Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

W OBWODZIE RIWIEŃSKIM OTWARTO KOMPLEKS POCHÓWKÓW ŻOŁNIERZY UPA

Слово Просвіти, №46 за 2011 рік

29 października we wsi Litwica w rejonie dubrowickim obwodu riwieńskiego odbyło się otwarcie kompleksu pochówków żołnierzy UPA. W dalekim 1944 r. na terenie okręgu wojskowego „Zahrawa” toczyły się zacięte walki między oddziałami UPA a wojskami NKWD. W jednej z takich walk, 11 marca 1944 r., dowódca oddziału imienia M. Kołodzińskiego Mykyta Skuba-„Lajdak” został raniony bolszewicką kulą w lewe ramię. Dowodził walką dalej, dopóki nie padł od drugiej kuli, która trafiła go w głowę. „Lajdaka” wraz z dwoma innymi poległymi powstańcami (kulomiotem „Borą” i sanitariuszem „Krejserem”) pochowano 15 marca na wiejskim cmentarzu w Litwicy. Kilka miesięcy później, 16 listopada 1944 r., obok ich mogił pochowano jeszcze jednego upowca – setnika „Dawuna”, który także zginął w walce z bolszewikami. Wraz z odzyskaniem przez Ukrainę niepodległości miejscowi patrioci odnaleźli przybliżone miejsce pochówku „Lajdaka” na wiejskim cmentarzu i ustawili tam metalowy krzyż. Już w 2011 r., aby uczcić „Lajdaka”, wieś odwiedzili członkowie organizacji społecznej „Związek Młodzieży Ukraińskiej na Ukrainie”, którzy zwrócili się do inicjatywy charytatywnej „Heroika” z prośbą o ustawienie pomników na grobach powstańców. Ponieważ dokładne miejsce pochówku upowców było nieznane, do Litwicy zaproszono specjalistów Towarzystwa Poszukiwań Ofiar Wojny i Represji Politycznych „Pamiat”. Historycy przeprowadzili prace poszukiwawcze i badawcze oraz odkryli miejsce pochówku powstańców. Aby ustawić cztery kozackie krzyże, inicjatywa charytatywna „Heroika” przez ponad pół roku zbierała ofiary wśród nieobojętnych Ukraińców. Pomniki wykonał aktywista „Heroiki” z Czerkaszczyzny Oleh Sobczenko. Odmówił wynagrodzenia, ponieważ uważa, że jego praca jest wkładem w przywracanie sprawiedliwości historycznej. 29 października 2011 r. ksiądz Ukraińskiej Prawosławnej Cerkwi Kijowskiego Patriarchatu ojciec Mykoła odprawił nabożeństwo żałobne za żołnierzy UPA na litwickim cmentarzu. Po nabożeństwie głos zabrali Pawło Podobjed (przedstawiciel charytatywnej inicjatywy „Heroika”), autor książki „Zahrawa” Petro Worobiej, litwicki poeta Anatolij Szczur (autor wiersza o „Lajdace”), krewna kureńnego pani Kateryna (dyrektor Byczalskiej szkoły ogólnokształcącej), weteran UPA Stepan Bakunec-„Kaczan” (żołnierz pierwszej setni UPA Hryhorija Perehinjaka-„Korobki”), Walentyn Dowżyk (wójt wsi Litwica). Honorową wartę przy mogiłach powstańców pełnili członkowie „Związku Młodzieży Ukraińskiej na Ukrainie”, Towarzystwa poszukiwania ofiar wojny i represji politycznych „Pamięć”, weterani UPA. Po zakończeniu uroczystości wójt wsi wraz z mieszkańcami zaprosił gości do stołu pamięci. Nasz kor.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин