Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
Wolodymyr FERENZ, S. 3
Слово Просвіти, №49 за 2008 рік
„Es bedarf eines gesellschaftlichen Zentrums zur Beobachtung der Lage in der Ukraine und eines schlagkräftigen analytischen Zentrums zur Formung einer adäquaten Reaktion der Nation auf äußere und innere Bedrohungen, das der Bevölkerung konkrete Ratschläge zu einer bestimmten Situation geben kann, so wie es im vergangenen Jahrhundert die ‚Prosvita‘ getan hat.“ „Stebelskyj schuf im Dorf einen Kurs für ‚Analphabeten‘, da fast niemand lesen und schreiben konnte. Von den 41 Kursteilnehmern lernten 37 Personen, auf Ukrainisch zu lesen und zu schreiben. Sie alle wurden Mitglieder der Lesehalle der ‚Prosvita‘.“
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
