik, als Arbeiter in einem Traktorenwerk in Minnesota. In der Emigration initiierte Anton Semenjuk die Gründung eines Umsiedlungskomitees, das half

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин