Сторінка · с. 11сторінка оригіналу ↗
LA SOCIEDAD DE ESTUDIOSOS DEL TERRUÑO AHORA ES NACIONAL
Слово Просвіти, №46 за 2008 рік
Yevhen BUKET
A finales de octubre se celebró el IV Congreso de la Sociedad de Estudiosos del Terruño de Ucrania, que por primera vez lo realizó con el estatus de nacional. La Resolución del Gabinete de Ministros de Ucrania № 908 del 16 de octubre de 2008 «Sobre la concesión a la Sociedad Panucraniana de Estudiosos del Terruño del estatus de nacional» fue firmada por la primera ministra Yulia Timoshenko. El movimiento ucraniano de estudio del terruño, que lleva su glorioso linaje desde los legendarios cronistas de la época de la Rus de Kyiv, de la heroica era de la cosaquería, del breve pero memorable período de la Rada Central, de los trágicos tiempos del totalitarismo y de la época del renacimiento nacional-democrático, es un componente importante de la historia, la cultura y la espiritualidad nacionales de Ucrania. Para Ucrania, el estudio del terruño siempre fue no solo un sólido fundamento de la memoria histórica, sino también una forma de autodefensa. La idea de crear una institución que se ocupara de los problemas de la historia regional surgió ya en los años 20-40 del siglo XIX. En 1843 se creó en Kyiv la Comisión Provisional para el examen de actos antiguos, que comúnmente se llamaba Arqueográfica. En su labor, junto con destacados científicos de aquel tiempo, participó activamente también Taras Shevchenko. En 1917 comenzó a funcionar en Kyiv el Comité Central para la protección de monumentos de la antigüedad y del arte, presidido por Mykhailo Hrushevskyi. Después del establecimiento del poder soviético, durante 1922-1923, en la VUAN se crearon las comisiones de estudios del terruño de Kyiv, Járkiv y Odesa. Al mismo tiempo surgían sociedades públicas de estudios del terruño en los distritos, ciudades pequeñas y aldeas. El 31 de mayo de 1925 se formó el Comité Ucraniano de Estudios del Terruño como órgano permanente. Pero, para gran pesar, en las condiciones de la formación activa del sistema totalitario, numerosos núcleos de estudios del terruño fueron destruidos. Un hito importante en el renacimiento del estudio del terruño ucraniano fue la incorporación, a comienzos de los años 60 del siglo XX, de más de 100 mil cronistas-investigadores de su tierra natal al trabajo en la publicación de la «Historia de las ciudades y aldeas de la RSS de Ucrania» en 26 tomos, así como la creación en 1979, en la estructura del Instituto de Historia de Ucrania de la Academia, del departamento de estudios históricos del terruño, al que, entre otras tareas, se le encomendó la preparación del «Compendio de monumentos de historia y cultura». El 27 de marzo de 1990 se celebró en Kyiv el Primer Congreso Panucraniano de Estudios del Terruño, que tuvo el estatus constitutivo para la Sociedad Panucraniana de Estudiosos del Terruño. Desde entonces, durante 18 años, la Sociedad llevó a cabo una serie de actividades a gran escala; en particular, se realizaron 12 conferencias científicas panucranianas y más de 400 conferencias científicas regionales de estudios del terruño. En 1993 la SPET reanudó la publicación de la revista «Краєзнавство» (Estudios del terruño), reprimida en los años 30; además, 17 filiales locales de la Sociedad también tienen sus propias publicaciones impresas. Solo en los últimos cinco años los miembros de la Sociedad de Estudiosos del Terruño publicaron más de 600 libros científico-investigativos, publicísticos y de estudios del terruño. Hoy los miembros de pleno derecho de la Sociedad son 1284 personas, entre ellas cinco Héroes de Ucrania, cuatro académicos y cinco miembros correspondientes de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, 69 doctores y 117 candidatos en ciencias, trabajadores de museos, instituciones archivísticas y bibliotecarias, de establecimientos culturales y de medios de comunicación. El presidente inmutable de la Sociedad desde 1990 es Petro Tronko, Héroe de Ucrania, académico.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
