Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

GESCHICHTE, VERMENSCHLICHT DURCH PERSÖNLICHKEITEN

Слово Просвіти, №49 за 2008 рік

Die Zukunft der ukrainischen Staatlichkeit liegt in der Bewahrung der Geschichte, der Traditionen, der Bräuche, der Kultur, der Spiritualität und des nationalen Gedächtnisses, die jenes Wertepotenzial der Nation bilden, das es zu vermehren, zu verwirklichen und den Nachkommen zu übergeben gilt. Die Bedingungen der nationalen Selbstidentifikation der Gemeinschaft bestimmen die Bestandteile der weiteren Staatsbildung und die Tendenzen des staatlichen Aufbaus, die verstärkte Aufmerksamkeit erfordern und zu Richtlinien der Staatspolitik werden sollen. Indem wir das Potenzial der ukrainischen Staatsbildung aller historischen Epochen verwirklichen, bewahren wir im Gedächtnis des Volkes jene Errungenschaften, die geistig bereichern und die nationale Beständigkeit und Stärke bestimmen. Die Perioden der Wiedergeburt in der ukrainischen Geschichte werden mit der Entstehung der ukrainischen Nation gleichgesetzt, einer Epoche, die dem aktiven staatlichen Aufbau vorausging. In solchen Perioden werden die nationalen Befreiungskämpfe bestimmend für die Erfahrung, die nationale und staatliche Selbstbehauptung. Die Geschichte, vermenschlicht durch Persönlichkeiten und Ereignisse der nationsbildenden und staatsbildenden Kämpfe, durch die Errungenschaften und das angesammelte Potenzial des ukrainischen Volkes, erscheint auf den Seiten der Monografie „Prosvita“ und Ukrainische Staatlichkeit (zweite Hälfte des 19. — erste Hälfte des 20. Jahrhunderts) der jungen Wissenschaftlerin und Historikerin Olha Maljuta. In der Monografie wird analysiert, wie die Ukrainer unter den Bedingungen der staatlichen Politik des Österreich-Ungarischen und des Russischen Reiches im Jahr 1868 die Gesellschaft „Prosvita“ gründeten, die als Ziel die Hebung des nationalen Bewusstseins und des Wohlergehens des ukrainischen Volkes bestimmte. Die Stärke der Gesellschaft war die tief nationale Ausrichtung, die Hebung des nationalen Bewusstseins des ukrainischen Volkes durch die Bildung aller Bevölkerungsschichten, die kulturelle Entwicklung und die Verteidigung des Rechts auf kulturelle, wirtschaftliche sowie gesellschaftlich-politische Tätigkeit. Gerade dies hob „Prosvita“ unter ähnlichen Organisationen der Nachbarvölker hervor und fügte sie organisch in die nationale Wiedergeburt der Ukrainer ein. Bestimmendes Merkmal der nationaldemokratischen Kämpfe der Ukrainer in den westukrainischen Ländern im 19. bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts war ein hohes Niveau der politischen Kultur, die Fähigkeit und Möglichkeit, das eigene Recht auf Selbstbestimmung zu verteidigen. Gerade in den westukrainischen Ländern, in Lwiw, forderten in den 1860–1890er Jahren von den parlamentarischen Tribünen aus die Mitglieder der „Prosvita“ die Funktionsfähigkeit der ukrainischen Sprache, der ukrainischen Schule sowie der höheren Bildung und Wissenschaft. Und erst zu Beginn des 20. Jahrhunderts erhielt das ukrainische Volk in den ukrainischen Ländern des Russischen Reiches die Möglichkeit, legal kulturelle, wissenschaftliche und bildende Tätigkeit in der „Prosvita“ auszuüben und die eigene Spiritualität sowie das nationale Bewusstsein wiederzubeleben. Die Publikation erzählt davon, wie in der Gesellschaft „Prosvita“ in der zweiten Hälfte des 19. bis zur ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts mehrere Generationen national bewusster Ukrainer aus verschiedenen Bevölkerungsschichten herangebildet wurden, wie sich das Potenzial im kulturell-bildenden, geistigen, wirtschaftlichen und politischen Bereich des gesellschaftlichen Lebens ansammelte. Vorbereitet wurden kulturell

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин