Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Ich weiß alles über Poesie und auch über Einsamkeit, wenn du nicht begreifen kannst, worüber der alte Brunnen schweigt. Du wirfst einen Stein in seinen Himmel und hörst mit erstarrendem Stöhnen: Herr, wozu das alles? Walerij Illja

Слово Просвіти, №49 за 2011 рік

gespielt und dies für billige Kunstgriffe gehalten, die allenfalls eines Showmans würdig seien, nicht aber eines Schriftstellers. Der verantwortliche Sekretär der Zeitschrift „Osnova“, Anatolij Subar, enthüllte die verlegerische Seite von Walerijs Tätigkeit und erzählte, dass er diese Zeitschrift als eine der Heldentaten Illjas betrachtet. Unter seiner Leitung wurden seit 1993 12 Ausgaben herausgegeben, obwohl es nicht leicht war, Sponsoren zu finden. Er freute sich über gelungene Funde. „Ich erinnere mich, dass er einmal sagte: „Anatolij, wissen Sie, bei uns gibt es heute einen Feiertag. Ich habe mit Wiktor Mynjajlo vereinbart, dass er uns ‚Den ewigen Iwan‘ gibt. Das ist einer der besten Romane, die in dieser Zeit geschrieben wurden“. Wir druckten ihn in sieben Ausgaben. Später erhielt dieser Roman 1994 den Schewtschenko-Preis.“ Einen leuchtenden, tiefgründigen und aufrichtigen Vortrag hielt Walentyna Otroschtschenko, den man anführen sollte: „Alle Gedanken des Weltgeistes finden im Herzen des Dichters eine stille Vollendung“, sagte einst Hölderlin. Woher die wahren Dichter kommen und wohin sie zurückkehren und warum ihr Schicksal so bitter und schwer, meist tragisch ist, das können wir wohl nicht wissen. Wahre Verse sind Gebete. Walerij Illja ist ein mächtiger Dichter. Die Poesie selbst bezeichnet er als Bild der Sobor-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин