Сторінка · с. 12сторінка оригіналу ↗
DAS VOLK WIRD MAN NICHT BESIEGEN!
Слово Просвіти, №47 за 2005 рік
Ich werde meine Überlegungen bezüglich meiner Sicht auf die Situation auf dem Majdan und im Umfeld äußern, meine Weltanschauung zum Phänomen des modernen Majdan, seine Bedeutung, seine Geisteskraft, die von ihm in Strahlen über die gesamte Ukraine ausging. Die Energie des Majdan übertrug sich auf alle Menschen, die durch ihre Teilnahme ihre Haltung gegenüber dem verrotteten Regime Kutschma bezeugen wollten. Ich werde nicht auf viele Nebenfragen eingehen, obwohl sie einen direkten Bezug zum Verständnis der Größe des Majdan haben. Dennoch kann ich nicht umhin, mein Verständnis, meine Sicht auf die Frage zu äußern — was ist ein ethnischer Ukrainer und die Große Ukrainische Nation? Ein großes und herausragendes Volk, das eine große und heilige Nation geschaffen hat, die während ihrer gesamten Geschichte eine unbefleckte Ehre besitzt, ehrlich und mit reinem Gewissen gelebt hat und lebt, in ihrer Seele eine große Würde, Vertrauensseligkeit und Respekt gegenüber anderen Ethnien trägt, denen sie auf ihrem Land Zuflucht gewährt hat. Der ukrainischen ethnischen Nation sind hoher Adel, hohe Moral, ein unbezwingbarer Geist des Patriotismus und vor allem eine große Zukunftsperspektive eigen, sowohl heute als auch in der Zukunft. Eine solche Nation ist unsterblich! Und all diese ritterlichen Tugenden, die ukrainische Mentalität und Güte, der Respekt gegenüber anderen Ethnien, die auf dem Boden der Ukraine leben, auch wenn nur vorübergehend, und die grenzenlose Toleranz gegenüber allerlei Eindringlingen lassen den Ukrainerfressern keine Ruhe — auch den heutigen nicht. Sie tun alles Mögliche, um auf verschiedene Weise die Ukrainer, uns mit Ihnen, zu demütigen. So festigen sie ihre kosmopolitischen, liberalen „Werte“, indem sie damit das Ukrainische in den Ukrainern verwässern, während sie sich hinter dem Aushängeschild europäischer Standards verstecken. Die modernen Ukrainerfresser fürchten die Enthüllung der Wahrheit über sie, damit das Volk nicht von ihren schmutzigen und blutigen Geschäften erfährt, die sie unserer Gesellschaft aufzwingen. Ukrainerfresser, Menschenhasser fürchten, dass wir von IHREN VERBRECHEN wissen werden, von der geplanten Vernichtung alles Ukrainischen in der Ukraine. Sie fürchten die Aufdeckung des von ihnen entwickelten und eingeführten physischen und kulturellen GENOZIDS, des geplanten HOLOCAUSTS gegen das Volk der Ukraine. Das sind ihre europäischen Werte. Die Wahrheit fürchten sie wie der Teufel das Weihwasser! Das Volk auf dem Majdan verteidigte seine Würde, seine mit Füßen getretene Ehre, die gedemütigte Sprache und Kultur, die Ideale des Guten und der Gerechtigkeit. Auf dem Majdan fand eine Nationale Revolution statt, ein Umbau des Bewusstseins des Volkes der Ukraine, der das wahre Wesen des Ukrainers enthüllte und nicht das unbeholfene, künstlich geschaffene Bild, das auch heute noch in einigen Medien verbreitet wird. Das ist meiner Meinung nach der wichtigste, der bedeutendste Gewinn des Majdan. Das Volk auf dem Majdan zeigte seine besten Eigenschaften: eine freie, freiheitsliebende Persönlichkeit, die nicht durch das 351. Jahr der russischen Besatzung der Ukraine ausgelöscht wurde. Nach der Erlangung der Unabhängigkeit der Ukraine setzt sich die russische sprachliche Besatzung mit noch größerer Kraft fort, und nicht nur die sprachliche. Der Majdan ist unser ukrainischer nationaler Aufschwung, er ist ein Ausdruck dessen, wie die Ukrainer waren, sind und sein werden. Das Volk sah sein wahres Gesicht, das Gesicht jener Ukraine, die in Wirklichkeit existiert, und nicht jenes Bild, das seit nunmehr 15 Jahren nach der Erlangung der Unabhängigkeit von Anti-Ukrainern geschaffen wird! Das ukrainische Volk wird niemals besiegt werden! Auf dem Majdan HAT DAS VOLK DER UKRAINE GEWONNEN! Mykola KRAWTSCHENKO, Stadt Kyjiw
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
