Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Слово многоцінне · “Робіть щодня свою роботу, і не тільки заради самого себе, робіть разом із іншими і для всіх”. · с. 5сторінка оригіналу ↗

Українська мова і давні цивілізації Єгипту та Шумеру

Слово Просвіти, №45 за 2025 рік

втекли та зрештою опинилися в Україні, передавши пізнім трипільцям (усатівцям) не тільки ремісничі навички, а й культи. Так могли з’явитися, крім назви сокола, також слова ра0дуга (рай0 дуга, асоційована з раєм, – пізніша форма) та ра0но – бог сонця Ра був одним із найголовніших упродовж усієї історії давнього Єгипту. Також праслов’янську основу має назва вогненного сокола раріг, яку зазвичай виводять від назви давньоіранського священного сокола Веретрагна. Але джерелом назви й образу міг бути й давньоєгипетський бог-сокіл Ра0 Горахті. А праслов’янське слово біс, що дуже нагадує ім’я давньоєгипетського божества Бес, могло з’явитися пізніше – вже після завоювання Єгипту Олександром Македонським унаслідок поширення єгипетських культів греками. Немає задовільного індоєвропейського пояснення українське слово батько (праслов’янське бата), що відповідає титулам нижньоєгипетського царя і лівійського вождя. Батько – не тільки родинний, а й соціальний термін, що різноманітно засвідчено українським фольклором. Можливо, колись так називали пізньотрипільських (усатівських) вождів. Не менш яскравими могли бути зв’язки з Месопотамією (сучасний Ірак). Дослідники вважають, що у праіндоєвропейців було лише три пори року – осінь з’явилася пізніше. Слов’яно-балто-германська назва осені (давніша форма есень) не має паралелей в інших індоєвропейських мовах, але дуже нагадує шумерське слово езен “свято”. Тодішні свята були сакральними й прив’язаними до рослинництва та тваринництва. Трипільський сільськогосподарський астрономічний календар із Крутобородинців можна пояснити на основі шумерських сузір’їв. Контакти України з Шумером від часів Трипілля здійснювалися через західний Кавказ, де процвітала заснована шумерами Майкопська культура. До нової ери дожило на західному Кавказі плем’я саннігай, назва якого є самоназвою шумерів (санг нгіга “чорноголові”). Назви української річки Інгул та західногрузинської річки Енгурі (Інгурі) шумерською означають “паводок”. На Інгулі знайдено посуд створеної шумерами Майкопської культури. Висловлені вище гіпотези потребують обговорення та критики, запропоновані вище інтерпретації свідомо дискусійні. Однак це – поле для подальших пошуків.

Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗

Емблема «Просвіта»Просвітянин