Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє
Сторінка · с. 10сторінка оригіналу ↗

JUNGE „PROSVITA“

Слово Просвіти, №49 за 2008 рік

ZUM 140. JUBILÄUM DER „PROSVITA“ Oleh OLEKSJUK, Vorsitzender der Chersoner Gebietsvereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ Die Prosvita-Bewegung in der Region Cherson begann mit der Gruppe von Ukrainophilen um Oleksandr Russow, die neben der Organisation ukrainischer Konzerte den ersten ukrainischsprachigen Almanach im Süden der Ukraine, „Step“, herausgab. Er erschien im Jahr 1886. Offizielle Berichte über die Gründung einer Prosvita-Zelle in Cherson datieren jedoch auf das Jahr 1905, das Jahr des Beginns der Etablierung der „Prosvita“ in der Großukraine. Doch bereits ab 1908 verschwanden die Berichte über die Prosvita-Bewegung in der Region Cherson aus den Spalten der damaligen Medien. Erst 1917 wurde auf Initiative des Schriftstellers Mykola Tschernjawskyj die erste legale kulturwissenschaftlich-politische Organisation „Ukrainische Hata“ gegründet, die am 6. Januar 1918 in die Gesellschaft „Prosvita“ umgewandelt wurde, geleitet vom Gründer der Chersoner Kooperation Iwan Tscheljuk. Das zaristische und später auch das bolschewistische Regime versuchten, das Prosvita-Wesen zu vernichten. Beide verhöhnten die aktiven Akteure der „Prosvita“. Unter den von den Regimen gefolterten Prosvita-Mitgliedern aus Cherson sind Sofija Russowa, Mykola Kulisch, Dniprova Tschajka, Mykola Tschernjawskyj, Iwan Dniprowskyj, Iwan Tscheljuk und Juchym Mychajliw. Die Satrapen versuchten, die Ideen der Gesellschaft zur Farce und zum Unsinn zu degradieren. Doch die Prosvita-Ideen leben bis heute fort. Die aktive Tätigkeit aller Zellen der Bezirksvereinigung Beryslaw (und sie sind in fast jedem Dorf tätig) mobilisierte das Ukrainertum in den Reihen der Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ und schuf eine positive Aura bei der Festigung der ukrainischen Sprache unter Pädagogen und Staatsbediensteten. Das Vertrauen der Bevölkerung in die lokale „Prosvita“ wurde zudem durch Wahlsiege bei den Wahlen zu den Dorf-, Bezirks- und Stadträten in den Jahren 1994–2006 gestärkt. So hatte die einzige Abgeordnetengruppe „Prosvita“ in der Ukraine im Bezirksrat Beryslaw, bestehend aus neun Abgeordneten, über 10 Jahre lang eine beachtliche Unterstützung der Bevölkerung. Möglicherweise trug dies zur Herausgabe der „Skizzen zur Geschichte der Region Beryslaw“ bei, die von der Bezirksverwaltung finanziert wurden, obwohl die Region Cherson in allen 17 Jahren der Unabhängigkeit die einzige Region in der Ukraine bleibt, in der das Verlagswesen nicht im Haushalt vorgesehen ist. 2002 POLEMISHCE NOTIZEN Jewhen BUKET In der ersten Hälfte der 1990er Jahre wurden auf der Welle des nationalen Wiederaufbaus in den Gebieten Ternopil, Iwano-Frankiwsk und Lwiw Hunderte von „Jungen Prosvitas“ gegründet. Die Gesamtzahl der Jugendlichen, die in die Prosvita-Arbeit einbezogen waren, näherte sich allein im Westen der Ukraine 20.000 Personen. Am 21. Juli 1996 wurde in Kolomyja die Absicht verkündet, die allukrainische Jugendorganisation „Junge Prosvita“ zu gründen. Die Versammlung junger Prosvita-Mitglieder verabschiedete einen Appell an die Allukrainische Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ sowie an die jungen Männer und Frauen der sobornen Ukraine. Darin wurde unter anderem festgehalten: „...Indem wir uns heute in einer einzigen Gruppe der ‚Jungen Prosvita‘ vereinen, glauben wir, dass eine starke Organisation nationalbewusster Jugendlicher ernsthaft die Situation im Staat, die Gestaltung der Jugendpolitik, die Lösung der schwierigsten Probleme und die Bildung der ukrainischen Elite beeinflussen kann.“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин